• 双语美文:昨晚我看到了真爱

    've never heard before[/en][cn]说话结结巴巴,我从没听过有人说话这样含混不清[/cn] [en]It was very clear[/en][cn]很明显[/cn] [en]that he had a speech disorder.[/en][cn]这人有语言障碍[/cn] [en]I could tell[/en][cn]我能断定[/cn] [en]the wife had told her husband very [w]extensively[/w] what she wanted,[/en][cn]妻子已经非常详细的告诉了丈夫自己想要吃什么[/cn] [en

  • 有声双语美文:去经历去体验,做最真实的自己

    the other opportunities you might have chosen to pursue but didn't. People rarely stop to consider that until it's too late.[/en][cn]有一个商业术语叫“机会成本”。当你选定某个行为时,你也会错过其他原本可以选择的机会。很少有人能意识到这一点,就算意识到也为时已晚。[/cn] [en]It's the most exciting journey you will ever embark on. We're all enthralled by adventure. We love

  • 有声双语美文:想要什么就要勇敢去争取

    岗位中可能面临的状况。[/cn] [en]When you communicate to the company your value in terms and language that they understand, it becomes easier to justify why you should be offered a higher salary.[/en][cn]当你通过他们理解的方式和语言向公司传达你的价值时,更容易证明为什么你应该获得更高的薪水。[/cn] [en

  • 双语美文:我要为你画一道彩虹 (有声)

    会在语言的调色板上温柔地调色 调出阳光与清风的珍贵色彩。[/cn] [en]I'll paint you a rainbow that reaches so wide, Your sighs and your sorrows will [w]vanish[/w] inside, And deep in the center of each different [w]hue[/w], A memory fashioned especially for you.[/en][cn]我要为你画一道无比宽阔的彩虹, 你的叹息和悲伤都会消融其中。 而在每一种不同色调的中心, 都有一段特别为你打造的回忆。[/cn] [en]So lift up your eyes, for [w=suspend]suspended[/w] above, A rainbow designed by the fingers of love...[/en][cn]所以请抬起眼眸,因为在你头上, 悬浮着一道由爱的手指绘出的彩虹……[/cn]

  • 唯美富有哲理的英文句子欣赏

    会为谁停转。 People don't leave because things are hard. People do leave because it's no longer worth it. 人们会放弃,常常不是因为难度问题,往往是因为,不再值得继续下去。 Let it be, Enjoy your youth. You'll never be younger than you are at this moment. 顺其自然,享受此刻的年轻吧。永远不会有哪个时刻会比此刻更语大家要重视积累的作用,这是有价值的过程。想要熟练掌握外语年轻了。 Stop competing with others, start competing with yourself. 不跟别人做比较,要比就跟自己比。 I am not afraid of tomorrow, for I have seen yesterday and love

  • 双语美文:精通发言四大招数 (有声)

    要做几下深呼吸你便会信心倍增,镇定自如。我觉得镇定自如就是能够好好地控制自己的情绪。我听说过另一种有趣的定义:镇定自如就是提高声音与提起眉毛之间的区别。还有一些抑制焦虑、恐惧的办法就是给自己来一段鼓舞人心的话或者进行一些体育活动--简单的健美操可以在你身上产生意想不到的效果。最后一招对付恐惧的杀手锏就是:准备,然后充满自信,表现出决不会失败的样子。[/cn] [en]Polish Your Voice[/en][cn]改善说话的声音[/cn] [en]Our voice is the main instrument we possess for communicating with people, we’re all sound sensitive. So invest in a tape recorder, practise your speech by speaking it into the microphone then listen to it. You can even have others join in the evaluation of your strong points and your weaknesses or faults as well. Remember that Demosthenes and Winston Churchill both used pebbles in their mouths while practising their speaking. I’ve done the same thing and I can promise you that even if you use jellybeans instead of pebbles you can quickly develop excellent pronunciation. Simply reading out loud can help you improve your voice and develop a personal style. Read the newspaper or a magazine out loud or read stories to your children, any kind of practice will help improve your emphasis, pausing, pace and pitch and even increase your [w]resonance[/w].[/en][cn]我们的声音是我们与人交流的主要工具,我们都对声音敏感。所以,买部录音机对着麦克风说话,练习自己的发言,然后再听听自己的话。你甚至可以让别人也来评价一下你的优点,不足或者是缺点。记得德摩斯梯尼和温斯顿·丘吉尔两人练习演讲时都是嘴里含着几颗小石块的。我也曾这样做过,而我可以保证就算你用软心豆粒糖而不是石块,你也可以迅速练就一流的发音。单纯大声朗读有助于改善你的声音并且能够发展你的个人风格。大声读报、读杂志或者读故事给你的孩子听--各种各样的练习都有助你改善语言中的强调、停顿、语速、语调,甚至增加你说话的响

