-
【读书笔记】《沉思录》卷一：品质闪烁在良好的传承中04
出生名门望族。) 同样可以作为名词。 反义词是[w]plebeian[/w]，也可以做形容词和名词。 看了笔记注释之后，先沉思录尝试自己翻译一下吧，参考译文见下： 中文翻译： 1.11 从文法家亚历山大，我学会了避免挑剔，不去苛责那些表达上有粗俗、欠文理和生造等毛病的人们，而是灵巧地通过回答的方式、证实的方式、探讨事物本身而非词汇的方式，或者别的恰当启示，来引出那应当使用的正确表达。 1.12 从弗朗特，我学会了观察仅仅在一个暴君那里存在的嫉妒、伪善和口是心非，知道我们中间那些被称为上流人的一般是相当缺乏仁慈之情的。 回顾：《沉思录》读书笔记系列>>
-
【读书笔记】《沉思录》卷三：享受那你认为是最好的东西的快乐04
许是西方历史上唯一的一位哲学家皇帝。他是一个比他的帝国更加完美的人，他的勤奋工作最终并没有能够挽救古罗马，但是他的《沉思录》却成为西方历史上的伟大名著。 卷三：享受那你认为是最好的东西的快乐04 小编语：到第三卷啦！个人倒是更喜欢这一卷，你呢？ 3.7 In the mind of one who is [w=chasten]chastened[/w] and purified thou wilt find no corrupt matter, nor [w]impurity[/w], nor any sore skinned over. Nor is his life incomplete when fate overtakes him, as one may say of an actor who leaves the stage before ending and finishing the play. Besides, there is in him nothing [w]servile[/w], nor affected, nor too closely bound to other things, nor yet detached from other things, nothing worthy of blame, nothing which seeks a hiding-place. Notes： chasten [v] ~ sb: to make somebody feel sorry for something they have done. 3.8 [w]Reverence[/w] the faculty which produces opinion. On this faculty it entirely depends whether there shall exist in thy ruling part any opinion inconsistent with nature and the constitution of the rational animal. And this faculty promises freedom from hasty judgement, and friendship towards men, and [w]obedience[/w] to the gods. Notes： reverence [n] ~ (for sb/sth) (formal): a feeling of great respect or admiration for somebody/something 看了笔记注释之后，先尝试自己翻译一下吧，参考译文见下： 中文翻译： 3.7 在进行磨炼和净化的一个人的心灵中，你不会发现任何腐朽，任何不法和任何愈合的伤口，当命运就像人们所说的使演员在剧终前离开舞台一样夺走他时，他的生命并非就因此是不完全的。此外，在他心中没有任何奴性，没有任何矫饰，他不是太紧地束缚于其他事物，同时又不是同它们分离，他无所指责，亦沉思录无所逃避。 3.8 要尊重产生意见的那种能力。在你的支配部分里是否存在着与理性动物的本性和气质不相容的意见，完全依赖于这种能力。这种能力将使你不致草率判断，使你对人友善，对神服从。 回顾：《沉思录》读书笔记系列>>
-
【读书笔记】《沉思录》卷四：任何行为都不要无目的的做出01
面的东西压熄，但当火势强大时，它很快就占有和吞噬了投在它上沉思录面的东西，借助于这些东西越烧越旺。 4.2 人们寻求隐退自身，他们隐居于乡村茅屋，山林海滨；你也倾向于渴望这些事情。但这完全是凡夫俗子的一个标记，因为无论什么时候你要退入自身你都可以这样做。因为一个人退到任何一个地方都不如退入自己的心灵更为宁静和更少苦恼，特别是当他在心里有这种思想的时候，通过考虑它们，他马上进入了完全的宁静。我坚持认为：宁静不过是心灵的井然有序。 回顾：《沉思录》读书笔记系列>>
-
【读书笔记】《沉思录》卷四：任何行为都不要无目的的做出12
