• 生活大爆炸S01E03 MJE美剧笔记 下定决心的Leonard

    ,而Howard认为他们在一个实验室,Leslie有性骚扰Leonard的隐患 strip naked 【释】剥光 【例】There they were told to strip naked , jump into a freezing lake and pump up rug by balls underwater . 在那里,训练者要求队员脱得一丝不挂,跳进冰冷的湖中,在水下给橄榄球打气 下一篇 生活大爆炸S01E03 MJE美剧笔记 郁闷的Leonard   作者@MJE美剧口语联盟

  • 生活大爆炸S01E04 MJE美剧笔记:织娘Sheldon

    得很容易,所以准备好,坚持你的观点。 crabby 【释】bad-tempered and unpleasant 暴躁的 【例】She gets [w]crabby[/w] if she doesn't get enough sleep. 她睡眠不足的时候就会脾气很暴躁。 【例】I don’t like the crabby dog who [w=snap]snaps[/w] at people. 我不喜欢这条乱

  • 看生活大爆炸学英语第二季第九集(3) 你干嘛坐下来当灯泡啊?!

    看生活大爆炸学英语第二季第九集 【剧情介绍】 几次暗示Sheldon离开无效后,Leonard只好把Sheldon叫到一

  • 《生活大爆炸》被一次性预定3季(双语)

    [en]The Big Bang Theory has been [w=renew]renewed[/w] for an [w]additional[/w] three seasons, keeping the show on [w]air[/w] through its seventh season in 2013/14. [/en][cn]《生活大爆炸

    2011-02-04

    美剧 生活大爆炸

  • 生活大爆炸S01E04 MJE美剧笔记:新老板来了

    Scene: The department party. Sheldon, Raj and Leonard are at the buffet table. Raj: Oh, God, Look at this [w]buffet[/w]. I love America. Leonard: You don’t have buffets in India? Raj: Of course, but it’s all Indian food. You can’t find a bagel in Mumbai to save your life. Schmear me. Sheldon: Well here’s an interesting turn of events. Leonard: What. (Sees Howard entering with a statuesque [w]blonde[/w]) Howard brought a date? Sheldon: A more [w]plausible[/w] explanation is that his work in [w=robotic]robotics[/w] has made an amazing [w]leap[/w] forward. Howard: Hey, what up, science bitches? May I introduce my special lady friend, Summer. (Puts arm around her.) Summer: I already told you, touching’s extra. Howard: Right. Sorry. Leonard (to Sheldon): Here comes our new boss, be polite. Gablehouser: Hi fellas, Eric Gablehouser. Howard: Howard Wolowitz. Gablehouser: Howard, nice to meet you, and you are? Sheldon: An actual real scientist. (To Leonard) How was that? buffet 【释】a meal at which people serve themselves from a table and then stand or sit somewhere else to eat. 自助餐 bagel 【释】a hard bread roll shaped like a ring 百吉饼 save one's life 【释】prevent someone’s death 救了某人 【例】The driver of the train managed to save his life by leaping out of the cab. 火车司机跃出驾驶室救了自己一命 【例】He just couldn't stop crying because the operation saved his daughter's life. 因为手术救了他女儿一命,他喜极而泣 schmear 【释】NYC Deli [w]slang[/w] for the act coating a bagel with a small amount of cream cheese. 纽约熟食店对涂少量的奶油奶酪的百吉饼的动作的称呼。 here's an interesting turn of events 【释】turn of events:an [w]unforeseen[/w] development 连起来就是“想不到的有趣的事” 【例】Here is an interesting turn of events, he became friends with an American pilot he shot down. 这有一个想不到的有趣的事,他和他击落的美国飞行员成为了朋友 【例】Here is an interesting turn of events and I am surprised by it. 这有一个我意想不到的有趣的事。 statuesque 【释】tall and beautiful in an [w]impressive[/w] way 一种令人印象深刻的高和美 touching’s extra 【释】extra:added to an existing or usual amount or number 加钱 【例】In this scene,Summer implies Howard has to pay extra money if he touches her. 在这个场景里面,Summer暗示Howard,如果他想碰她,需要多给钱 fellas 【释】your friends or people that you like. People you are often with and treat as close people to you. 俚语,伙伴 【例】Hey Jonny, I'd like you to meet some of my fellas. 嗨,Jonny,我想让你见见我的几个好伙伴 【例】I told my wife I was hanging out with the fellas tonight. 我跟我妻子说,我今晚是和几个好朋友出去转的 生活大爆炸S01E04 MJE美剧笔记:时间旅行   作者@MJE美剧口语联盟 (福尔摩畅精注;番茄审校)

  • 看生活大爆炸学英语第二季第十七集(5) 你看过贫民窟的百万富翁吗

    看生活大爆炸学英语第二季第十七集 【剧情介绍】 Sheldon忘记带闪盘想着倒回家去拿,Leonard提议说让Penny去拿. Howard正在排练搭讪Summer的说辞但却被喝了酒的Raj抢先了. Leonard: I've got a better idea. Sheldon: Are you going to be sarcastic? Leonard: Boy,you take all the fun out of it for me. Look,Penny's home. Why don't we just call her,have her go in the apartment

  • 看生活大爆炸学英语第二季第九集(5)Penny,你家被盗了吗

    看生活大爆炸学英语第二季第九集 【剧情介绍】 Sheldon第N次无厘头地把Leonard从睡梦中叫醒(估计在这样下去Leonard兄会神经衰弱了), 原因是Sheldon发现Stephanie的Facebook状态是单身,而且还给一个叫Mike的人发了个表情, 囧. SHELDON: Leonard. Leonard? Leonard? LEONARD: What, Sheldon? What, Sheldon? What, Sheldon? SHELDON: Tell me what you see here. LEONARD: The blunt instrument

  • MJE美剧笔记:生活大爆炸S01E02Penny的求助

    (海词,下同) 【例】Epinephrine is a powerful cardiac [w]stimulant[/w]. 肾上腺素是一种强效心脏兴奋药。 I dare you 【释】{口语}我打赌你不敢,谅你也不敢 (有道,下同) 【例】Call me a faggot, I dare you. 谅你也不敢叫我“基佬”! puffy 【释】(of eyes, faces, etc.) looking swollen (= larger, rounder, etc. than usual) 浮肿的 (牛津高阶) 【例】Her skin is puffy round her eyes. 她眼圈

  • MJE美剧笔记:生活大爆炸S01E02Penny的求助

    ,下同) 【例】Epinephrine is a powerful cardiac [w]stimulant[/w]. 肾上腺素是一种强效心脏兴奋药。 I dare you 【释】{口语}我打赌你不敢,谅你也不敢 (有道,下同) 【例】Call me a faggot, I dare you. 谅你也不敢叫我“基佬”! puffy 【释】(of eyes, faces, etc.) looking swollen (= larger, rounder, etc. than usual) 浮肿的 (牛津高阶) 【例】Her skin is [w]puffy[/w] round her eyes.

  • 看生活大爆炸学英语第三季第六集(2)要不是我拉伤大腿,我就追上她了

    看生活大爆炸学英语第六季第一集 【剧情介绍】 Leonard放风筝时心不在焉,担心是不是自己让Penny觉得难堪了,Sheldon教育他“你一堂堂男子汉斗风筝的时候居然担心这种无聊的事情.” 因为Howard被美女吸引而弃赛导致Raj输了比赛,Raj非常生气说 “你才73斤,哪来的肌肉!”(比Howard还重的小编表示压力很大) LEONARD: Why wouldn't Penny want her friends to meet me? SHELDON:Focus,Leonard,focus! The heat of battle is upon us. The dogs of war