  • 有声双语美文:认真生活,问自己这25个问题

    ?[/cn] [en]5. When you think of “home” what do you think of?[/en][cn]当你想家的时候你在想什么?[/cn] [en]6. How could you describe yourself in 5 words?[/en][cn]你会怎样用5个词语形容自己?[/cn] [en]7. How do you spend most of your free time?[/en][cn]你是怎样打发你大部分时间的?[/cn] [en]8. What did you want to be when you were younger?[/en

  • 有声双语美文:不求回报地付出,是一种幸福

    到了那张礼品卡并给收银员刷了后,发现这张卡是空的。[/cn] [en]I [w=slide]slid[/w] $14 to the cashier. [/en][cn]我偷偷塞给了收银员14美元。[/cn] [en]She tried the gift card one more time, then acted as if the transaction had gone through successfully. [/en][cn]她又试着刷了刷礼品卡,然后假装已经刷成功了。[/cn] [en]The woman got the groceries that she needed without finding out that I’d paid the remainder of her bill.[/en][cn]这位女士买到了她需要的杂货,而并不知道其实是我付清了剩下的款项。[/cn] [en]I felt happy, although she didn't thank me or even know it was me who paid that $14.[/en][cn]我觉得很开心,虽然她并没有感谢我也并不知道那14美元是我付的。[/cn] [en]This day became a better day for her. And I knew that there was my contribution in it.[/en][cn]它的这一天变得更美好了。而我知道这其中有我出的一份力。[/cn] [en]That was enough for me.[/en][cn]这对于我来说就够了。[/cn] [en]I could do something to make the world a better place. And that was already a grand reward for me.[/en][cn]我有能力让这个世界变得更美好一点。这已经是莫大的犒赏了。[/cn]   (翻译:能猫)

  • 美文欣赏:卓越仅仅是一个习惯 (双语有声)

    以为我们所用,也可能危害我们,关键看我们如何运用。不过,习惯或许一时有碍于达到目标,但也有积极的一面。 宇宙万物各循轨道运行,彼此保持一定的秩序,毕竟也都有赖于引力的作用。所以只要我们善于运用习惯的庞大引力,就能使生活有重心,有秩序,有效率。[/cn] 更多精彩美文尽在视听一句>>> 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江英语"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

  • 美文欣赏:往事如烟 (双语有声)

    历时,立即停止,并提醒自己:“我现在这么做并不能改变已经发生了的过去。我从过去中收获了宝贵的经验,并将会以更积极地态度去面对人生。” Regardless of what you have done--or failed to do--the only sane approach is to accept it and move forward. 不管你曾做过什么,有过何失败,唯一理智的方式是接受你的过去,并积极前进。 This is Faith at Faith Radio Online-Simply to Relax. The successful individual does not waste precious mental energy dwelling on past events which cannot be changed. Instead, he or she uses past mistakes as learning experiences and [w=springboard]springboards[/w] to future successes. 这里是Faith主持的Faith轻松电台。做一个成功的人,就不要浪费宝贵的精力对无法改变的过去耿耿于怀。相反,我们应该视过去为一种学习经验,和迈向未来成功的跳板。   在家也能快乐学习:   2010年9月中级口译春季班 商务英语BEC【初级春季班】 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江英语"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。