-
乔布斯传翻译笔记:追忆在法国的似水年华
乔布斯。Tina Redse被乔布斯
-
口译实践:乔布斯与比尔盖茨最后一次同台对话(视频)
乔布斯
-
苹果CEO乔布斯斯坦福大学毕业典礼演讲
好奇心走, 遇到的很多东西,此后被证明是无价之宝。让我给你们举一个例子吧: And much of what I stumbled into by following my curiosity and intuition turned out to be priceless later on. Let me give you one example: Reed大学在那时提供也许是全美最好的美术字课程。在这个大学里面的每个海报, 每个抽屉的标签上面全都是漂亮的美术字。因为我退学了, 不必去上正规的课程, 所以我决定去参加这个课程,去学学怎样写出漂亮的美术字。我学到了san serif 和serif字体, 我学会了怎么样在不同的字母组合之中改变空白间距, 还有怎么样才能作出最棒的印刷式样。那种美好、历史感和艺术
-
乔布斯传:第一章:第一辆小汽车(32)
辆车,但他不想让父亲知道,更乔布斯和史蒂夫·乔布斯不想错过拥有自己汽车的机会。“现在回想起来,纳什大都会看起来是最酷的车了,”他后来说,“但当时它是全世界最烂的车。不过,不管怎么样它也是一辆车,这就很好了。”不到一年,他通过各种各样的工作攒够了钱,可以换一辆带阿巴斯发动机的红色菲亚特850轿跑车了。“我爸爸帮我买车并检查了车况。把挣的钱攒起来去买东西的那种满足感太让人兴奋了。” 这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>
-
乔布斯传:第一章:惠普工程师邻居(18)
身边大人们的热情影响。“住在我周围的父亲们大都研究的是很酷的东西,比如太阳能光伏电池和雷达,”乔布斯回忆道,“我对这些东西充满了惊奇,经常向他们问这问那。”这些邻居中最重要的一个人,拉里·朗,跟乔布斯加隔了7户人家。“他是我心中惠普工程师的标准形象:超级无线电爱好者、铁杆电子迷,他会带东西给我玩。”当我们走到朗的老房子时,乔布斯指着车道说:“他把一个碳精话筒、一块蓄电池和一个扬声器放在车道上。他让我对着话筒说话,声音就通过扬声器放大出来了。”乔布斯的父亲曾经告诉过他,话筒一定要有电子放大器才能工作。“所乔布斯和史蒂夫·乔布斯以我跑回家,告诉父亲他错了。” “不对,肯定需要放大器。”父亲的口气很肯定,当史蒂夫提出异议时,父亲说他疯了。“没有放大器是不可能工作的,这其中是有诀窍的。” “我不停地对我父亲说不是那样的,让他亲眼去看看,最终他跟我一起走到邻居加,看到了。他说‘我们还是赶紧走人吧。’” 这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>
-
揭秘:乔布斯最后的日子见了谁?
College after six months, he was asked to give the 2005 [w]commencement[/w] speech at Stanford.[/en][cn]乔布斯本人从未获得过大学学位。尽管入学六个月以后就离开了里德学院,他仍获邀在斯坦福大学发表2005年度毕业演讲。[/cn] [en]In that address, delivered after Mr. Jobs was told he had cancer but before it was clear that it would ultimately claim his life, Mr.
-
乔布斯传翻译笔记:皮克斯见识了老乔的巫蛊术
斯公司的标志) 1985年夏天,乔布斯在苹果地位不保(losing his footing at Apple),经Alan Kay的介绍,他认识了在乔
-
乔布斯传:第一章:年少不识愁滋味(21)
海报,上面写着‘带宠物上学日’。那太疯狂了,到处都能看到狗撵猫。老师们都气疯了。”还有一次,他们都设法让别的孩子说出自己自行车锁的密码。“然后我们跑出去把所乔布斯和史蒂夫·乔布斯有的锁都调换了位置,没人能骑走自己的车。他们直到那天晚上才解决了问题。”到他三年级的时候,恶作剧开始有了一点儿危险的成分。“有一次,我们在老师瑟曼夫人的椅子下面点燃了炸药。她吓得都抽搐了。” 这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>
-
乔布斯传翻译笔记:老乔与艾弗 高山流水遇知音
乔布斯微量 [en]1.The body's annual intake of metallic iron is infinitesimal.[/en][cn]人体对金属铁的年摄入量是微不足道的。[/cn] [en]2.A millionth of an inch is an infinitesimal length.[/en][cn]一英寸的百万分之一是极小的长度。[/cn] [en]3.An entire ecosystem contained in one infinitesimal speck.[/en][cn]这样小的细菌也包含有一个完整的生态系统.[/cn] n.烟蒂;枪托 [en]He stamped his butt on floor.[/en][cn]他在地板上踩灭了他的烟蒂。[/cn] n.笑柄;靶垛 [en]Doctors
