-
希拉里和奥巴马均强调民主党团结(3)
参议员奥巴马在NBC的《会见新闻界》节目中和(希拉里)语出一致。“我希望一个民主党人可以在11月选举获胜,所以,即使是希拉里而不是我被提名,我也仍将为民主党的竞选而努力。”…… Asked whether super-delegates should feel [w]empower[/w]ed to overturn the will of the voters expressed through pledged delegates, Clinton suggested the nomination battle is more than a numbers game. "There are a number of factors that people look at, wwqwqwwe have delegates selected by millions of… 被问及超级代表是否能够推翻通过宣誓代表表达的普通选民的意愿,希拉里暗示候选人竞争远非一场数字游戏这么简单。 “选民们会考虑许多因素。我们有由数百万基层选民选出的(宣誓)代表和奥巴马政党预备会议上的几千人选出的(超级)代表。在6月初选举过程结束的时候,人们会考虑各种各样的因素并决定谁会是最强有力的候选人。” … 这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>
-
奥巴马继续强化经济发展(2/2)
《标准美音模仿秀》是一档沪江部落的原创口语互动节目(戳我去参加节目>>),主持人截取30秒左右的英语音频,然后对音频进行重点讲解和示范模仿,并对大家递交的口语模仿作品进行一对一的点评,想要练习纯正美音的童鞋赶快行动起来吧!去沪江部落订阅本节目! 今日主持人:迢里 20秒音频: 小编模仿音频: 模仿文本: [en]The looming [w]implementation[/w] of the Affordable Care Act, or Obamacare as it's commonly known, further complicates the picture. The program compels Americans to [w]purchase[/w] private health insurance, and provides subsidies for those of modest incomes. Some Republicans say they will not vote for any [w]budget[/w] that contains funding for Obamacare. President Obama will not sign any budget that does not.[/en][cn]合理医疗费用法案(众所周知的奥巴马医政)的实施已是迫在眉睫,这将使整个局面变得更加复杂。该计划迫使美国人购买私人医疗保险,还会为中等收入人群提供补贴。一些共和党人士表示,他们不会为任何含有“奥巴马医政”的经费预算买单。而奥巴马总统不会签署任何不含该经费的预算。[/cn] 重点单词发音讲解: 重点单词发音图解: 想要得到主持人专业的点评和意见吗?快来节目现场一试身手吧>>
-
华盛顿为奥巴马宣誓做准备 (2/2)
《标准美音模仿秀》是一档沪江部落的原创口语互动节目(戳我去参加节目>>),主持人截取30秒左右的英语音频,然后对音频进行重点讲解和示范模仿,并对大家递交的口语模仿作品进行一对一的点评,想要练习纯正美音的童鞋赶快行动起来吧!去沪江部落订阅本节目! 今日主持人:jamesryan457 20秒音频: 小编模仿音频: 模仿文本: [en]After the president is sworn in, gives his speech and attends a Congressional [w]luncheon[/w], the Presidential Inaugural Committee takes over. It manages the [w]inaugural[/w] parade and related events. Construction on the reviewing stand began shortly before the November election. From here, the president will watch the parade. The stand will be finished just before the event, and [w]demolition[/w] will begin the next day.[/en][cn]总统宣誓就职后,发表了演讲并出席了国会午宴。之后由总统就职委员会接管。该委员会负责就职游行和相关事宜。阅兵台的修建于十一月份大选之前开始。总统会在阅兵台上检阅整个游行队伍。阅兵台会在游行前竣工。拆除工作会在第二天开始。[/cn] 重点单词发音讲解: 重点单词发音图解: 想要得到主持人专业的点评和意见吗?快来节目现场一试身手吧>>
-
【奥巴马每周之声演讲】2009-03-21
and the Senate take up this budget next week, the [w]specific[/w] details and dollar amounts in this budget will undoubtedly change. That's a normal and healthy part of the process. >>攻克英语听力,轻松解读名人演讲 >>点击下载音频 But when all is said and done, I expect a budget that meets four basic [w=principle]principles[/w
-
奥巴马助手公布经济计划 (2)
奥巴马的经济刺激计划的预计总共要耗资几千亿美元。AxelrodBob CorkerTennessee Axelrod said Mr. Obama will also fulfill a campaign promise to pursue a middle class tax cut as part of an overall plan to make America's tax code more progressive. The total cost of the Obama stimulus program is expected to run in the hundreds of billions of dollars. As president, Mr. Obama will h… Axelrod说奥巴马先生还将兑现竞选时的许诺,继续将削减中产阶级税收作为推动美国税法全盘计划向前发展的一部分。奥巴马的经济刺激计划的预计总奥巴马共要耗资几千亿美元。 作为总统,奥巴马先生将扩大民主党在国会众、参两院的多数席位,以颁布他的纲领。但他将缺乏压倒性多数席位,这样共和党仍然可以阻挠议案的通过。 一些共和… 这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>
-
奥巴马寻求金融监管改革(1)
周三,奥巴马总统提出一个重大的改变,重组对金融产业的政府监督。 Hints: Tim Geithner Senate Banking Committee Federal Reserve Financial Services Oversight Council Consumer Financial Protection Agency On Wednesday, President Obama proposed major changes to rebuild government supervision of the financial industry. "So today, my
-
奥巴马也沉迷美剧 《明星伙伴》总统最爱
多次获奖的杰里米·派文有一个超级粉丝:美国总统奥巴马是他主演的剧集《明星伙伴》的铁杆! 《明星伙伴》讲述了一位有着远大抱负演员的生活。据悉奥巴马总统甚至不惜重新安排竞选活动的时间,以免错奥巴马是他主演的剧集《明星伙伴》的铁杆! 《明星伙伴》讲过了剧集的播映。 白宫新闻发言人罗伯特·吉布斯接受采访时透露:“我们经常讨论《明星伙伴》。记得有一次我给他(奥巴马)发邮件,因为活动开始时间恰好安排在《明星伙伴》还有15分钟要结束的时候。然后我就说:‘索性就晚点好了,这样我们就都能看完《明星伙伴》之后该干嘛干嘛了’。结果就真的把时间延后了。皆大欢喜,大家都看到了《明星伙伴》。” 沪江口语资料“绝密版” 免费赠送活动进行中 听懂时事英语
-
奥巴马总统每周电台演讲(2014年1月4日)
2014年1月4日,奥巴马总统发布了新年第一次每周电台演讲。在演讲中奥巴马首先祝大家新年快乐,简单说明了下2013年美国的经济现状以及仍然存在的问题。总统对于新的一年国家的发展持很乐观的态度,相信新的一年会更好。
-
奥巴马就职演讲全文
Myfellowcitizens: Istandheretodayhumbledbythetaskbeforeus,gratefulforthetrustyouhavebestowed,mindfulofthesacrificesbornebyourancestors.IthankPresidentBushfo...
2017-02-03
