• 战火重燃:《权力的游戏》第三季第一波官方预告片出炉!

    有的关键角色—虽然凯特琳(米歇尔菲尔利饰演)和乔拉莫尔蒙爵士(伊恩格伦饰演)得到了最多的画外音,但是丹妮莉斯才是预告片的亮点。在七国之外度过长达两季的丹妮莉斯拥有了一支强大的军队和成熟的巨龙。[/cn] [en]Season three introduces the surviving characters with a slew of newcomers including the "King Beyond the Wall" Mance

  • 《权力的游戏》S07E06:长城之外

    权力的游戏》第七季

  • 《权力的游戏》S07E02:海军大败 多恩群龙无首

    调在某个范围内选出某物或某人。 [w]single out[/w] 指十分精心或特意将某人或某物挑选出来。 [w]sort out[/w] 将某物挑选出来,并重点加以整理或保存出来。 【例句】[en]They all did wrong. Why single out him for punishment?[/en][cn]他们都做错了,为什么单挑他惩罚?[/cn] [en]You should sort out these files so that you can use them convenienty.[/en][cn]你应把这些文件整理好,你使用起来就方便多了。[/cn] [en]You may pick out any two books listed here.[/en][cn]你可以在这图书目录中任选2本。[/cn] bring sb. to heel 是这句台词的重点。大家要记住的是最后一个单词是heel,而不是kneel。heel是“脚跟”。 这个短语是源于以前训练师在训练狗的时候,heel是其中最基本的命令,也权力的游戏》第二就是把狗叫到主人的脚跟旁蹲下来不动。 引申出来的意思便是像叫狗一样“把对方叫过来蹲着”,即“收伏

  • 《权力的游戏》S07E01:凛冬将至 异鬼来袭

    理了一下: 一开始二丫的表现让人眼前一亮。 这一幕实在是大快人心,但她并没有滥杀无辜,留下了几位女眷。 北境永不遗忘,弗雷凛冬已至。 尤其是下面这一幕↓ 二丫走过层层叠叠的尸体的时候,就像一位复仇女神一般,不能更酷炫。 >>>独家学习笔记见下页 好,说完剧情,我们言归正传,来看一下这一集中需要注意一下的词组和语法。 这句话从一个小女孩口中说出尤为珍贵。思想觉悟甚高啊。 我们来看一下第一句中的 plan 这个单词引申出的词组的不同之处。 plan on doing, plan to do 以及 plan for sth 的区别。 plan on doing 侧重于计划着继续做已经在做的事。 plan to do 指计划这做没权力的游戏》第七季终于来了!先感受一下海报↓ 《权力的游戏做过的事,强调打算做。 plan

  • 重口美剧《超感八人组》续订第二季

    [en]The titular characters on Netflix's Sense8 got a very special birthday present Saturday: a Season 2 pickup.[/en][cn]Netflix网超感8人组的各位主演们在周六为这部剧奉上了一个非常特别的生日礼物: 第二季的续订。[/cn] [en]Netflix announced the renewal via Twitter, with a video that featured many of the cast members singing "Happy Birthday

  • HBO续订《政局边缘》第二季

    [en]“The Brink” has earned a second season from HBO.[/en][cn]HBO续订了《政局边缘》(The Brink)第二季。[/cn] [en]The dark comedy, starring Jack Black and Tim Robbins, was renewed, just a month after its June premiere.[/en][cn]这部由杰克·布莱克(Jack Black)和蒂姆·罗宾斯(Tim Robbins)主演的黑色喜剧在六月开播仅一个月之后,就获得了续订。[/cn] [en]“The Brink

  • 《权力的游戏》S07E04:The Spoils Of War

    权力的游戏》第七季

  • 黄老板客串《权力的游戏》,权迷们不高兴了

    权力的游戏

  • 大坑节奏:《权力的游戏》制片人预计将会有7季

    六和第七部也正在计划之中”他说:“我希望,如果我们这部剧能够继续被续订,如果观众支持的话,我希望这部电视剧能拍7季。”[/cn] [en]For starters, author George R.R. Martin has planned seven books in the A Song of Ice and Fire series, on which Game of Thrones is based, but the sixth and seventh books are not yet [w]complete[/w]. The books could end up being very long and too difficult to adapt into one season each. Also, since it is known that Season 4 will only cover the second part of the third book, does that mean that Season 5 will combine the fourth and fifth books? Those books cover the same period of time, just with different characters, which is why it might make sense to put them together.[/en][cn]作为这个《权力的游戏》的原作者George R.R Martin预计,原著《冰与火之歌》系列将会由七本书组成,但是目前第六和第七本书都还没有完成。每部书的内容都很多,很难做到一季演完一本书的内容。另外由于第四季将会讲述第三部书的后半段,那么是不是意味着第五季将会是原著第四和第五部的结合版?因为这两本书里讲述的是同一个时间段,只不过是主要角色不同,因此我们猜测第四和第五本书的内容可能会结合到一起。[/cn]

  • 《处女情缘》第二季提前开播

    会在10月12日周一回归,这笔之前公布的10月19日的回归时间提第二季早了一个星期。同时该台新剧《疯狂前女友》也将会提前开播。[/cn] In the Jane the Virgin season finale, we saw Jane go into labor on a bus and give birth with all sides of the ongoing love triangle present. The executive producer recently teased that Season 2 will bring us two big weddings. [en]In the Jane the Virgin season finale, we saw Jane go into labor on a bus. The executive producer recently teased that Season 2 will bring us two big weddings.[/en][cn]在《处女情缘》上一季季终集中,我们看到了Jane在一辆公交车上生孩子了。该剧执行制片人最近透露,将会在第二季上演两次婚礼。[/cn]