-
一词日历：H&M的限量新品遭遇黄牛，结果黄牛玩砸了
middling and in many cases the resellers seem unlikely to turn much of a profit.[/en][cn]除此之外，最受关注的是起拍价最低的那些，尽管从一个出价到下一个出价的涨幅不高不低，大部分情况下，黄牛应该赚不到什么差价。[/cn] 今日词汇 wane [wein] v.衰退 wane 比较常见的是作动词 Her enthusiasm for the whole idea was waning rapidly. 她对整个想法的热情迅速冷淡了下来。 另外它也能作名词，同样表示“衰退”。 Her popularity has been on the wane for some time. 她的人气早已开始江河日下。
-
炸鸡排其实是健康食品？但别和米饭甜点一起吃
一
-
一边踢足球一边跳芭蕾，法国人的谜样休闲
出了这样一个吸睛的办法。 如果你想学，网上已经有不少教学视频了。 不得不说，效果还是很不错的。 [en]Performed by dancers from Ballet de Lorraine, Discofoot is a dance piece that combines modern dance with a real live match—the dancers are actually trying to score points and win. Here's a clip from a recent performance in the [w]central[/w] square in Nancy, France.[/en][cn]这个叫“迪斯科足球”的活动是由洛林芭蕾舞团表演的，这个舞蹈作品把现代舞融合到了实况足球比赛之中——舞者们都是正儿八经在尝试得分赢球。下面这段视频就是他们最近在法国南希的中央公园里的表演。[/cn] 嗯，不错不错。 要是能在国内也推广就好了。（然后我就怂恿朋友去踢，然后在旁边偷拍） OK，来讲讲今天的词 score 这个词既是名词也是动词， 作名词的时候表示“分”， 作动词的时候表示“得分”，用法是 score points 那么，我们来造个句子吧~ [en]She scored 98% in the French test.[/en][cn]她在法语考试里拿到了98%的分数。[/cn]
-
Gucci、Prada新品卖到白菜价，但是有一个代价
的消费者肯定想要高品质的皮革，所以他们可能会从我们这买一件没有品牌的皮夹克，或者一款没有品牌的护肤品。”[/cn] OK，来讲讲今天的词 markup 它的意思是“加价”、“溢价”，要表示“给……加价”要用 mark sth. up 那么，我们来造个句子吧~ [en]Many wine in restaurants is over-priced with a markup which can be as high as 200%.[/en][cn]很多餐厅里的酒都是过度定价的，溢价可以高达200%。 [/cn]
-
如何跟别人说实话？别只会 honest 一个单词
truthful or forthcoming.[/en][cn]对某人 level with 的意思就是对某人讲实话，尤其是在本来骗了他或者没有对他完全诚实之后。[/cn] —— The Free Dictionary level 这个名词的本来意思是“水平面”，后又由这个意思衍生出了“等级”的意思。而它作动词的时候意思是“夷平”、“把东西整成平面”。所以，level with 这个说法其实也挺好理解：“让我们在同一个水平面上交流”。 以后，你再要表达“讲实话”的时候，可以用： Let me level with you. Can I level with you? OK, it's time for us to level with each other. 完 那么，我们来造个句子吧~ [en]Someone who levels with you is someone you should cherish.[/en][cn]你应该珍惜那些愿意和你讲实话的人。[/cn]
-
在一线城市工作有哪些坏处？
常去公园转转，或者是去有自然景色的地方旅游，是能够缓解这种现象的；你的心情会更平静，工作能力也会得到提升。 斯坦福大学的研究者格里高利·布拉特曼(Gregory Bratman)和他的同事们就做了一个实验，他们让一群受试者去繁忙的路段溜达一段时间，让另一群人去一块绿地溜达相同的时间，结果事后发现后一组人不光更开心，而且还能更好地集中注意力。 [en]Researchers also tested theories developed in a cognitive science field known as Attention Restoration Theory, which propose that people [w]concentrate[/w] better after spending time in nature or looking at natural scenes. According to ART, those in peaceful settings are not bombarded with external distractions, which tax their working memory and attention systems.[/en][cn]研究者们还检验了认知科学领域的一种叫“注意力恢复理论”的学说，这种理论说：人们到大自然里呆一段时间后，或者是观赏自然景色之后，能更好地集中注意力。根据“注意力恢复理论”，那些处在宁静环境中的人不会受到各种外部事物的干扰，而那些东西都会占用我们的工作记忆和注意力系统。[/cn] 嗯，以前觉得旅游没啥必要，现在看来能保命啊。（最主要的是保财吧，迟钝到一个地步就要被开一除了） OK，来讲讲今天的词 bombard 它的意思是“轰炸”，不一定是指用炸弹轰炸，也可以是用信息轰炸。 要表示“用……轰炸……”，需要用 bombard sb. with sth. 那么，我们来造个句子吧~ [en]We have been bombarded with letters of complaint.[/en][cn]我们已经要被投诉信淹没了。[/cn]
