-
老干妈回应国外价格翻倍: 就赚外国人的钱!
可口的辣椒酱。 >>老干妈英文到底怎么说 我们的国民名牌老干妈进入美国市场，相信也能给留学在外的华人学子带来不少家乡的味道。不过大家都是怎么翻译“老干妈”的呢？？ 在大多数国外购物网站上老干妈都直接译成“Lao Gan Ma”，然而也有像Gilt网站这样将“老干妈”和“Godmother”一词相挂钩的。“干妈”确实和“教母”的意思相近，不过“老干妈”的意思却又大不相同了。在Gilt网站上，“老干妈” 辣椒酱全称被译为：Lao Gan Ma Chili Black Bean Sauce 值得一提的是，另外小编看到还有人将品牌直译成“Old Dry Mother”，这和原意简直差了十万八千里。因此，还是应该老老实实地译成“Lao Gan Ma”，当有外国人问起的时候只要告诉他们这是对年长女性的亲昵称呼就好了。 >>愤怒女士辣酱？老干妈征服美国小伙伴！ Gilt网站老干妈介绍： [en]Left to your own [w]fruition[/w] we doubt you’d conjure up this combination of soybeans and chili oil. Its aroma is at once [w]reminiscent[/w] of ripe pineapple and savory fermented fish. The beans have a surprisingly crispy texture and a lingering clean heat. Try it as one stop shop for adding punch to pork or plain rice. You can also use it in [w]tandem[/w] with other typical Asian flavors like ginger, [w=scallion]scallions[/w], and soy sauce.[/en][cn]当您品尝时，可能很难想象豆瓣和辣油竟能混合出如此的美味。有成熟菠萝的芳香，也残留着豆豉鱼的风味。豆瓣意想不到地酥脆，留有纯净的味道。体验一下我们的一站式服务，购买这个产品，可以将它加在猪肉或是白饭上。也可和其他亚洲风味的调味料一同食用，如姜、葱、酱油等。[/cn] [en]Lao Gan Ma, an affectionate term that translates loosely to “godmother”, is likely named so because of the woman gracing every jar’s label. Started in 1996 they’ve become ubiquitous in China, but are harder to find [w]stateside[/w]. With the capacity to make 430,000 jars of chili-based products per day, they may seem [w]akin[/w] to large commercial food enterprises, but one taste will assure you that these traditionally made products are far from a standardization of flavor.[/en][cn]老干妈是一种充满感情的称呼，可以大致翻译成“教母”，之所以这样命名可能是因为瓶罐上这个慈祥的女人。老干妈品牌开始于1996年，现在在中国已经无处不在，然而在美国本土却难以求得。每天43万罐之多的辣油产品被生产出来，这妈使得老干妈看起来更像是一个大型商业食品企业。不过只要品尝一下，我们就能让你了解：标准化制造下的口味和这种传统的风味相差甚远。[/cn]
-
【好运查莉】S01E07(21)妈妈问女儿自己是否比女儿好朋友的妈妈酷炫
