-
2021年6月CATTI二级笔译真题
2021年上半年CATTI考试已经结束，很多备考的小伙伴都迫不及待想看看今年的真题是什么。今天小编为大家整理了2021年6月CATTI二级笔译真题。希望对你有所帮助~ 英译汉（1） 经济发展与劳动力利用不足 According to a new International labour organization, unemployment is projected to increase by around 2.5 million in 2020. As the global labour force increases, not enough new jobs are being
-
CATTI三级口译实务真题分享
后又讲了除中国外包括海外侨胞有接近 1 亿人说中文。又讲了特朗普、 华尔街大亨罗杰斯、扎克伯格等名人的子女学习中文，讲了汉语热的原因，不只是喜欢语言，还有汉文化，中国功夫，书法等等，也讲了西方人学习中文为的是在中国这个市场拼搏。 汉译英--苏州工业园 英译汉--中国发展的三座桥 IMF 总裁拉加德中国国际进口博览会开幕式主旨演讲 2018-11 对话：开车玩CATTI手机危害、措施 篇章英译中： 中巴友谊 巴基斯坦受到中国热情接待，心里很温暖 篇章汉译英： 中国游客出国旅游吹风会。首先表示热烈欢迎，阐述了中国游客海外游的增长并给出一些数据，最后给出了两点能吸引更多中国游客的意见：减少签证限制甚至免签 并且保护中国游客安全。 2018-05 对话:高考 英译中:爱尔兰奶产品出口中国 中译英:联合国残疾人人权理事社会论坛 2017-11 对话口译：采访京剧大师梅葆玖先生 篇章逻辑：背景介绍，京剧引入，中美合作前景。 英汉口译：巴基斯坦女孩马拉拉呼吁女权和女童受教育演讲稿节选。 篇章逻辑：塔利班暗杀经历介绍，受教育的重要性，呼吁女权。 汉英口译：人口老龄化 篇章逻辑：现状介绍，未来发展，解决措施。 上述就是为大家带来的近几年CATTI三级口译实务真题话题内容，希望大家可以从中掌握，提升自己的CATTI三级口译学习效果。
-
CATTI全国翻译专业资格(水平)考试介绍
学前未获得二级或二级以上翻译专业资格(水平)证书的，在校学习期间必须参加二级口译或笔译翻译专业资格(水平)考试，并可免试《综合能力》科目，只参加《口译实务》或《笔译实务》科目考试。 考试方式 二、三级《口译综合能力》科目考试采用听译笔答方式进行;二级《口译实务》科目“交替传译”和“同声传译”以及三级《口译实务》科catti目的考试均采用现场录音方式进行。 二、三级《笔译综合能力》和《笔译实务》科目考试均采用纸笔作答方式进行。 考试时间 二、三级《口译综合能力》科目、二级《口译实务》科目“交替传译”和“同声传译”考试时间均为60分钟;三级《口译实务》科目考试时间为30分钟。 二、三级《笔译综合能力》科目考试时间均为120分钟，《笔译实务》科目考试时间均为180分钟。 catti 翻译专业资格考试的相关情况就介绍到这里，如果你对这项考试感兴趣的话，可以来网校深入了解。如果您对英语学习感兴趣，想要深入学习，可以了解沪江网校精品课程，量身定制高效实用的个性化学习方案，专属督导全程伴学，扫一扫定制专属课程。
2023-01-07 -
CATTI 二三级笔译综合科目难点词汇
CATTI 二三级笔译，大家需要按部就班地复习，切勿觉得自己备考已成，可以轻松面对考试。比如词汇部分，能说自己有信心吗?CATTI
-
CATTI最美译文PLUS版挑战大赛启动
欢迎大家参加全国翻译专业资格（水平）考试项目管理中心组织的CATTI最美译文PLUS版挑战大赛！ 翻译是国际交往的桥梁，是人们思想文化的碰撞，更是基于“信、达、雅”的再次创作。期待热爱交流、有学识的你，展现属于你的风采！ 本活动是由全国翻译专业资格（水平）考试项目管理中心举办，卡西欧（中国）贸易有限公司协办的大众翻译比赛活动，旨在增强广大群众对英语翻译的理解，以及提升我国国民的翻译兴趣的竞赛活动。想参与此次比赛的同学可以登录。 活动时间 2020年3月19日--4月30日 奖项设置 一等奖5人、二等奖10人、三等奖20人 公布方式 1、获奖名单公布： 将在活动结束后十个工作日内通过“CATTI 中心”“卡西欧电子辞典”公众号进行公布，大家可以持续关注一下比赛结果。 2、获奖证书领取： 获奖人员可以获得全国翻译专业资格（水平）考试项目管理中心颁发的获奖证书，登录 即可打印证书。
-
什么是CATTI？
