• 美剧天天秀: 吸血鬼日记 S01E09(02)

    《美剧天天秀》节目是沪江部落一档模仿类节目,目的在于提升大家的英语口语水平,在轻松看美剧的同时锻炼大家的口语能力。积极参与的童鞋还会得到主持的专业点评哦!去沪江部落订阅本节目! 原录音: 原文: 【Damon】Are you mimicking me? 【Stefan】 Yes, Stefan. Now that the Secret Society of Vampire Haters is off our back. I can go back to my routine of "how can I destroy Stefan's life this week. 【Damon

  • 【吸血鬼日记】第一季第二十集(4) Elena&Stefan

    害了我。那伤害了我。知道我自己所做的事,那种痛苦……那种痛苦一直都伴随着我。每天,我想如果我只是……如果我能让自己不再吸血,就能停止那种痛苦。就是那么简单。每天,我都一空一为此做抗争。我特别恐惧,害怕有一天。我不想再为此抗争了,Elena。下一次我伤害的人……也许会是你。 Elena:不会再有下次了。 Stefan:你保证不了。 Elena:也许我保证不了。但我所知道的是,要不你就把它,丢进采石场,等着太阳升起。要不你带上这枚戒指继续抗争。由你来决定。 Stefan: Elena。 这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>

  • 美剧天天秀: 吸血鬼日记S01E04(6)

    《美剧天天秀》节目是沪江部落一档模仿类节目,目的在于提升大家的英语口语水平,在轻松看美剧的同时锻炼大家的口语能力。积极参与的童鞋还会得到主持的专业点评哦!去沪江部落订阅本节目! 原录音: 原文: Damon:Stefan and Damon had someone they loved Very much in that church. And when they went to [w]rescue[/w] them, they were [w]shot[/w]. Murdered in cold blood. Elena: Who was in the church that they wanted to save? 重点词汇发音讲解: rescue 韦氏\ˈres-(ˌ)kyü\ IPA/ˈrɛskyu/ shot 韦氏\ˈshät\ IPA/ʃɒt/ 语调示意图:       想要得到主持人专业的点评和意见吗?快来节目现场一试身手吧>> 

  • 《吸血鬼日记》第五季:Caroline的新情人长这样

    [en]He wasn’t on our dream casting list, but he’ll definitely do! Kendrick Sampson (Greek) has been cast as Jesse in The Vampire Diaries Season 5, TV Guide reports.[/en][cn]他和我们想象的不一样,不过他千真万确是《吸血鬼日记》第五季的新演员!《电视指南》杂志报道,Kendrick Sampson将会在《吸血鬼日记》第五季中扮演Jesse这个角色。[/cn] [en]Described as smart, very

  • 美剧天天秀: 吸血鬼日记 S01E09(01)

    《美剧天天秀》节目是沪江部落一档模仿类节目,目的在于提升大家的英语口语水平,在轻松看美剧的同时锻炼大家的口语能力。积极参与的童鞋还会得到主持的专业点评哦!去沪江部落订阅本节目! 原录音: 原文: 【Stefan】 Step aside, please. 【Damon】 I got the town off our back. It was for the greater good, but I'm sorry. And to prove it, I'm not gonna feed on a human for at least a week. I'll adopt the Stefan

  • 美剧天天秀: 吸血鬼日记S01E10(2)

    《美剧天天秀》节目是沪江部落一档模仿类节目,目的在于提升大家的英语口语水平,在轻松看美剧的同时锻炼大家的口语能力。积极参与的童鞋还会得到主持的专业点评哦!去沪江部落订阅本节目! 原录音: 原文: Stefan: Damon's tracking them right now. Look, I promised you the truth, so I wanted to tell you. I want you to be careful. 语调示意图:             想要得到主持人专业的点评和意见吗?快来节目现场一试身手吧>>  