Teddy的妈妈与Ivy的妈妈分别问女儿自己是否比女儿好朋友的妈妈酷炫。 Hints: okay Mary Lou Wentz Amy Duncan 由妈妈与Ivy的妈妈分别问女儿自己是否比女儿好朋友的妈妈于是口语，难免有口误及吐字吞吞吐吐重复，吞吞吐吐重复处无需听写。 说话人改变时请换行听写； 记得句首大写，句末标注标点符号； 维维酱也可能无法分辨音频中的某些连读，敬请谅解~ ^_^ Hey, honey. Here we go. Careful it's hot. I had a little quick question to ask you. Sure, mom, what's up? Okay, I want you just to be totally honest with me, okay? I am cooler than Mary Lou Wentz, right? Of course you are, mom. Now tell me the truth. I am cooler than Amy Duncan, right? Definitely. 嘿，宝贝儿，给你，小心烫。我有个小问题要问你。 当然可以了，妈妈，什么事啊？ 好吧，我要你老实告诉我。我是不是比Ivy她妈要酷啊？ 当然啦，妈妈。 好了，现在告诉我实话，我是不是比Amy Duncan更酷啊？ 绝对的。 这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>
-
短句听写:给妈妈
短句听写 I pampered my mom with chocolate, flowers, a facial and a massage. 我不仅给妈妈买了鲜花和巧克力，还带她去做面部美容和按摩。 这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>
-
六一儿童节歌曲：妈妈，你早
妈妈你早上好，看每天唤醒， 我的红太阳，也已升上云霄， 他也照妈妈你早上好，看每天唤醒， 我的红太阳，也已升上云霄， 他也照到你床边，向你亲切微笑， 它从远方，为我带上问候， 妈妈你好，早上好， 妈妈你早，好妈妈你早上好， 多想见到你，我日夜都在把你盼望， 妈妈你可知道，多想飞越上蓝天， 乘上白云飞飘，千里迢迢， 寻找妈妈，扑进妈妈怀抱。
-
六一儿童节歌曲：只要妈妈露笑脸
只要妈妈露笑脸，露呀露笑脸， 云中太阳放光芒，放呀放光芒。 只要妈妈露笑脸，露呀露笑脸， 美丽花儿齐开放，齐呀齐开放。 历经苦难的好妈妈，我们的好妈妈， 只要您呀笑一笑，全家喜洋洋。 满天乌云都消散，都呀都消散， 满山遍野百花香，百呀百花香。 祖国独立红旗扬，红呀红旗扬， 到那时候好妈妈，要把歌儿唱。 历经苦难的好妈妈，我们的好妈妈， 只要您呀笑一笑，全家喜洋洋。
-
老爸老妈浪漫史的英文怎么说
老爸老妈浪漫史的英文： How I Met Your Mother（是一部情境喜剧，于2005年9月19日在哥伦比亚广播公司电视网首播。）how是什么意思： adv. 1. 怎样，如何 2.（询问健康状况） 3.（询问是否成功或愉快） 4.（后接形容词或副词）多少，多么，多大 5.（表示惊奇、高兴等） 6. 以任何方式，无论用什么方法 conj. 1. 怎样，如何 2. 以…的方式（或状态、方法） 3. 随便怎样 n. 1. 方式，方法 2. 关于方式（或方法）的问题 How are you keeping? 你最近还好吧？ How creepy! 真令人毛骨悚然！ How gelivable it is! 太给力了！met是什么意思： v. meet的过去式和过去分词；遇见 They met to finalise the terms of the treaty. 他们会晤确定条约的条款。 I met her in the street. 我在街上遇见她。 He met a drench of rain. 他遇上一场倾盆大雨。 your是什么意思： pron. 你的；你们的；（泛指）一个人的，任何人的；所谓的 Is this your sharpener? 这是你的磨具吗？ Is this book yours? 这本书是你的吗？ Is this a friend of yours? 这位是你的朋友吗？ 到沪江小D查看老爸老妈浪漫史的英文翻译>>翻译推荐： 老爸的英文怎么说>> 醪糟汤圆的英文怎么说>> 醪糟鸡蛋的英文>> 痨病的英文怎么说>> 崂山矿泉水的英文>>
2012-07-02 -
【五十年代儿歌童谣】听妈妈讲那过去的事情
50年代新中国成立初期，是儿歌童谣创作的黄金时期。这一时期，涌现出大量的反映着这个时代儿童生活的儿歌童谣，内容丰富，精彩纷呈，其中《让我们荡起双桨》《听妈妈讲那过去的事情》等打动了一代又一代儿童的心……
2012-01-30 -
