-
奥巴马雨中激情演说：拉票演讲遇暴雨全身湿透
镇上大发表演讲时遭遇暴雨，但始终无人为他撑伞。 奥巴马当天向镇上900多名市民发表了批评共和党竞选对手罗姆尼的演说。批评的言论不足为奇。令人称奇的是天气突变，很快变成瓢泼大雨。奥巴马全身湿透，但竞选演讲丝毫不受影响。 目前有民调显示奥巴马与罗姆尼的支持率非常接近，11月的大选日益迫近，奥巴马丝毫不敢怠慢。一直以来，奥巴马都把对手描绘成一个不接触普通百姓的亿万富翁。在当天的演讲中，奥巴马继续与听众分享自己年幼时全家乘大巴出行的简朴度假经历，试图拉近与底层民众的距离。 同时，奥巴马还警告听众：“在接下去的4个月，我的对手会把更多的巨款投入到抹黑我的广告中。基本上，这些广告就是说国内经济并不理想，而这都是奥巴马的责任。这也许可以成为一个赢得大选的计划，却成不了创造工作机会或帮助中产阶级的计划，也无法振兴我们的经济。” 演讲快结束的时候，雨势更大了，奥巴马还不忘对糟糕的天气开开玩笑：“我就要讲完了，不过反正大家都被淋湿了，也无所谓，只是很多人发型不保了。” 弗吉尼亚州是重要的摇摆州，2008年总统大选中，奥巴马成为自1964年的林登·约翰逊以来，第一位赢得弗吉尼亚州的民主党总统候选人。
-
奥巴马父亲节演讲(视频下载+文本)
6月19日，美国总统奥巴马在首都华盛顿白宫南草坪举行烧烤晚宴，并亲自下厨。这是为迎接父亲节而举办的系列活动之一。 美国总统奥巴马与副总统拜登在首都华盛顿白宫与市民代表分享他们为人之父的心得。在父亲节前夕，奥巴马向全国的父亲们表示慰问，并鼓励他们承担教育子女的责任，帮助子女培养正确的价值观。 视频下载 .mp4 (159.8 MB) THE PRESIDENT: Hello, everybody. Everybody have a seat. First of all, let's give thanks that it's not raining, because we thought
-
奥巴马：放弃月球转去火星(视频)
美国现役航天飞机群退役可奥巴马能使9千名专业技术人员丢掉工作，为缓解这个矛盾，奥巴马计划拨款4000万美元帮助航天中心附近地区实施经济模式转型，并向劳动力提供培训。[/cn] [en] "This new strategy means more money for NASA, more jobs for the country, more astronaut time in space, and more investments in [w]innovation[/w]," said a senior White House official.[/en] [cn]一位白宫高级官员称，这项新计划意味着美航天局会有更多资金，美国会增加更多就业岗位，宇航员能在太空停留更久，国家对鼓励创新的投资力度变得更大。[/cn] 声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江英语"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
-
【双语】奥巴马在上海与中国青年对话
奥巴马
-
奥巴马卸任演讲完整视频！脱口秀时代结束了
奥巴马正式与总统大位拜拜了，他的卸任演讲（farewell address）也结束了。 完整视频如下： 英文字幕如下：↓上下滑动鼠标滚轮 查看全部↓ Hello Skybrook! It’s good to be home! Thank you, everybody! Thank you. Thank you. Thank you so much, thank you. Thank you. Thank you. It’s good to be home. Thank you. We’re on live TV here, I’ve got to move. You can tell
-
奥巴马胜选感言演讲稿（中英文对照）
我们而去，但我知道她在看着呢——和带讲什么内容？ >>>奥巴马演讲给我生命、定义了我人生的家人们一道。今夜，我想念他们。我知道我欠他们的难以偿还。 恰逢国庆60周年，沪江网店6大活动欢乐送。现在报名2010年3月中高级口译课程，即可以享受预售优惠价，直接优惠40元。非常实在的优惠，不要错过咯！ ◆ 点击此处查看你的学币数以及开通
2022-09-07 -
奥巴马11月24日感恩节电视讲话
感恩节是美国和加拿大共有的节日，时间为每年11月的第四个星期四。是一个仅次于圣诞节的重要节日。愿意是为了感谢上天赐予的好收成。美国家庭都要举行丰盛的感恩宴。来听听美国总统奥巴马的感恩节致辞吧。
-
奥巴马签署医疗改革法案(视频)
过时，白奥巴马宫内的气氛很“愉快”。[/cn] 美国医保改革相关词汇 health care reform 医疗保险改革 health insurance 医疗保险 health coverage 医保覆盖面 premium 保费 deductible 自付扣除金 uninsured 没有医疗保险的人 under-insured 医保不足的人 indemnity plan/fee-for-service 定额理赔制度（美国最初实行的医疗制度） managed care 管理式医疗 government-funded plans 由政府支持的医保项目 Employer-Provided Insurance 由雇主为雇员提供的保险 fomulary （保险）处方药物表 Medicare 医疗保险制（针对65岁以上老人的老年医保） Medicaid 医疗援助制（以穷人和伤残者为对象的医疗补助制度） Medigap 差额医疗保险（填补联邦医疗保险之不足） pre-existing conditions （投保前已存在的疾病） comprehensive coverage全险 hospital-surgical coverage 住院及手术费补偿 catastrophic coverage/major medical insurance 重大疾病险 specified disease policies 定向疾病险 long-term policies 长期护理险，如用于养老院的开支 policy 医保保单 coinsurance 分担保险（指的是投保人对于超过自付额以上那部分医疗费要分担一定金额或比例的费用，通常为20%） copayment 分担金额（即投保人为每次就诊支付少量费用，虽然通常不超过10美元，但主要还是为了防止投保人滥用医疗资源） capitation 保险公司每年赔付投保人的总额上限 out-of-pocket maximum 投保人每年自付额的上限 声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江英语"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。 新春课程温暖上线，春季，和网校一起成长！ 商务英语BEC【初级春季班】 商务英语BEC【中级春季班】 2010年9月英语口译【高口春季班】 2010年9月英语口译【中口春季班】
搜索
查词