-
吸血鬼日记S03E06 MJE美剧笔记 你为什么要这么做
I look at him, I feel like I'm going to break. And I'm not going to give him that satisfaction. 每次我看他，我都觉得我要崩溃了。我是不会让他得逞的。 4. Elena: I know who you really are, better than anyone, Stefan. And I'm not giving up. Stefan，我比任何人都要了解你的本性。我是不会放弃的。 吸血鬼日记S03E05 MJE美剧笔记 就当是直觉吧 作者@MJE美剧口语联盟 （排版/整理 im_xxy 校对 我的美剧口语梦）
-
《美剧笔记》——和帅贼学说话09
兑现的支票 华丽辞藻 [wv]seniority[/wv] n.年长；职位高；年资, 资历 [en]e.g.: I sacrificed two years’ seniority by taking the overseas posting.[/en][cn]由于去国外任职, 我牺牲了两年的资历。[/cn] [wv]ideal[/wv] n.理想；理想的事物adj.理想的, 完满的；想像的, 空想的 [en]e.g.: Be realistic, it’s a bad economy for ideals.[/en][cn]现实点吧，在这个经济形势下不适合抱有理想。[/cn] mend fences与某人重归于好 [en]e.g.: We have problems in our marriege, but this time I will try my best to mend fences.[/en][cn]我们的婚姻确实存在问题，但是这次我想试着与你重归于好。[/cn] 花言巧语 [en]She is very [wv]circumspect[/wv] when dealing with clients.[/en][cn]她与客户打交道时十分谨慎。[/cn] [en]He won the [wv]championship[/wv] in a walk.[/en][cn]他轻易地获胜了。[/cn]
-
疑犯追踪S01E12 MJE美剧笔记 我向你保证
, I'm all thumbs today. 对不起，我今天有点笨手笨脚的。 9. I take it he has a lot of money. 我猜他有很多钱。 疑犯追踪S01E07 MJE美剧笔记 凡事都有第一次 作者 MJE美剧口语联盟 （整理/排版：插头拔掉饭煲酱 审校：记忆的笑脸614） 欢迎关注我们的新浪微博@MJE美剧口语联盟
-
疑犯追踪S01E10 MJE美剧笔记 我会支持你的
'll call you. 我回头再打给你。 9. I'm deep in your debt. 我欠你一个大人情。 10. We'll leave that for now. 我们暂时先不谈这个。 11. I think we're done here. 没什么好说的了。 疑犯追踪S01E08 MJE美剧笔记 我是个监控狂 作者 MJE美剧口语联盟 （整理/排版：插头拔掉饭煲酱 审校：记忆的笑脸614） 欢迎关注我们的新浪微博@MJE美剧口语联盟
-
疑犯追踪S01E11 MJE美剧笔记 要有点信心嘛
交往。 16. Funny you should mention that. 你竟然提起那件事，真有意思。 疑犯追踪S01E07 MJE美剧笔记 凡事都有第一次 作者 MJE美剧口语联盟 （整理/排版：插头拔掉饭煲酱 审校：记忆的笑脸614） 欢迎关注我们的新浪微博@MJE美剧口语联盟
-
猫鼠游戏S04E04 MJE美剧笔记：把你盯梢叫走
是与生俱来的，不是教出来的。[/cn] [en]10. I'll take your word for it.[/en][cn]我相信你说的话。[/cn] [en]11. Whatever it takes to get the job done.[/en][cn]为了完成工作，在所不辞。[/cn] [en]12. You are going through money like water.[/en][cn]你花钱如流水。[/cn] [en]13. It depends on whether you're a "glass half full" or a "glass half empty" kind of person.[/en][cn]这是看你是那种看到杯子里“有半杯”还是“空半杯”的人了。[/cn] 作者@MJE美剧口语联盟 （整理/排版：何方 校对：Cecil）
-
破产姐妹S01E01 MJE美剧笔记：友谊的开始
多了。[/cn] [en]12. You are really judgmental, you know that?[/en][cn]你真的很挑剔，你知道吗？[/cn] [en]13. I see an opportunity, and I make it happen.[/en][cn]只要有机会，我绝不让它溜走。[/cn] [en]14. What, I’m
-
疑犯追踪S01E09 MJE美剧笔记 我会代你向他问好
的混混自食其果了。 16. I'll give him your best. 我会替你向他问好。 17. You can't just play god! 你不能充当上帝（来为所欲为）。 疑犯追踪S01E07 MJE美剧笔记 凡事都有第一次 作者 MJE美剧口语联盟 （整理/排版：插头拔掉饭煲酱 审校：记忆的笑脸614） 欢迎关注我们的新浪微博@MJE美剧口语联盟
-
猫鼠游戏S04E02 MJE美剧笔记：艰巨的任务
说服Neal自首。与此同时，你却让那帮野蛮的家伙把他追的如同丧家之犬。[/cn] [en]2. Peter: You play this right,and you've [w=land]landed[/w] the biggest score of your life.[/en][cn]如果你搞定这次，你就会赢得这辈子最漂亮的一仗。[/cn] 作者@MJE美剧口语联盟 （整理/排版：何方 校对：我的美剧口语梦）
搜索
查词