生在频繁地对病人皱拢眉头之后死去；有多少占星家在提前很久预沉思录告了别人的死亡之后也已死去；又有多少哲学家在不断地讨论死亡或不朽之后死去；多少英雄在杀了成千上万人之后死去；多少暴君，仿佛他们是不死的一样，在以可怕的蛮横手段使用他们对于人们生命的权力之后死去；又有多少城市，比如赫利斯、庞培、赫库莱尼恩以及别的不可计数的城市被完全毁灭。再把你知道的所有人一个接一个地加在这上面，一个人在埋葬了别人之后死了，另一个人又埋葬了他：所有这些都是发生在一段不长的时间里。总之，要始终注意属人的事物是多么短暂易逝和没有价值，昨天是一点点黏液的东西，明天就将成为木乃伊或灰尘。那么就请自然地通过这一小段时间，满意地结束你的旅行，就像一棵橄榄成熟时掉落一样，感激产生它的自然，谢谢它生于其上的树木。 回顾：《沉思录》读书笔记系列>>
-
【读书笔记】《沉思录》卷四：任何行为都不要无目的的做出09
要求的一切事情，并且像所沉思录要求的那样做。因为这不仅带来由于做事适当而产生的宁静，而且带来由于做很少的事而产生的宁静。因为我们所说和所做的绝大部分事情都是不必要的，一个人如果取消它们，他将有更多的闲暇和较少的不适。因而一个人每做一件事都应当问问自己：这是不是一件必要的事情？一个人不仅应该取消不必要的行为，而且应该丢弃不必要的思想，这样，无聊的行为就不会跟着来了。 回顾：《沉思录》读书笔记系列>>
-
【读书笔记】《沉思录》卷四：任何行为都不要无目的的做出08
受到赞扬就会使它们变坏吗？ 4.19 如果灵魂继续存在，大气怎么无穷地容纳它们呢？－然而大地又怎样容纳那些古往今来被埋葬的人的尸体呢？在此正像这些尸体在保持一段时间之后变化一样，不论它们变成什么样子，它们的分解都为别的尸体腾出了空间，那移入空气中的灵魂也是如此，在继续生存一段时间之后变被改变和分解了，通过融入宇宙的一种再生的智慧而获得一种如火焰一样的性质，以这种方式为到达那里的具肉的灵魂腾出地方。这沉思录就是一个人对灵魂继续存在的这种假设可能给出的回答。但是我们不仅必须考虑如此被埋葬的尸体的数目，而且要考虑每天被我们吃掉的动物以及别的肉食动物的数目。因为，被消费的是多大一个数目啊，这样，它们就以某种方式被埋葬在那些以它们为食的人的身体中！不过大地依然通过把身体化为血，化为如空气或火焰一般的元素而接受它们。在这件事上怎样探究才能接触到真理呢？通过划分质料和形式因。 回顾：《沉思录》读书笔记系列>>
-
【读书笔记】《沉思录》卷三：享受那你认为是最好的东西的快乐01
来就几乎都是以某种引起快乐的方式安排的。所以，他在观察真正的野兽的张开的下颚时，并不比看画家和雕刻家所模仿的少一些快乐，他能在一个老年人那里看到某种成熟和合宜，能以纯净的眼光打量年青人的魅力和可爱。很多这样的事情都要出现，它们并不使每个人愉悦，而是使真正熟稔自然及其作品的人愉悦。 回顾：《沉思录》读书笔记系列>>
-
【读书笔记】《沉思录》卷三：享受那你认为是最好的东西的快乐05
名声也只是被可怜的一代代后人所持续，这些人也将很快死去，他们甚至于不知道自己，更不必说早已死去的人了。 3.10 当你做摆在你面前的工作时，你要认真地遵循正确的理性，精力充沛，宁静致远，不分心于任何别的事情，而保持你神圣的部分纯净，仿佛你必沉思录定要直接把它归还似的；若你坚持这一点，无所欲望亦无所畏惧，满足于你现在合乎本性的活动，满足于你说出的每个词和音节中的勇敢的真诚，你就能生存得幸福。没有任何人能阻止这一点。 回顾：《沉思录》读书笔记系列>>
-
【读书笔记】《沉思录》卷三：享受那你认为是最好的东西的快乐02
要不尊重公共利益，不要不加以适当的考虑，不要分心，不要虚有学问的外表而丧失自己的思想，也不要成为喋喋不休或忙忙碌碌的人。而且，让你心中的神成为一个保护者，一个有生命的存在的保护者，一个介入政治的成熟的男子的保护者，一个罗马人，一个统治者的保护者。这个统治者像一个等待从生活中召唤他的信号的人一样接受了自己的职位，无需誓约也沉思录无需别人的证言。同时也欢乐吧，不寻求外在的帮助也不要别人给的安宁。这样，一个人就必然笔直的站立，而不是让别人扶着直立。 回顾：《沉思录》读书笔记系列>>
-
【读书笔记】《沉思录》卷一：品质闪烁在良好的传承中01
尝试自己翻译一下吧，参考译文见下： 中文翻译： 1.1 从我的祖父维勒斯，我学习到弘德和制怒。 1.2 从我父亲的名声及对他的追忆， 我懂得了谦虚和果敢。 1.3 从我的母亲，我濡染了虔诚、仁爱和不仅戒除恶行，甚而戒除恶念的品质，以及远离奢侈的简朴生活方式。 1.4 从我的曾祖父那里，我懂得了不要时常出入公共学校，而是要在家里有好的教师；懂得了在这些事情上一个人要不吝钱财。 1.5 从我的老师那里，我明白了不要介入马沉思录戏中的任何一派，也不要陷入角斗戏中的党争；我从他那里也学会了忍受劳作、清心寡欲、事必躬亲，不干涉他人事务和不轻信流言诽谤。
搜索
查词