• 奥巴马为美国棒球明星赛开球

    刚为美国职业棒球大联盟的全明星赛投奥巴马出了礼仪性的开赛第一球。 As Obama, wearing a Chicago White Sox jacket in honor of his favorite team, walked to the mound, there were scattered [w]boo[/w]s but mostly cheers. 身穿芝加哥白袜队服的奥巴马走到场地中,场上的喝彩声中夹杂着几声倒彩。奥巴马是芝加哥白袜队的忠实粉丝。 With no hesitation or pause, Obama threw a solid pitch, if a bit of a [w]floater[/w], from the [w]rubber[/w], reaching the glove of St. Louis Cardinal Albert Pujols. 奥巴马毫不犹豫地投出了结实的一球。球被圣路易斯红雀队员Albert Pujols接住。  

  • 奥巴马小女儿Sasha:我刚知道有人想杀我爸爸!

    小孩的想法总是稀奇古怪层出不穷,那么奥巴马的小女儿又会冒出什么与众不同的稀奇想法呢?下面的这段独白看完不禁让人啼笑皆非,说的句句在理,却又不失孩子的童真。

  • 【NPR】国会拒绝休会,奥巴马提名的任命被阻止 (有声)

    参议院本周阻止了奥巴马总统高调提名的两个候选人的任命投票。传统上,在年底的时候,总统可以利用国会的休会来绕开国会来任命提名人。但是今年,由于共和党立法者阻止了国会的休会,这使得奥巴马绕开国会的这条路似乎无法走通。

  • 听力素材:奥巴马促法案削减赤字(视频)

    改了法律,对葬礼上的示威行为进行了限制,但法官认为这与最终裁定并不冲突。 美国民权同盟(American Civil Liberties)也认为,500万精神补偿金会令美国的自由精神受到损害,该组织法律总监沙皮罗(Stephen R. Shapiro)表示:“法庭当然考虑到了死者家属的心情,但美国宪法第一修正案保护公民的言论自由权,即使这些言论非常令人反感。” 据介绍,2006年的一天,阿尔伯特?斯奈德(Alberto Snyder)正在马里兰州西敏斯特教堂(Westminster)附近的墓地为儿子马修举行葬礼,马修是一名美国海军陆战队一等兵,在伊拉克不幸阵亡。示威者却在300多米外,高举“上帝憎恶美国”、“同性恋军”等侮辱性标语进行抗议。这些示威者随后还在浸礼会网站上发帖,认为阿尔伯特和他的妻子“教导”自己的儿子变成同性恋,这违背了造物主的意志。 斯奈德一怒之下将西波罗浸礼会领导人弗莱德?菲尔普斯(Fred Phelps)以及他的两个女儿告上法庭,认为这种破坏葬礼的行为给自己和妻子造成了巨大的精神损失。陪审团同意判给斯奈德夫妇1000万美元(约合人民币6500万元)的精神补偿,补偿费随后被减少为500万美元(约合人民币3250万元),但联邦上诉法院随后却撤销了这笔补偿费,斯奈德继续向高等法院提出上诉。 菲尔普斯的女儿麦基同时也是浸礼会的首席律师,她表示法庭十分公正,判决比她“梦想中的结果”好上十倍还多。但这对于斯奈德而言,无疑是重大打击,他对记者说:“8名法官的基本常识还不如一只山羊。”据了解,斯奈德还得为浸礼会支付10万美元(约合人民币65万元)的法律诉讼费用。“他们可以用这笔钱去组织更多的抗议了。”斯奈德愤怒地表示。

  • 奥巴马做广告兜售服装?(视频)

    一般来说,国家领导人是极少做广告的,更别说是商业广告了。但是最近在美国繁华的时代广场上却出现了一幅巨大的广告海报,海报上的服装模特居然就是美国总统奥巴马。难道美国总统也拍广告代言产品了?

  • 奥巴马连任——任重而道远(2/2)

    《标准美音模仿秀》是一档沪江部落的原创口语互动节目(戳我去参加节目>>),主持人截取30秒左右的英语音频,然后对音频进行重点讲解和示范模仿,并对大家递交的口语模仿作品进行一对一的点评,想要练习纯正美音的童鞋赶快行动起来吧!去沪江部落订阅本节目! 今日主持人:Sylar1(鸟叔) 20秒音频: 小编模仿音频:  模仿文本: [en]Senator Ben Cardin expressed hope for a more [w]functional[/w] and [w]harmonious[/w] [w]chamber[/w]. "It gives us the opportunity to work together in more confidence of beyond just the rules, but also dealing with the difficult issues that this country faces."[/en][cn]参议员本•卡丁称他希望看到一个运作更为和谐的参议院。“这项决议让我们更加有信心从制度以外的层面携手解决美国面临的众多难题。”[/cn] 重点单词发音图解: 想要得到主持人专业的点评和意见吗?快来节目现场一试身手吧>>

  • 摩根大通高管投资巨亏辞职 奥巴马评价华尔街必须改革

    有的身居高位的女性之一,她去年的年薪超过了1500万美元!摩根大通首席执行官杰米·戴蒙说,“虽然首席投资办公室最近出现了巨额亏损,但是这不能抹杀德鲁为公司作出的巨大贡献”。而美国总统奥巴马对此事的回应是:“我们还不清楚细节问题,一切都在调查中。但是杰米·戴蒙他们都是最优秀的银行家,即使这样他们仍然亏损了20亿美元。所以,华尔街银行业必须要改革!”