吸血鬼日记

过从剧照来看，这次姐弟相聚并不顺利，特别是当故事发生在棒球练习场、又有科尔（Kol）来搅局的时候。[/cn] [en]Click through the new photos now and then get another look at what's to come via this TVD promo for the episode, and these TVD stills based on that promo. Will the episode be a home run or a [w]strikeout[/w]? [/en][cn]接下来就让我们欣赏一下官方剧照和预告片截图，来吸血鬼日记猜测一下剧情发展吧！究竟谁会完成“全垒打”、谁又会被“三振出局”呢？[/cn] [en]Find out in just over two weeks![/en][cn]让我们期待2周之后的《吸血鬼日记》吧！[/cn] 达蒙被科尔攻击了。他看上去很痛苦。 嗷，埃琳娜看上去也不好过啊。 达蒙和埃琳娜去探望杰尔米。不过看上去达蒙对杰尔米很不爽啊。 杰尔米，欢迎回到《吸血鬼日记》！ 科尔准备下手了！埃琳娜，你最好闪开点儿。 此时无声胜有声！泰勒（Tyler）回来了！而且他和卡罗琳（Caroline）终于做了早该做的事情！ 天哪！这不是罗斯（Rose）么！她终于再次登场了！

最新单曲《Wanna Say》的MV。这是一首时尚感十足、劲歌热舞型的MV。[/cn] [en]Graham shows off her dance expertise in a routine that incorporates ballet, jazz.Looks like her "Vampire Diaries" costars are loving the new [w]vid[/w], too. "Holy hottie mama!" Nina Dobrev tweeted on Saturday. "Taking ballet to a whole new sexy... Can you teach me to sing and dance like that?"[/en][cn]在单曲中，Graham还凭借一段芭蕾、爵士混舞展露了自己的舞技。而且《吸血鬼日记》的其他演员似乎也都很喜欢哦。Nina Dobrev周六的时候再Twitter上说：“天哪！你把芭蕾跳得好性感...教我吧？”[/cn]

[en]The Insider has our first official Season 4 promo pic – and of course it features Nina Dobrev, Paul Wesley, and Ian Somerhalder looking good in the [w]cemetery[/w], as you do.[/en][cn]The Insider网站发布了《吸血鬼日记》第四季首张宣传照——宣传照中Nina Dobreve、Paul Wesley和Ian Somerhalder这三位主演果断的是惊艳亮相了。[/cn] [en]And as you can see in a new photo, exclusive to , things are quite grave in season four! [/en][cn]独家发出的这张宣传照中，我们可以明显感觉到《吸血鬼日记》第四季的气息明显偏墓地范儿了！[/cn] [en]As for what the future holds now that Elena is "of the night," executive producer Julie Plec teases, "All these things that she's experienced with Damon and with Stefan will have different context for her as she's becoming this new person. "[/en][cn]接下来的故事中，Elena已经变吸血鬼日记成了黑夜的宠儿吸血鬼，该剧执行制片人Julie Plec说，“Elena可以算是走入一个新的境界，她和Damon与Stefan之前经历的事情对她来说有着不同的意义。”[/cn] [en]The Vampire Diaries premieres October 11 at 8 p.m. on The CW.[/en][cn]《吸血鬼日记》第四季将会在北京时间10月12日首播。[/cn]

题上可能有争议，但是有一件事大家应该是有共识的：他们希望看到Nina和Ian在现实生活中成眷属！（有没有！！有没有！！）22岁的Nina在《Teen Vogue's》4月刊上被问到这段感情时做了小小的辟谣。“很多公事的人最终都走到了一起，这也没有什么不正常，”Nina说。“但是我还从来没有和跟我一起工作的同事谈过恋爱。”[/cn] [en]Got that? Nina managed to give just the right [w]amount[/w] of mystery in her answer, wisely choosing not to deny the rumors altogether. Read on for more of Nina’s Teen Vogue interview: [/en][cn]明白言外之意了吗？Nina试图给我们一个模凌两可的回答，明智地没有否认全部传言。以下是《Teen Vogue》对Nina采访的更多内容。[/cn] [en]On her double life as both Elena & Katherine: [/en][cn]关于她同时扮演Elena和Katherine的双重生活：[/cn] [en]“When I [w=sign]signed[/w] on to the show, I didn’t know whether I’d be playing both girls,” she says. “And while it’s been cool, it’s also [w]exhausting[/w] because it’s double the work. You invest so much of your heart and soul and energy into making even one character. It’s like doing two movies at once.” [/en][cn]“当时签约的时候，我并不知道我会不会同时扮演这两个女孩，”她说。“当然这很酷，同时也很累因为等于是有两倍的工作量。及时只扮演一个角色，你也得投入相当多的心力和精神。现在感觉就像是同时在拍两部电影。”[/cn] [en]On being [w=hound]hounded[/w] by [wv]paparazzi[/wv]: [/en][cn]关于被狗仔队围追堵截：[/cn] [en]“I just feel like a normal girl, but other people, like Ian, have had that experience before, so they’re like, ‘Yeah, this is what happens; there’s nothing you can do about it.’” [/en][cn]“我觉得我只是个普通女生，但是其他人，比如Ian之前就有过这种经验，他们的感觉就好像是，‘是啊，事情就是这样，你也没办法。’”[/cn] [en]On her healthy eating habits: [/en][cn]关于她的健康饮食习惯[/cn]： [en]“I try to eat healthy. I like to drink my [w]kombucha[/w], I like smoothies, and I [wv]genuinely[/wv] love [wv]oatmeal[/wv] because it reminds me of childhood. But having chocolate or cake makes me happy too.” [/en][cn]“我努力吃得健康点。我喜欢喝康普查，喜欢吃冰沙，还很喜欢吃燕麦因为它让我想起了我的童年。但是吃巧克力和蛋糕也会让我很高兴。”[/cn]

