奥巴马讲话 - 沪江英语

全所面临的最具挑战性的威胁之一。我们还一致认为，防止恐怖主义分子和罪犯获得核材料的最

2010-04-22

这样的机会，可以看到竞选活动中有更多人性的一面。[/cn] [en]In fact, the one person who does not seem to have been delighted by the kiss is its recipient. The girl appears shocked by the unwanted attention, and can be seen [w=wipe]wiping[/w] her face in a shot taken seconds later.[/en][cn]实际上唯一不那么开心的可能就是照片中被亲的小女孩。在照奥巴马片中，小姑娘的表情看起来有点被突如其来的关注惊到了，在随后拍摄的一张照片中，可以看到她擦拭自己的脸颊。[/cn] [en]A spokesman for the school said they were unfazed by their new-found fame, and were pleased to have

2012-10-26

奥巴马总统小学生双语阅读热点新闻大选人物奥巴马就职演讲

科罗拉多州，奥巴马争取连任的一道坎 (有声) 《今日听力精华》

科罗拉多州，奥巴马争取连任的一道坎 (点击查看完整文本) 在2008年的总统竞选中，奥巴马在科罗拉多州取得了胜利，也是民主党自1992年来在该州的首次胜利。时隔四年后的今天，该州成为了奥巴马连任的巨大障碍。提升土壤肥力的种植方法 (点击查看完整文本) 土壤肥力是土壤为植物生长提供和协调营养条件和环境条件的能力。是土壤各种基本性质的综合表现，是土壤区别于成土母质和其他自然体的最本质的特征。声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江英语"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

2012-10-23

奥巴马听力今日听力今日听力精华奥巴马就职演讲

奥巴马提高税收减免额度

作为总统,巴拉克·奥巴马将提高现有“储蓄人税收抵免”项目的额度,使之恰与年收入低于75000美元的工作家庭前1000美元储蓄的50%相对应,从而帮助工作家庭为退休进行储蓄。此外,他还将该项税收抵免改为可偿付性税收抵免。 President Barack Obama will [w]propose[/w] further tax increases on the [w]affluent[/w] to help pay for his promise to make health care more [w]accessible[/w] and affordable, calling

2009-02-27

奥巴马新闻英语时事英语听力

奥巴马接受民主党总统提名的演讲（视频）

就是努力的工作将会获得回报。每

2012-09-15

总统大选民主党奥巴马竞选演说口译口译实践口译实践学习竞选演讲口译备考奥巴马就职演讲纪念日致辞口笔译练习材料

巴拉克•奥巴马简介

for the University of Chicago, have two young daughters. Web site: >>更多内容请看：巴拉克·奥巴马，1961年8月4日生于夏威夷，父亲Barack Obama, Sr.是来自肯尼亚的黑人，母亲Ann Dunham是堪萨斯州的白人。1983年毕业于哥伦比亚大学，1985年到芝加哥参加社会工作。1991年毕业于哈佛法学院，是第一个担任《哈佛法学评论》主编的非洲裔美国人。 1995年出版回忆录《我父亲的梦想》（Dreams from My Father: A Story of Race and Inheritance）。2004年，奥巴马在民主党全国代表大会上发表题为"无畏的希望"（The Audacity of Hope）的政策演讲而引人注目。巴拉克·奥巴马1996年当选伊利诺伊州参议员，并连任三届。2005年当选美国参议员。 >>更多内容请看：

2008-05-09

大选背景奥巴马

英闻天天译: 奥巴马认错态度诚恳

累了两名无辜人质。那么这个compound做混合讲，就不难理解了，既有嫌犯又有自己人，小伙伴们想一个合适的表述即可· without the necessity of··· 这里其实比较抽象，但是联系上下文可以不用整的那么纠结。 Necessity指的是必要性，前面加上without否定就是没有必要，但是放在这里就不能说没有必要知道·····，可以理解成为不确定。 REFERENCE: 【沪江英语小编】大家在查看主持人提供的翻译版本前，可以先自己进行尝试翻译练习，只有在不断的翻译中翻译能力才能有所提升哦！轻松注册沪江，马上参与【英闻天天译】节目练翻译→ 本期节目参考译文：（参考译文由该节目主持人提供，仅供参考，欢迎大家讨论）参考译文1：白宫方面于周三披露，此次针对基地组织发动致命无人机袭击的目标是多重的，而并非针对特定的恐怖组织嫌疑犯。在这次袭击中，有两名无辜人质以及两名疑似基地组织成员的美国人丧生。 2013奥巴马就已对无人机袭击所作出了政策调整，除此之外他要求要“相当肯定存在所要打击的恐怖分子目标”。上述案件并不特殊，这表明尽管媒体对该

2015-07-31

新闻奥巴马态度英闻天天译

奥巴马2012白宫记者年会演讲：精彩吐槽脱口秀（视频）

奥巴马

2015-08-18

奥巴马白宫记者年会演讲吐槽双语阅读口译实践口译备考口译实践学习演讲视频奥巴马就职演讲大会致辞 12.12学习趴