-
奥巴马结束拉美“破冰之旅”
总结奥巴马在峰会期间的表现，美国媒体热衷于用"握手外交"、"魅力攻势"等字眼形容。奥巴马本人也对峰会成果感到满意，称从古巴、委内瑞拉等美国在拉美的传统对手处看到"积极信号"。 After days of handshakes with unlikely leaders, President Obama is ending his four-day trip to Latin-America today. He's attempted to warm up relationships between the US, Cuba and Venezuela and he is set
-
湖人造访白宫 奥巴马盛赞队员(完整视频+文本)
that the Lakers would defeat the Orlando Magic in six games in last season's best-of-seven NBA finals, one more game than they actually needed. 相关中文报道： 《美联社》消息，美国总统奥巴马于今天在白宫接见湖人，并且表彰了他们在篮球场上所取得的成就，以及为社会做出的贡献。 事实上奥巴马自己就是一名相当狂热的篮球迷，在真正看到这支篮球场上的卫冕冠军时，奥巴马相当兴奋。上赛季的湖人在联盟当中所向披靡，他们在总决赛里击败魔术夺冠，这也是他们队史上第15次夺冠经历
-
奥巴马每周之声演讲：完成华尔街改革工作(双语有声)
华盛顿消息：在本周的讲话中，巴拉克·奥巴马总统要求国会通过具有历史意义的华尔街改革法案将大萧条以来最艰难的金融改革变成国法。华尔街改革法案反映了总统最初90%的提议，包括以独立机构来确保的史上最强的消费者金融保护。它确保将引发这场危机的衍生品交易带到阳光下，制定“沃尔克法则”保证银行受到联邦储蓄保险公司（FDIC）等安全网的保护而不被搅进风险交易中去。同时，该法案还将正式授权对破产倒闭会危害到整个金融系统的公司实行有序破产清盘。华尔街改革将终结纳税人出资的紧急援助并确保大众不再为华尔街的错误负责买单。
-
奥巴马演讲：力求平息枪击案风暴(视频)
美国总统奥巴马在亚利桑那大学的枪击案受害人悼念仪式上发表了充满感情的讲话，号召全国人民团结在一起，称不能让悲剧再导致更深的分裂。当奥巴马向听众宣布脑部严重受伤的女议员吉福兹已经第一次睁开眼睛时，全场爆发出巨大的掌声。
-
奥巴马缘何连任？ (2/2)
President Obama also did well with minorities, especially Hispanics, who gave [w]Democrat[/w]s their largest [w]margin[/w] of support since 1996.[/en][cn]这次大选中的另一个意外是性别差异。奥巴马赢得了女性选民的支持，而多数男性则投票给了罗姆尼。奥巴马总统还在少数族裔，尤其是西班牙裔美国人方面表现出色，自1996年以来他们就尽全力支持民主党。[/cn] 重点单词发音讲解： 重点单词发音图解： 想要得到主持人专业的点评和意见吗？快来节目现场一试身手吧>>
-
《纸牌屋》情人节回归 奥巴马发推求别剧透
[en]U.S. President Barack Obama tweeted what's on the mind of every House of Cards fan, imploring binge-watchers not post any spoilers when season two debuts Friday.[/en][cn]本周五《纸牌屋》第二季即将上映，美国总统奥巴马的推特则表达了所有《纸牌屋》迷们的心声：恳求刷剧狂人们不要剧透。[/cn] [en]Netflix will [w]unleash[/w] all 13 episodes of the political
2014-02-14 -
奥巴马：若不采取措施，经济衰退还将持续 (1)
会在未来数周内通过一项经济复苏计划。在离就职还有2周之际，本周四的弗吉尼亚讲话中，奥巴马警示了愈演愈烈的经济衰退。Barack Obama President-elect Barack Obama is calling on Congress to pass an economic recovery plan in the next few weeks. He warned about the deepening recession in a speech in Virginia on Thursday, less than 2 weeks before he takes office."I don't believe it's too late to change course. But it will be if we don… 当选总统巴拉克•奥巴马请求国巴拉克•奥巴马请求国会在未来数周内通过一项经济复苏计划。在离就职还有2周之际，本周四的弗吉尼亚讲话会在未来数周内通过一项经济复苏计划。在离就职还有2周之际，本周四的弗吉尼亚讲话中，奥巴马警示了愈演愈烈的经济衰退。“我认为现在逆转局势还不算太晚。但若我们还不尽快采取重大举措，仍旧坐以待毙，这种低靡可能将萦绕多年。”周三，美国国会预算办公室估计出今年联邦政府的预算赤字将达到… 这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>
-
奥巴马任命纽约官员为住房部长 (1)
进了经济适用房。 Shaun Donovan Mr. Obama praised his nominee as housing secretary for his record in New York, where he managed a $7,500,000,000 plan that put 500,000 people in affordable housing. "As commissioner of Housing Preservation and Development in New York City, Shaun has led the effort to create the largest housing plan… 奥巴马先生称赞由他提名的住房部奥巴马长在纽约的政绩，在那里他掌管了一项价值75亿美元的项目使得50万人住进了经济适用房。 “作为纽约房屋保护和发展部门的官员，肖恩带头促成建立了这个美国最大的住房计划，帮助成千上万的居民购买或者租赁他们的住房。” 多诺万因帮助参与计划的人们免遭住房止赎而深得人心。在1.7万个参与住… 这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>
搜索
查词