吸血鬼日记剧情，为在新奥尔良发生的即将到来的以Klaus为主角的衍生剧做铺垫。[/cn] [en]The CW may pick it up for a full series to launch in the fall of 2013. ABC's long-running series "Private Practice," for example, began as an episode of "Grey's Anatomy

《吸血鬼日记》要拍衍生剧已经街知巷闻了，不过剧组似乎还不满意，现在又放出最新剧透。Klaus在猛追Caroline之余，终于也迎来了喜欢自己的女生！ [en]"The Vampire Diaries: In "The Originals" backdoor pilot (Episode 20 this season), Klaus will meet the beautiful and intelligent Camille, a psychology student at Tulane in New Orleans. Like Elena before her, Cami is a human, unaware of the "supernatural storm" brewing around her -- but she's certainly intrigued by the darker side of the French Quarter. She'll be particularly drawn to Klaus, because as a smart and curious student, she's intrigued by one question in particular: What makes someone evil? If anyone can answer that, it's our very own Original hybrid. If "The Originals" gets picked up to series, Cami will be a regular cast member. [/en]在[cn]《吸血鬼日记》即将播出的为衍生剧《The Originals》铺垫的那一集中（第二十集），Klaus将会遇到一个美丽聪明的姑娘，名叫Camile。她是杜兰大学心理学专业的学生。就像之前的Elena一样，Cami是个人类女孩，不知道身边充满了各种“超自然生物”——但是她对这种力量非常好奇。她会被Klaus深深吸引，作为一个聪明又有好奇心的学生，她非常想知道：是什么造就了恶魔？能回答这个问题的人，真吸血鬼日记是非Klaus莫属了。如果这部衍生剧《The Originals》能够顺利获得新片预定的话，Cami将会是一个常规角色[/cn]

[en]Uh oh, Team Forwood fans, there's a new lady coming for Tyler.[/en][cn]喜欢Tyler的观众们，《吸血鬼日记》第四季将会出现一个来找Tyler的女人。[/cn] [en]The Secret Circle alum Phoebe Tonkin has been [w]cast[/w] on The Vampire Diaries, has learned. The Australian actress will play Hayley, a wild, sexy and very free-spirited friend with whom Tyler (Michael Trevino) shares a past. She'll first appear in Episode 3.[/en][cn]《电视指南》得知，《秘社》演员Phoebe Tonkin会出演这个角色。这位澳大利亚女演员将会扮演这个狂野、性感、自由奔放的角色Hayley，并且还和Tyler有着一段情。据悉她将会在《吸血鬼日记》第四季第三集首次登场。[/cn] [en]Although his love Caroline (Candice Accola) believes she said goodbye to Tyler, she'll soon learn early in the season that he's still alive.[/en][cn]在上一季大结局中，Caroline以为Tyler会死，但是在新一季中她吸血鬼日记很快就会知道Tyler还活着。[/cn] [en]The Vampire Diaries returns Thursday, Oct. 11 at 8/7c on The CW.[/en][cn]《吸血鬼日记》将会在美国时间10月11日（北京时间10月12日）在CW电视网播出。[/cn]

美剧《吸血鬼日记》里面经典的台词真是怎么说都说不完。今天继续给大家分享《吸血鬼日记》中英文台词，希望你喜欢。

[en]7. Tyler doesn't make a physical appearance in the premiere, but prepare yourself for one of his tear-jerking voicemails to Caroline. Michael Trevino knows how to steal a scene without even being in it.[/en][cn]7、我们不会在《吸血鬼日记》第五季第一集里看到Tyler的出现，不过会听到一段他发给Caroline的声泪俱下的语音短信。Michael Trevino知道怎样做到人