  • 吸血鬼日记:第一季第二集(2) Elena & Damon

    Elena和Damon终于见面啦~~ Damon的语速有点快哦,给个提示哈:今天提到了Stefan的前任(ex's)咯,真是个awkward的话题啊~Damon就是故意滴~~~ 不用标序号,一句一段哈~~(*^__^*) 嘻嘻 Elena : I... I'm sorry for barging in. The door was... Open. Damon: You must be Elena. I'm Damon, Stefan's brother. Elena: ___________1_____________ Damon: Well, Stefan's not one to brag. Please, come. ________________2_________________ Elena: This is your living room? Damon: Living room, parlor, Sotheby’s auction. It's a little kitschy for my taste. I see why my brother's so smitten. It's about time. For a while there, I never thought he'd get over the last one. Nearly destroyed him. Elena: The last one? Damon: Katherine, his girlfriend? Oh,_________________3__________________ Elena: Nope. Damon: Oops. Well, I'm sure it'll come up now. Or maybe he didn't want to tell you. because he didn't want you to think he was on the rebound. We all know how those relationships end. Elena: _____________4__________________ Damon: I'm a fatalist. He didn't tell me he had a brother. I'm sure Stefan will be along any second. you two haven't had the awkward ex's conversation yet. You say it like every relationship is doomed to end. Elena : 我... 我很抱歉闯了进来,门是... 开着的!barging in: 闯入 Damon: 你一定是Elena!我是Damon Stefan的哥哥! Elena: 他没有告诉过我他有个哥哥! Damon: 呃!Stefan不是那种喜欢自我炫耀的人!请进来吧!我保证Stefan一会儿就回来了!brag: 自夸,be along: 来到 Elena: 这是你们的客厅吗? Damon: 客厅,接待室,Sotheby拍卖行的东西!不太符合我的风格!我知道为什么我的弟弟如此着迷了!是时候了,很久了,我以为他永远都忘不了之前那位了!那差点儿毁了他!parlor: 客厅 auction: 拍卖kitschy: 低级庸俗的smitten: 摧毁 Elena: 上一个? Damon: Katherine,他的女朋友? Damon: 哦!你们俩还没有谈到这个尴尬的话题!awkward: 尴尬的 ex: 前妻或前夫 Elena: 没有! Damon: 哦!我相信你们很快会谈了!也许他不想告诉你!因为他不想让你知道他很伤心!我们都知道那是怎样结束!on the rebound: 在沮丧之际 Elena:你是说所有的爱情都注定要结束?be doomed to: 注定要 Damon: 我是个宿命论者! 这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>

  • 美剧天天秀: 吸血鬼日记 S01E09(04)

    《美剧天天秀》节目是沪江部落一档模仿类节目,目的在于提升大家的英语口语水平,在轻松看美剧的同时锻炼大家的口语能力。积极参与的童鞋还会得到主持的专业点评哦!去沪江部落订阅本节目! 原录音: 原文: 【Elena】So what did you wanna tell me? 【Stefan】I won't be coming to school anymore. I'm gonna back off and keep my distance. It's the right thing to do. 【E】Back off from school or... from me? Thank you

  • 美剧天天秀: 吸血鬼日记 S01E08(04)

    《美剧天天秀》节目是沪江部落一档模仿类节目,目的在于提升大家的英语口语水平,在轻松看美剧的同时锻炼大家的口语能力。积极参与的童鞋还会得到主持的专业点评哦!去沪江部落订阅本节目! 原录音: 原文: 【Lexi】Ah, the famous Elena. 【Elena】 Towel girl. 【L】 I've been called worse. here. 【E】 I didn't know that you guys could drink. 【L】 Oh, yeah. It helps curb the cravings, but makes for a lot of lushy

  • 美剧天天秀: 吸血鬼日记 S01E08(04)

    《美剧天天秀》节目是沪江部落一档模仿类节目,目的在于提升大家的英语口语水平,在轻松看美剧的同时锻炼大家的口语能力。积极参与的童鞋还会得到主持的专业点评哦!去沪江部落订阅本节目! 原录音: 原文: 【Lexi】Ah, the famous Elena. 【Elena】 Towel girl. 【L】 I've been called worse. here. 【E】 I didn't know that you guys could drink. 【L】 Oh, yeah. It helps curb the cravings, but makes for a lot of lushy