-
《吸血鬼日记》女主再登杂志封面
[en]While we’ve often [w=ponder]pondered[/w] what a Vampire Diaries/Teen Wolf crossover would look like, we’ll just have to settle for this awesome news: Both TVD’s Nina Dobrev and TW’s Tyler Posey have been selected by Variety.[/en][cn]我们经常会想,如果《吸血鬼日记》和《少狼》有交集会是怎样的画面呢?我们刚刚得到一个消息:《吸血鬼日记》的Nina Dobrev和《少狼》的Tyler Posey双双被《Variety》杂志选为他们7月月刊杂志封面人物。[/cn] [en]Nina’s being honored for her work with Free the Children, while Tyler is getting [w=accolade]accolades[/w] for his work with the Leukemia and Lymphoma Society. People who have been affected by the stars’ involvement in these charities will also attend the event.[/en][cn]Nina的入选理
2013-07-25 -
《吸血鬼日记》第四季:Elena会以另一种方式变成吸血鬼
[en]"Vampire Diaries" fans were shocked that Elena turned into a vampire in the Season 3 finale... but not as shocked as Elena's going to be when she wakes up feeling very thirsty when Season 4's premiere, "Growing Pains," debuts on Oct. 11.[/en][cn]《吸血鬼日记》第三季最后Elena变成了吸血鬼让不少观众吃惊不已...但是更让观众们惊讶
-
《吸血鬼日记》:历史哥自曝喜欢Nina Dobrev
个人是谁呢?[/cn] [en]Matt Davis Has a Crush on Nina Dobrev[/en][cn]喜欢Nina Dobrev的人是Matt Davis(Alaric扮演者)[/cn] [en]Oh, là là. There’s something about Nina Dobrev that older men just love! Her ex Ian Somerhalder is 10 years older than her, and it appears Matt Davis (Alaric Saltzman), who’s 35, also has a thing for the 24-year-old Bulgarian beauty.[/en][cn]矮油!看起来Nina Dobrev很符合老男人们的胃口!她的前任男友Ian Somerhalder比她大10岁!而35岁的Matt Davis也对这位24岁保加利亚美女有好感![/cn] [en]According to tons of tweets from Insurgence 5, Matt
-
《吸血鬼日记》狼人叔Mason跳槽NBC演主角!
[en]Taylor Kinney‘s career is heating up![/en][cn]Taylor Kinney的事业绝对是正在蒸蒸日上![/cn] [en]The Vampire Diaries [w]alum[/w] has scored a lead role in NBC’s Dick Wolf-produced firefighter pilot Chicago Fire, reports.[/en][cn]Deadline网站报道,这位演过《吸血鬼日记》的演员在NBC制作人Dick Wolf的消防员主题美剧《Chicago Fire(暂无
-
《吸血鬼日记》衍生剧《The Originals》7月15日开拍
望到那个时候男主角Joseph Morgan已经完成了他的电影新作《Dermaphoria》。[/cn] [en]We can’t wait to see how the [w]insanity[/w] is multiplied when they all get together! [/en][cn]我们已经等不及要看这些人在一起碰触的创作火花了![/cn]
2013-06-21 -
《吸血鬼日记》第八季首播集收视报告
[en]The CW’s The Vampire Diaries opened its eighth and final season on Friday with 1.06 million total viewers and a 0.4 demo rating, down from its previous premiere (1.38 mil/0.6, on a Thursday) yet on par with its May finale (which aired on a Friday).[/en][cn]CW电视台美剧《吸血鬼日记》第八季北京时间周六开播,本集开播集吸引了106万观众收看,收视率0.4,比第五季季终集的收视率要低。[/cn] [en]TVLine reader’s gave TVD an average grade of “B+.”[/en][cn]TVLine的读者们给《吸血鬼日记》的平均打分是B+。[/cn] [en]Leading out of that, Crazy Ex-Girlfriend christened her new time slot with 540,000 viewers and a 0.2 rating (and an “A-” grade), hitting and tying series lows.[/en][cn]紧随其后的美剧《疯狂前女友》是第一次换到新的时间档,吸引了54万观众收看,收视率0.2,这个成绩也达到了本剧的最差收视率。[/cn]
-
《吸血鬼日记》第五季曝Damon情敌
会在《吸血鬼日记》中待上很长一阵。[/cn] [en]But for now, those [w]partial[/w] to Damon (Ian Somerhalder) and Elena's relationship can relax. Creator Julie Plec promised in a recent sneak peek at season five that the writers plan to keep the couple together and happy for the time being.[/en][cn]不过DE党们可以松口气,《吸血鬼日记》制片人Julie Plec在最近一次巨头中说,编剧打算让Elena和Damon这一对在一起的时间长一点。[/cn] [en]With the addition of this Aaron character, the writers might have their work cut out for them.[/en][cn]有了Aaron这个角色的出现,编剧可能会让这个角色停止DE之间的关系。[/cn] [en]The Vampire Diaries returns Thursday, Oct. 10 on the CW.[/en][cn]《吸血鬼日记》第五季将会在北京时间10月11日回归CW电视台。[/cn]
-
CW电视网官方发布最新《吸血鬼日记》海报!
《吸血鬼日记》停播期间,CW电视网发布了最新海报!Elena、Stefan和Damon是每次海报必上的角色,但是这次还加上了Klaus,这个角色的重要性可想而知。以下是《娱乐周刊》对这张海报的报道: For starters, there is that actual fire. I assume that signifies more than that the woods around Mystic Falls will be seeing more action. In the world of vampires and witches, fire means death
-
那些让人熟记《吸血鬼日记》台词
美剧《吸血鬼日记》里面经典的台词真是怎么说都说不完。今天继续给大家分享《吸血鬼日记》中英文台词,希望你喜欢。
-
《吸血鬼日记》制片人曾挽留Nina Dobrev
件事。[/cn] [en]“She was just looking forward to moving on with no hard feelings and no drama,” Julie said on the KCRW podcast last week. “This is taking the personal out of it completely, from a storytelling point of view it’s a great challenge. As writers in the room we’re finding it very [w]rejuvenating[/w]. Just on a strictly creative exercise level.”[/en][cn]“她希望的是一个不要太难过的离开方式,”Julie在KCRW中透露。“但是客观来说,这对整个故事线来说会是一个很好的挑战。编剧们发现,在纯粹的制作层面来说,这样会让剧情重新恢复活力。”[/cn] [en]“Nina had said earlier this year that she wanted to be done and we spent a little bit of time trying to talk her out of it. [We'd say,] ‘Oh, look at all these great plans of how you can stay!’” she explained. “And she finally was like, ‘No, I signed up for six years. I’ve done my six years. I’m ready to move on and spread my wings.’”[/en][cn]“Nina今年年初跟吸血鬼日记我们说了她想离开的想法,我们花了些时间想要劝她。我们说‘我们可以这样改剧情呀,你留下吧!’”她说。“不过她最终还是说,‘不,我签了6年,合同到期之后我就不演了。我已经准备好要离开,在新的阶段里展翅翱翔了。”[/cn]
