美剧笔记-沪江英语

疑犯追踪S01E02 MJE美剧笔记大隐隐于市

with this, knowing that someone out there needs help? 知道有人需要帮助却置之不理，我们怎么能背负着这种罪恶活着？ 5. Finch: Sooner or later,you're gonna have to trust someone. 你得去信任一个人，这是迟早的事。疑犯追踪S01E03 MJE美剧笔记我跟定他了作者@MJE美剧口语联盟（整理/排版插头拔掉饭煲酱审校 Wind）

2012-07-24

疑犯追踪第一季口语精华 MJE美剧笔记影视笔记

疑犯追踪S01E03 MJE美剧笔记我跟定他了

美的姑娘打个招呼。 5. Reese: That's one of the things you learn over there--In the end, we're all alone. And no one's coming to save you. 这是你在那儿能学到的一件事——到头来，我们都会是一个人。并且没有人会来拯救你。 6. Joey: He was going to lay the world at her feet. 他当初要把整个世界都堆在她脚下。 7. Reese: He paid his [w=due]dues[/w], deserved a second chance. 他付出了代价，值得我们再给他一次机会。疑犯追踪S01E01 MJE美剧笔记我们老板想和你谈谈作者@MJE美剧口语联盟（整理插头拔掉饭煲酱审校 Wind）

2012-07-20

疑犯追踪第一季口语精华 MJE美剧笔记影视笔记

越狱S01E06 MJE美剧笔记你得学学谈判的艺术

听我说几句吗？ 9. Do you mind walking me back inside? 你能陪我进去吗？ 10. My contact is going to track that number to someplace more specific. 我的线人可以根据这个号码查出更加确切的位置。 11. You've got to learn the art of negotiating. 你得学一学谈判的艺术。 12. Burrows is as good as dead. 林肯死定了。越狱S01E05 MJE美剧笔记那仅仅是巧合吗作者@MJE美剧口语联盟（整理/排版：Shirely 校对：Cecil）

2012-08-16

越狱第一季口语精华 MJE美剧笔记影视笔记

越狱S01E07 MJE美剧笔记很高心看到你活着出来

with the... 引起最初暴动的原因尚不清楚，但据...... 12. You better pray that Sara gets out of there in one piece. 你最好祈祷Sara能够完好无损的从那出来。越狱S01E06 MJE美剧笔记你得学学谈判的艺术作者@MJE美剧口语联盟（整理/排版：Shirely 校对：Cecil）

2012-08-15

越狱第一季口语精华 MJE美剧笔记影视笔记

尼基塔S02E08 MJE美剧笔记这怎么回事

真会瞎想。 10. Not good enough. 不够好。 11. What's your [w]angle[/w]? 你有什么企图？ 12. Why don't you turn me in? 你为什么不告发我呢？尼基塔S02E07 MJE美剧笔记我们之间完了作者@MJE美剧口语联盟（整理/排版喀雅校对 Cecil）

2012-08-13

尼基塔第二季口语精华 MJE美剧笔记影视笔记

尼基塔S02E11 MJE美剧笔记我会偷偷带她出去

It was happening right under your nose. 它就发生在你的眼皮底下。 22. I'm not asking. 我不是在请求。 23. The phone's a dead end. 电话接不通。尼基塔S02E10 MJE美剧笔记不是你想的那样作者 MJE美剧口语联盟（整理/排版：潜水的石头校对： Cecil）欢迎关注我们的新浪微博@MJE美剧口语联盟

2012-08-28

尼基塔第二季口语精华 MJE美剧笔记影视笔记

尼基塔S02E01 MJE美剧笔记怎么过我这一关呢

在乎我的想法？ 14. Because I like to plan for tomorrow.And I need to earn your trust. 因为我喜欢未雨绸缪,我需要赢得你的信任。 15.Give me a chance to do this my way. 给我一个机会让我按照我的方式来。 16.He told me that my son Justin would pay the price for my [w]insult[/w]. 他告诉我，我儿子会为我的行为付出代价。 17.God, you know, I forgot how [w]dense[/w] you guys can be. 老天我忘了你俩那么笨我快后悔救你们。 18. How would you get past me? 你怎么过我这一关呢？ 19 You guys want to bring heat down on yourselves, that's fine. I can't afford it. I got lots to lose. 你们想

2012-07-05

尼基塔第二季口语精华 MJE美剧笔记影视笔记

尼基塔S02E02 MJE美剧笔记虚惊一场

follow them. But deep down...there is a part of you that knows this isn't you. And that part of you can choose to stop. 你不知道自己在做什么，听着，我知道，我知道接受到强硬命令的那种感觉，就像如果你不遵守命令就会死一样，但你的内心深处，有一部分潜意识知道，这不是你。而这部分潜意识可以让你选择停下。尼基塔S02E01 MJE美剧笔记怎么过我这一关呢作者@MJE美剧口语联盟（整理/排版：喀雅；校对：我的美剧口语梦）

2012-07-09

尼基塔第二季口语精华 MJE美剧笔记影视笔记

吸血鬼日记S03E15 MJE美剧笔记我无意打扰

in the world again. 一切又恢复正常了。 10. Worst-case scenario, simple mechanics. 最坏的情况，却有简单的方法来解决。 11. I see what's been going on around here. 这里发生的一切我都清楚。 12. Not sure why I'm feeling under the weather. 不知道为什么我感到不舒服。吸血鬼日记S03E16 MJE美剧笔记你不能逃避问题作者 MJE美剧口语联盟（整理/排版：诗-Wei 审校：记忆的笑脸614）欢迎关注我们的新浪微博@MJE美剧口语联盟

2013-08-22

吸血鬼日记第三季口语精华 MJE美剧笔记影视笔记吸血鬼日记学习笔记

吸血鬼日记S03E09 MJE美剧笔记过去的就让它过去吧

要想太多。 10. It falls to you. 这由你负责。 11. It had to be done. 必须这样做。 12. What's done is done. 事已至此。（指事情已成定局，无法改变。） 13. Let [w=bygone]bygones[/w] be bygones. 过去的就让它过去吧。 14. Nothing you say matters to me. 对我来说，你说什么都不重要。 15. Go for it and give it your best shot. 加油，尽全力试试看。吸血鬼日记S03E08 MJE美剧笔记我只能走这么远了作者 MJE美剧口语联盟（整理/排版：诗-Wei 校对：记忆的笑脸614）欢迎关注我们的新浪微博@MJE美剧口语联盟

2013-08-22

吸血鬼日记第三季口语精华 MJE美剧笔记影视笔记吸血鬼日记学习笔记