CATTI即“翻译专业资格（水平）考试”(China Accreditation Test for Translators and Interpreters —CATTI纳入国家职业资格证书制度，是一项在全国实行的、统一的、面向全社会的翻译专业资格（水平）认证，是对参试人员口译或笔译方面双语互译能力和水平的评价与认定。 考试报名条件 该考试是一项面向全社会的职业资格考试，凡是遵守中华人民共和国宪法和法律，恪守职业道德，具有一定外语水平的人员，不分年龄、学历、资历和身份，均可报名参加相应语种二、三级的考试。 考试语种 考试分7个语种，分别是英、日、法、阿拉伯、俄、德、西班牙等语种；四个等级，即：资深翻译；一级口译、笔译翻译；二级口译、笔译翻译；三级口译、笔译翻译；两大类别，即：笔译、口译，口译又分交替传译和同声传译两个专业类别。 考试科目 笔译：《笔译综合能力》和《笔译实务》 口译：《口译综合能力》和《口译实务》（其中二级口译实务又分为：交传和同传） 翻译硕士专业学位研究生，在校学习期间可免试《综合能力》科目，只参加《口译实务》或《笔译实务》科目考试。 考试时间 2016年考试时间为：5月21、22日及11月5、6日 二、三级《口译综合能力》科目、二级《口译实务》科目“交替传译”和“同声传译”考试时
-
2020上半年CATTI 考试将在4月份开启报名通道
最近小伙伴们都在疑问CATTI考试时间和报名时间具体是几号，考试语种有哪些，有什么考试科目，需要购买什么参考书目呢？小编在这里为您做出官方解答，希望您持续关注本网站。 来源 官网 根据国家人社部网站《人力资源社会保障部办公厅关于2020年度专业技术人员职业资格考试计划及有关事项的通知》，2020 上半年CATTI 考试时间为 6月20、21日 ，下半年考试时间为11月14、15日。 2020年上半年考试将在4月份开启报名通道，届时可以登陆全国翻译专业资格（水平）考试官网
2020-02-24 -
2016年翻译专业资格(CATTI)考试报名时间预告
三月到了，要考catti的盆友们，估计此时有点心慌慌，因为又要到全国翻译专业资格考试的报名时间啦。不过暂时不要方，因为官方还未公布翻译专业资格考试的具体报名时间呢！ 2016年全国翻译专业资格考试时间： 5月21、22日及11月5、6日 根据以往报名时间推算，2016年全国翻译专业资格考试预计报名时间为3月初，请及时关注沪江英语，我们会及时为您提供准确的报名信息哒！ 【精彩推荐】 官方教材作者谈CATTI口译备考>> 口译学习揭秘：口译员是如何炼成的？>> [课程推荐]
-
2021下半年CATTI准考证可以开始打印
须按准考证上指定的时间和地点参考。 请考生根据自身情况仔细阅读相应的考务文件（报名通知），各地考务文件（报名通知）包含各地的准考证打印时间、准考证打印方式和考场注意事项等内容。 建议使用台式电脑、一体式电脑和笔记本电脑等设备打开考务文件（报名通知）及打印入口；不建议使用手机或iPad等平板电脑，以免出现显示不CATTI全等问题。 考务文件（报名通知）原文网址可直接点击进入，如不能正常打开，请多刷新几次或直接复制网址粘贴至浏览器地址栏打开。 具体打印时间以系统开放时间为准。如信息不一致或不能正常打印准考证，请考生及时联系报考地区的人事考试部门和相关工作人员。 A-G 安徽 准考证打印时间：11月9日16：00后 考务文件（报名通知）原文网址： ProfTech_NoticeIndex/ProfTechActivityDetail?aid=944 北京 准考证打印时间：11月9日至14日 考务文件（报名通知）原文网址： http
2021-11-02 -
2020年CATTI翻译考试海外考点报名入口及步骤
进入用户中心栏目的【信息维护】并完善用户基本信息。信息审核通过后，方可进入报名入口。为确保迅速通过审核，请考生确保信息真实有效。 3.考生报名 个人信息完善后，进入“报名入口”，请考生根据自身情况 选取相应信息。报考信息选择完毕后，点击最下方【我要报名】按钮，进入 “报考须知”页面。请考生仔细阅读报考须知并确认同意，提交 报名。 4.填写报名信息 填写报名表前请考生先仔细阅读报名表页面下方的填表说明。请考生确保报名表页面填写信息真实有效并点击【提交报 名】按钮。完成提交后，会出现“报名信息确认表”，请考生再次确认 报考信息是否有误。若信息无误，可点击【确认信息】按钮。若信息有误，可CATTI点击【返回修改】按钮，修改报名信息。报名表提交后，考生可在“我的报名表”页面中查看报名表状态。 5. 缴费报名表资格审核通过后，进入我的报名表状态栏目，点击【支付】按钮，进入支付页面。 进入支付页面后，勾选【转账支付】和【阅读并同意《支付平台支付协议》】，点击【确认支付】按钮。 考生完成转账支付后需要上传支付凭证（照片），请考生注 意保存好支付凭证，提交凭证完成考试报名。 支付成功后，再次进入“我的报名表”，查看报名表状态。此时，报名状态显示“支付待审核”，请考生关注我的报名表状态栏。支付审核通过后，考生可查看报名表“状态”栏，审核结果 显示【已支付-报名成功】，即表明考试报名成功。
搜索
查词