-
喜欢一个人却不敢接近，这是为什么？
他们对别人的感受一样。[/cn] 第三种：逃避型依恋 Avoidant [en]Avoidant individuals tend to limit the closeness of their relationships and feel uncomfortable relying on other people. Avoidant individuals typically have positive views of themselves but believe that other people can't be counted on. Consequently, avoidant individuals tend to remain independent and often try to avoid any form of dependence.[/en][cn]逃避型依恋的人通常会克制自己的亲密关系，并且在依赖别人的时候会感到不舒服。逃避型依恋的人通常对自己都持正面观点，但是觉得别人靠不住。其结果就是，逃避型依恋的人都倾向于保持独立，并且会避免任何形式的依赖。[/cn] 第四种：害怕逃避型 Fearful Avoidant [en]Individuals with a fearful avoidant attachment style have characteristics of both anxious and avoidant individuals. They tend to have negative views of both themselves and others, feel unworthy of support, and anticipate that others will not support them. As a result, they feel uncomfortable relying on others despite a desire for close relationships.[/en][cn]害怕逃避型依恋的人兼具焦虑型和逃避型的特点。他们对自身和别人都倾向于做出负面的评价，他们觉得自己不值得被帮助，也觉得其他人的确不会帮助自己。所以，虽然他们希望得到亲密的关系，但却在依赖别人的时候感到不舒服。[/cn] 值得一提的是，大部分人并不是完美地符合其中的一个型，后续的研究发现，这些依恋类型其实是线性变化的。 但总体来说，的确是这么4种倾向。 而好消息是，研究也发现这些倾向并不是终身不变的，后3种型的人如果和安全型依恋的人建立起亲密的关系（比如恋爱），是能够从他们的这种性格获益的。 也就是说，多和安全型依恋的人交往，你也会越来越容易和别人相处。 OK，来讲讲今天的词 Rely 它的意思是“依赖”，与 on 连用：rely on sb./sth. 那么，我们来造个句子吧~ [en]These days we rely heavily on computers to organize our work.[/en][cn]现在，我们在很大程度上依赖电脑来安排我们的工作。[/cn]
-
可口可乐一年出了500款奇葩饮料，你都认识吗
就是那些一直在卖、但是不温不火也不贡献增量的单品。他们现在每个季度都会公布一份“僵尸列表”来盘点那些已经连续3年没有任何增长的商品。 光是在非洲东部和北部两个区域，他们就已经计划在12个月内下架125种商品了。 OK，来讲讲今天的词 Merchandise 它的意思是一件“商品”或者“货品”，是一个比较正式的商业说法。 那么，我们来造个句子吧~ [en]They inspected the merchandise carefully.[/en][cn]他们仔细检查了商品。[/cn]
-
吃薯条可以治脱发？日本人的研究越来越神奇
长了出来——在一次新闻发布会上，他们说这正是“生发药物面临的一个较难突破的障碍”。[/cn] 不过，大家也不要急着去吃薯条，因为光吃这种东西是没有用的。 这些日本科学家是用了特殊的工艺和操作方法才成功让头发长出来的，而且这个技术现在还在实验阶段，以后即使制成了药也需要用特定的方法来使用。 但总归是有希望了，以后去日本别一些日再拜什么御发大神了，直接拜横滨国立大学吧。 OK，来讲讲今天的词 germ 这个词表示“胚芽”。 同时，它也常用来表示“细菌”。 那么，我们来造个句子吧~ [en]Dirty hands can be a breeding ground for germs.[/en][cn]不干净的双手可能成为细菌的温床。[/cn]
-
欧洲人刚发现一个奇葩新景点，好想去拍照发朋友圈
也露了出来。 看来这次的干旱是不太一般。 不过，这似乎也证明了人们的生活水平真的提高了不少，毕竟现在大家已经能对这么不吉利的东西开玩笑了。 OK，来讲讲今天的词 Weep 它的意思是“哭泣”，它和 cry 不同。 Cry 可以表示“尖叫”，也可以表示“喜极而泣”。 Weep 则单纯是表示“因为伤心而哭”。 那么，我们来造个句子吧~ [en]She wept for the loss of her mother.[/en][cn]她因母亲去世而哭泣。[/cn]
搜索
查词