• 哈利波特魔杖化身化妆刷,玫瑰金色美到炸!

    地魔)的魔杖,而且他们都是玫瑰金色的。[/cn] [en]The magical make-up wands are selling out fast, with some of the variations already out of stock. [/en][cn]这些魔杖型的化妆刷很畅销,有的类型甚至已经断货。[/cn] [en]As each brush is made from nylon bristles, they’re also completely vegan and cruelty-free.[/en][cn]所哈利波特有的刷子都是尼龙的,所以他们完全符合环保以及保护动物的宗旨。[/cn] [en]But the best bit? When they are delivered to you (sadly not by owl), they'll come wrapped in a pretty leather pouch wrapped in Hogwarts owl post brown paper, sealed with string and that statement wax stamp. We're a sucker for some fancy packaging.[/en][cn]但是最妙的是?他们都是邮寄给你的(可惜不是猫头鹰来送的),化妆刷被包裹在皮质袋中,棕色的袋上印有霍格沃茨猫头鹰,用线缠绕,最后用上蜡封戳。看到如此梦幻的包装,我们都毫无抵抗力(种草种草~)。[/cn] (翻译:林浔鸥)  

  • JK罗琳秘密买回哈利波特的诞生地

    到了18岁,她17岁时在墙上写下“乔安·罗琳的住处,1982年”来标记自己的地盘。(他们甚至还有照片!)[/cn] [en]The home includes a cupboard under the stairs (sound familiar?!), which is believed to have been the inspiration for Harry's room at the Dursley family's house.[/en][cn]家里楼梯下面有一个橱柜(很熟悉吧?!),据说这就是德思礼家哈利房间的灵感来源。[/cn] [en]There is also a trap door in the cottage's dining room, similar to the one Fluffy guards in Harry Potter and the Sorcerer's Stone. Also, the property is near the Forest of Dean, where a chunk of Harry Potter and the Deathly Hallows takes place. Rowling also got the name for the Quidditch team Tutshill Tornados from the name of the house's street, according to Insider.[/en][cn]小屋的餐厅还有一个活板门,和《哈利·波特与魔法石》中路威看守的门很像。而且这个小屋在迪恩森林附近,《哈利·波特与死亡圣器》中很多情节都发生在这里。《Insider》称,罗琳还用小屋所在街道的名字给参加魁地奇比赛的 特兹丘龙卷风队命名。[/cn] [en]Over the years, some wise fans were able to connect the dots leading to the home, often trying to visit it. "For years, every time a book or a film came out, there were always members of the public asking to come in to see the house," Julian Mercer, the home's former owner, told BBC back in 2011. "That's been happening ever since the book came out. But we haven't let them in."[/en][cn]近些年,有些聪明的粉丝把和这个小屋有联系的点串联起来,想要去小屋参观。小屋的前主人Julian Mercer在2011年对BBC说:“几年来,每次有书出版或者有电影上映时,总会有人要进来看看。自从这本书出版以后,这样的事时有发生。但我们没让他们进来过。”[/cn]   翻译:菲菲

  • 真人哈利波特问路 路人爆笑反应

    travelers for directions to the infamous Platform 9 3/4.[/en][cn]这个打扮酷似哈利波特的少年有着剧中人物的鲜明特征——带着印有花押字的大皮箱,拎着一个笼子,笼子里有一只猫头鹰,估计也叫海德薇格吧。少年向火车站的工作人员和其他乘客询问如何去著名的9又3/4车站。[/cn] [en]In one clip, the boy expresses frustration when he pushes his cart into the column between platforms 9 and 10 and, of course, fails to make it through to 9 3/4.[/en][cn]在一个片段中,这个男孩把他的手推车推进9站台和10站台之间,当然这不可能成功的通过9又3/4车站了,他脸上表现出懊恼的神情。[/cn]

  • 想看哈利波特的续集?人工智能已经写好了

    出了精彩的剧本(“约

  • 哈利·波特系列进军游戏市场

    “《哈利·波特》游戏将成为绝佳的电影互动延伸,并拥有全新的动作感,” 华纳兄弟互动娱乐总裁Martin Tremblay表示,“EA正在创造一个玩家们喜爱的哈利·波特游戏,这款游戏将带给玩家他们所向往的新游戏元素,” “我们和EA在哈利·波特全系列电影游戏方哈利·波特面的合作进行得十分愉快,”哈利·波特电影制作人David Heyman表示,“《哈利·波特》的视觉效果非常忠实于电影,绝对会给每个玩这款游戏的人提供身临其境的游戏体验。” In today’s TECH bytes, DVRs are about to become much more [w]widespread[/w]. The [w

  • 哈利波特外传敲定!小雀斑出演男一号

    哈利·波特

  • 哈利波特十年魔法路:剧组演员用一个词告别

    【哈利•波特】十年魔法路,让数不清的哈迷为之倾倒,是文学史、电影史上的一个奇迹。富有想象力的魔法妈妈罗琳带给了无数人欢笑与泪水,更带给了全世界的 哈迷一个美丽的梦。《哈里•波特与死亡圣器》作为这部系列小说的完结篇,展示了一个大团圆式的结局:小魔法师哈利•波特在战胜伏地魔之后步入了婚姻的殿 堂,从此告别传奇冒险之旅。剧组众演员告别《哈利•波特》用的那些词,你听懂了多少哈?来揭晓答案吧! 视频文本: [en]Your Harry Potter Experience[/en][cn]关于你与哈里•波特之间……[/cn] [en]…In a word[/en][cn]请用一个词来形容[/cn] 罗恩

  • 魔法世界回归!哈利波特外传首批片场照放出

    开了以下几张照片(说明文字也是来源于《娱乐周刊》)。[/cn] [en]Katherine Waterston as Porpentina “Tina” Goldstein, Eddie Redmayne as Newt Scamander, Alison Sudol and Queenie Goldstein, and Dan Fogler as Jacob Kowalski.[/en][cn]凯瑟琳·沃特斯顿饰演波普蒂娜·“蒂娜”·戈德斯坦,埃迪·雷德梅尼饰演纽特·斯卡曼,艾莉森·萨多尔饰演奎妮·戈德斯坦,丹·福勒饰演雅各·可瓦斯基。[/cn] [en]Beasts stars Oscar winner Eddie Redmayne as world-famous magizoologist Newt Scamander, who embarks on an adventure in 1926

  • 《哈利•波特》Tom Felton回忆马尔福最帅和最衰时刻(视频)

    [en]In the spirit of [w]reminiscence[/w], when MTV news caught up with Felton, they asked him to give us a rundown of Draco Malfoy's best (and worst) moments.[/en] [cn]在这怀旧的秋天,MTV台采访《哈利波特》系列中扮演马尔福的Tom Felton时,问他说他心目中最好和最差的德科拉·马尔福桥段是啥。[/cn] [en]"One of my favorite ones from the early days