英语新词 妈妈经理人
【新词】 [w=momager]momager[/w] 妈妈经理人 n. A mother who manages the career of one or more of her children; a manager who performs the duties of a mother. 今天新词速妈妈递给大家送上的是momager这个词，翻译为：妈妈经理人，是指为孩子打理事业的麻麻。好像在娱乐圈比较常见~除此之外，这个词还可以指那些充当麻麻角色的经理。 【词源】 这个词是由：mom（妈妈）+ manager（经理，经纪人）构成的。 【词汇学习】 r 经理 [en
-
少儿名师公开课：爸爸这样做，妈妈孩子都快乐！
重要的是培养孩子的自我肯定感。 ②自我肯定感是孩子成人、成才、成事的基础。 ③怎样才能培养孩子的自我肯定感？ ④父亲参与育儿有益于孩子树立自我肯定感。 ⑤爸爸这样做，妈妈孩子都快乐！ ⑥互动答疑 嘉宾介绍： 明桥大二 真生会富山医院心理诊疗内科主任。 儿童咨询机构特约医生、学校心理医生、 NPO法人儿童权利支援中心Palette理事长。 明桥大二先生的《快乐育儿宝典》系列丛书在日本累计发行超过400万册，在中国大陆及台湾、韩国、泰国等地均有翻译出版。国内已经出版了快乐育儿宝典系列中的《表扬批评都有道—传递父母的爱》《表扬批评都有道—传递父母的爱2》和《爸爸这样做，妈妈孩子都快乐》。 戳此了解明桥大二老师的书籍>> >>戳此预约少儿名师公开课：爸爸这样做，妈妈孩子都快乐！ 想提前一周知道最精彩的公开课安排吗？那就来订阅沪江CCTalk电子报吧!电子报的订阅入口>>> 本次课程完全免费，您需要做的就是：下载沪江全新语音学习软件--CCtalk：点击下载 请注意！参与本活动须使用沪江全新语音学习软件CCTalk，使用指南如下： 1. 注册沪江网获得用户名（已是沪江用户的不必注册）； 2. 点击网址http://class.hujiang.com/zt/cctalk下载CCtalk软件； 3. 软件安装结束后，输入沪江网的用户名和密码登陆CCtalk； 4. 点击下图中用红圈标注的“语音教室”； 5. 找到“少儿大厅”位置，点击进入； 6. 讲座期间进入少儿大厅后，如果想发言，请点击下图中的“举手”（橘色按钮），被主持人选中后就可以发言。说话的时候可以看到麦克进度条在随麦克声音发生变化，别人说话也可以看到耳机或扬声器的进度条在变化。
-
【好运查莉】S01E07(9)Teddy和Ivy骗妈妈的诡计被妈妈在电话里听到
Teddy和Ivy骗妈妈的诡计被妈妈在电话里听到。 Hints: Dusk 由妈妈的诡计被妈妈于是口语，难免有口误及吐字吞吞吐吐重复，吞吞吐吐重复处无需听写。 说话人改变时请换行听写； 记得句首大写，句末标注标点符号； 维维酱也可能无法分辨音频中的某些连读，敬请谅解~ ^_^ Hey. Hey. So did my evil plan work? Did you butter up your mom? Like popcorn at a midnight movie! What was that? Oh, it's just my phone. It's always making weird noises. So how'd you do it? Oh, so painful. I had to spend the whole day with her pretending she was cool. Longest day of my life. But it was all worth it. Because we're going to see "Dusk"! When the sun goes down, his fangs come out. And his shirt comes off. 好啊~ 好啊~ 我那邪恶计划有效没？你有没有给你妈妈灌黄汤？ 我给她灌了一堆就像看午夜场里爆米花的黄油那么多。 那是什么声音？ 只是我的电话响，它经常发出这种古怪的声音。 你是怎么办到的？我不得不浪费一整天陪她，还假装她有多酷。真是我这辈子最长的一天。 不过总算都值得啦，因为我们终于可以去看《黄昏》啦，当太阳下山，他露出了尖牙。 脱去上衣秀出好身材！ 这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>
搜索
查词