• 权力的游戏精讲:非限定性定语从句专场

    落在空地上,映照出营火余烬,白雪覆盖的岩石,半结冰的小溪,全都和数小时前所见一模一样。[/cn] For a moment he dared not breathe. 这句话, for a moment 是时间状语,he 主语,谓语部分是由情态动词的否定形式dare not 加上实意动词breathe 构成的。dare 和need 用法类似,既可以作实义动词又可作情态助动词。情态动词是有含义的,表明行为人的态度的。当作为情态动词的时候,所有表示时态、语气、三单、否定等的表达标志都会落在情态动词上(由于情态动词是表示人的主观情感的,故没有被动语态)。 I daren’t go home. 这时dare 是助动词,实意动词是go. 而当dare 作为实意动词时,这句就要改写成I don’t dare to go home. 这时to go home 则作为dare 的宾语了,而对句子的否定也需要借助助动词来完成。 另外经常使用的关于dare 的句子。How dare you! 是对对方的诘责,表示愤怒和震惊。另外Don’t you dare! 则表达你敢,用于警告对方不要做出某种激怒你的事情。 lean-to,搭靠在其他建筑的那种简易斜屋面房。在野外通常就由柱子支持起一个斜坡的临时庇护所。   [en]They were gone. All the bodies were gone.[/en][cn]惟一的差别是,所有的人都不见了。[/cn] 声明:本文系阿天授权沪江英语独家发布,严禁转载。中文翻译选自重庆出版社屈畅的版本,讲解为阿天原创作品。

  • 美国HBO电视台宣布续订《新闻编辑室》第二季

    季第二

  • 权力的游戏精读:修身裙英文怎么说

    就是指这个人完全卷入了,表示彻底完全。当你的朋友遇到挫折的时候,表示你的支持,I’m backing to the hilt on you. castle-forged,forge ,锻造。这个复合词也就很好理解了,由城堡里锻造的。 from the look of it, 从它的外观上。 it had ever been swung, swung是swing(挥舞)的过去分词。这里it(剑)是动作的承受者,使用被动语态,结构是相应的be 的形式+过去分词。这里表达的是Will那个时候(过去的一个时间)之前的事情,所以符合了过去的过去,使用过去完成时,had been done。 声明:本文系阿天授权沪江英语独家发布,严禁转载。中文翻译选自重庆出版社屈畅的版本,讲解为阿天原创作品。

  • 权力的游戏精读:经常词穷?表达要换着来

    找到断剑的残骸,剑身像遭雷击的树顶支离破碎。威尔弯下腰,小心翼翼地环顾四周之后才把剑捡起来。他要拿这柄断剑当证物,盖瑞会知道该怎么做。就算他不知道,“熊老”莫尔蒙或伊蒙学士也一定有办法。盖瑞还守着马匹等他回去么?最好加快脚步。[/cn] splintered,原形是splinter,意思是大的物体或组织分裂成两个或者以上的小的部分。原文是指支离破碎的状态。 超级英雄忍者神龟(Teenage Mutant Ninja Turtles)中那个老鼠师傅的名字就是Splinter。 另外Tom Clancy系列动作游戏细胞分裂的英文名就是Splinter Cell twisted,原形twist,扭曲,缠绕 knelt,原形是kneel, 意思是跪着,跪下。 warily,谨慎小心地,注意危险避免麻烦,相当于carefully, cautiously。warily本身很生僻。 snatched,原形snatch,一把抓起、攥住,相当于grab,但往往是使用暴力强力夺取。 Would Gared still be waiting with the hourses? 过去进行时,结构是would be doing 声明:本文系阿天授权沪江英语独家发布,严禁转载。中文翻译选自重庆出版社屈畅的版本,讲解为阿天原创作品。 相关推荐: 《权力的游戏》精读专题戳这里! 和阿天互动 来美语咖啡馆社团

  • 《风中的女王》第二季迎来新公主

    [en]When Reign returns on the small screen this fall, fans can expect a new character: British actress Rose Williams will join the cast as a recurring guest star.[/en][cn]当大家在今年秋季档迎接《风中的女王》回归时,粉丝们可以期待一位新角色:英国女演员Rose Williams将会在这部剧中循环客串。[/cn] [en]Williams will play Princess Claude, the royal daughter of Catherine de Medici and the deceased King Henry and sister to the newly crowned King Francis.[/en][cn]Williams将会扮演Claude公主,她是Catherine de Medici和死去的国王Henry的女儿,同时还是新国王Francis的妹妹。[/cn] [en]Reign returns to The CW on Thursday, Oct. 2, at 9 p.m. ET.[/en][cn]《风中的女王》将会在北京时间10月3日回归CW电视台。[/cn]

  • 《权力的游戏》追剧笔记S06E07:俚语汇总

    看权力的游戏第六季第七集的追剧笔记,这一集有很多地道表达!

  • 权力的游戏精读:信念破灭英文怎么说?

    国是一个可以持有枪支的国家,所以那里的人们也有可能遇到这样的状况:The sound of gunfire made the crowd scatter in all directions.听到枪声,人群四散奔逃。 文中的scattering用分词形式,是独立主格的用法。 went to his knees,go/ sink/ fall/ drop to sb’s knees,都是跪下的意思。 shrieking,原形shriek,是惊声尖叫的意思,和scream的含义相同。原文中shrieking是动词的现在分词,表动作伴随状态。 还记得一个绿色怪物的动画系列电影么?那个和这个单词正好差了一个字母,,要注意两者的发音——元音完全不同。shriek 的ie发长音[i]{标注, 美式KK音标},而Shrek的e发的是[ɛ]。 声明:本文系阿天授权沪江英语独家发布,严禁转载。中文翻译选自重庆出版社屈畅的版本,讲解为阿天原创作品。 相关推荐: 《权力的游戏》精读专题戳这里! 和阿天互动 来美语咖啡馆社团

  • 哭瞎!《权力的游戏》Hodor之死竟是埋了六季的伏笔!

    权力的游戏

  • 各种游戏的英语词汇

    游戏

  • 越狱第二季21集抢先发布(听越狱,练口语)

    上集链接:  越狱第二季20集抢先发布(听越狱,练口语) 【看越狱,学地道口语】越狱第二季21集最新发布 BT种子及其字幕、LRC同步字幕打包下载地址(越狱第二季21集最新发布) 火热美剧:越狱节目在线试听 越狱小组参与讨论  更多美剧+新片 -- 沪江影音学堂 880G英语资料高速下载