-
黄老板Ed Sheeran加入《权力的游戏》第七季
[en]Singer-songwriter Ed Sheeran is to guest star in the upcoming season of Game Of Thrones.[/en][cn]著名原创音乐人Ed Sheeran将会在即将开播的《权力的游戏》中客串。[/cn] [en]The show's creators David Benioff and DB Weiss spilled the beans during the South By Southwest Festival in Austin, Texas.[/en][cn]本剧制片人David Benioff和DB Weiss在西南西音乐界上宣布了这个消息。[/cn] [en]Sheeran, 26, appeared to confirm the news by posting a link to a news story about his casting on Twitter and writing: "Guess the cat's out the bag..."[/en][cn]26岁的Sheeran发了一条Twitter,写了“到了该揭晓的时候了...”,并且附游戏上了一条新闻链接。[/cn] [en]Benioff and Weiss said they had been pursuing Sheeran for some time, as Game Of Thrones actress Maisie Williams was a fan.[/en][cn]制片人表示,他们已经收到过很多次推荐了,因为《权力的游戏》女演员Maisie Williams是他的粉丝。[/cn]
-
新型抗饥饿项目 (1)
妇女互组国际正在向苏丹和卢旺达的贫困妇女传授一种被称为商业综合农耕法的新型粮食生产体系。这种体系让那些妇女学会种庄稼不仅可以养活他们的家庭,而且可以给她们带来收益。 The Food and Agriculture Organization estimates that poor countries will spend up to $170,000,000,000 this year to import food. This is an increase of 40% from last year. The United Nations agency says the rising price of food over the past year is a serious problem because most hungry people also l… 据食品和农业组织估算,不发达国家今年将花费多达1700亿美元在进口食物上。 这比去年增长了40%。联合国办事处表明,由于大多数生活在饥饿中的人们还处于贫困状态,因此在去年基础上的食物价格的上涨成为了一个严重的问题。 建立于华盛顿的一个人道组织成立了一个新的抗饥饿项目。 妇女互组国际正在向苏丹和卢旺达的… 这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>
-
全球最赚钱的10款游戏,中国占了9个
[en] Chinese companies are behind nine of the ten most lucrative mobile games in the Apple app store globally in terms of gaming revenue in May, an [w]unprecedented[/w] dominance of the global gaming industry, according to a new report from data tracker App Annie.[/en][cn]根据5月苹果应用商店全球游戏收益统计,在十大最吸金
-
ABC美剧《心理游戏》被砍
[en]ABC is done playing Mind Games.[/en][cn]这个《心理游戏》ABC电视台决定不玩了。[/cn] [en]Following five disappointing episodes, the network has yanked this Christian Slater-anchored sitcom from its schedule. [/en][cn]这部剧已经播了5集,收视成绩令人失望,电视台已经宣布直接砍掉这部由Christian Slater主演的美剧。[/cn] [en]Mind Games premiered to 3.6
-
《权力的游戏》S07E05:东海在望
解了。 在文中这里瑟太后暂时与龙妈达成合作意向,暂停互相残杀,共同迎击敌人。 Put stock in :信任,对某物有很好的看法 这个词组英英注释是If you put stock in something that someone says or does, you have a high opinion of it。 【例句】They put great stock in the light given by the moon. 他们非常的崇拜来自月亮的光芒。 上游戏图中,学士是想要表示一点也不相信,这在词组中加入little 等表示数量少的词。 同样,如果想要表示非常相信,则可以在其中加入 great 之类的单词,就像例句中展示的一样。 《权力的游戏》第七季第六集精彩仍在继续。至关重要的囧雪一行人有没有实现他们最初的设想呢?两位暂时消停的女王是不是真的会安分守己?下集继续~ 声明:本文系沪江英语原创内容,转载请注明出处。本文仅代表作者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。
-
《权力的游戏》加入神秘角色
[en]The former Deadwood lead will come on board Game of Thrones Season 6 is an unknown role, according to Entertainment Weekly.[/en][cn]《娱乐周刊》报道,前《Deadwood》主演将会加入《权力的游戏》第六季,目前还没有向外公布这将会是个什么样的角色。[/cn] [en]But the guessing games have already begun.[/en][cn]不过外界已经纷纷开始猜测了。[/cn] [en]EW confirms
-
《权力的游戏》剧透之Bran和Meera
回了Bran,确保他
-
《权力的游戏》第七季将会推迟回归
[en]The Season 6 finale of Game of Thrones isn't even a fortnight old, but it's never too early to get ready for Season 7, right? However, it appears we'll have to wait a little longer than normal this time around.[/en][cn]《权力的游戏》第六季季终才两周不到,不过第七季回归得多早都不算早对么?然而最新消息是,《权力的游戏》第七季将会回归得比往年晚一些。[/cn] [en]Game of Thrones creators and mixed-martial arts fans David Benioff and D.B. Weiss were guests on a recent UFC podcast hosted by comedian Jim Norton and UFC fighter Matt Serra, and in addition to the usual chit-chat about how horrible Joffrey was, how amazing the Battle of the Bastards was, and if they know how the show will end (they do), the topic of Season 7's premiere date came up. And the show's typical April start date -- only Season 3, which premiered on March 31, didn't start in April -- is likely off the table.[/en][cn]《权力的游戏》制片人David Benioff和D.B. Weiss最近参加活动时透露了该剧第七季的开播日期。《权力的游戏》之前都是在4月回归——就算回归得最晚的第三季也是在3月31日就回归了——这是所有人都默认的回归时间。[/cn] [en]When asked if we could expect Season 7 next April, the creators essentially said no, and admitted they didn't have a premiere date yet. But there's a good reason for the possible delay, and it's all about winter.[/en][cn]但是当谈到第七季的回归时间时,制片人却否认了忘年的回归时间规律,并表示他们还没有定回归时间。而且第七季的回归时间还很可能会推迟,而季节是做出这个决定的最大影响因素。[/cn] [en]According to Weiss: "We don't have an air date yet, but next year will probably be a little bit later. We're starting a little bit later because, you know, the end of the season 'Winter is here,' and that means sunny weather doesn't really serve our purposes anymore. So we kind of pushed everything down the line so we can get some grim grey weathert."[/en][cn]Weiss说:“我们还没有定具体的回归日期,但是明年的回归日期可能会比往常要晚一些。我们第七季的拍摄工作开始得也会稍微晚一些,因为第六季季终提到了‘冬天来了’,这也就意味着夏季的好天气将游戏不复存在。所以我们推迟了一切的开始时间就是为了等到冬季,冬季拍摄正好能和冬季灰蒙蒙的天空完美配合。”[/cn]
-
韩国刑法新规:游戏代练可处2年监禁
游戏
-
黄老板客串《权力的游戏》,权迷们不高兴了
游戏
