-
Stefan最受《吸血鬼日记》剧组欢迎
我们聊了她最喜欢的《吸血鬼日记》剧组演员。[/cn] [en]“My favorite male cast member was Paul Wesley. He is such a [w]riot[/w], he’s so hilarious, people don’t know that about him. He’s just so funny. And really talented, he was one of my best friends when I was working on that show,” Claire revealed. [/en][cn]“我最喜欢的男演员是Paul Wesley。他这个人很好玩，也很能闹，一般人都不知道他还有这一面。他超搞笑的，而且也很有天赋，我还在《吸血鬼日记》剧组的时候，他就是我最好的朋友之一，”Claire说。[/cn] [en]“And female, Candice Accola. She is like the greatest friend you could ever have. She’s so loyal, she’s so fun. She is like Caroline on the show.”[/en][cn]“女演员里，我最喜欢的是Candice Accola，她就是那种超级好闺蜜型的人。对朋友很忠诚，也很有趣。她和剧里Caroline这个角色很像。”[/cn]
-
《吸血鬼日记》首位同性恋角色登场
[en]After five seasons, "The Vampire Diaries" is finally adding its first gay character ... something in which its spinoff series "The Originals" didn't waste any time in introducing.[/en][cn]在播了5季之后，《吸血鬼日记》终于迎来了该剧首位同性恋角色...看过《初代吸血鬼》的小伙伴们应该很熟悉他了。[/cn] [en]According to E! Online, a new Whitmore
-
《吸血鬼日记》情侣Joseph Morgan和 Persia White 逛街被拍
[en]Joseph Morgan is all smiles as he does a little shopping on Wednesday afternoon (May 22) in West Hollywood, Calif.[/en][cn]5月22日周三下午，约瑟夫·摩根面带笑容在加州的西好莱坞外出逛街。[/cn] [en]The 32-year-old Originals star was joined by his girlfriend and Vampire Diaries co-star Persia White.[/en][cn]和这位32岁的男星一道的是他的女友兼《吸血鬼日记》合作女星波斯·怀特。[/cn] [en]“I think it was amazing,” Joseph recently told JJJ about his character Klaus – Spoiler Alert – becoming a father. “I’m fully in support of the storyline, of course. We needed something that set us apart from The Vampire Diaries, other than the tone being a little darker – just something to really separate us and really drive the show. And they’ve done that with the baby.”[/en][cn]以下剧透慎入！约瑟夫·摩根日前在采访中谈到了关于他饰演的角色Klaus在衍生剧《初代吸血鬼》中当爸爸的感受：“我觉得非常棒，我当然非常支持剧情情节的发展，《初代吸血鬼》除了情节更暗黑之外，我们还需要一点东西将我们与《吸血鬼日记》分开，真正和TVD分隔开来的情节，所以编剧们想到了孩子。” [/cn]
2013-05-26 -
吸血鬼日记剧透：Rebekah的未来走向
[en]The last time we saw Rebekah (Claire Holt), New Orleans was not a scheduled stop on her world tour with Matt (Zach Roerig). But the Original sis can’t stay on The Vampire Diaries forever. At some point, she’ll [w]transition[/w] to the CW’s new show The Originals. Julie Plec tells TV Guide what the blond vamp will do when she gets there.[/en][cn]在上一次看到Rebekah出现在《吸血鬼日记》时，她和Matt的旅行计划里并没有奥尔良这个城市。不过她不会永远待在《吸血鬼日记》里。也就是说，Rebekah这个角色将会串接到CW新剧《The Originals》里。制片人Julie Plec向《电视指南》杂志透露了这位金发吸血鬼在新剧中的定位。[/cn] [en]“Rebekah wants to start over in New Orleans, go to college, and meet boys,” says Julie. Unfortunately for her, Klaus (Joseph Morgan) and Elijah (Daniel Gillies) have different plans. “[H]er brothers are there to look over her shoulder and make her life [w]miserable[/w],” Julie adds. Vampire brothers! They’re just like human ones.[/en][cn]“Rebekah在新奥尔良想重新开始，去上大学，和帅哥谈恋爱，”Julie说。不过不幸的是，Klaus和Elijah的计划和她截然相反。“她的哥哥们会监视她，把她的生活弄得乱七八糟，”Julie补充说。吸血鬼兄弟和人类兄弟其实是一样的。[/cn] [en]What could drive Rebekah from Mystic Falls to New Orleans? A mysterious woman — and possible vampire — named Nadia joins the travelers in Mystic Falls after meeting them in [w]Prague[/w].[/en][cn]那么是什么让Rebekah选择离开神秘瀑布镇去新奥尔良呢？是一个名叫Nadia的可能是吸血鬼的神秘女人，她在布拉格遇见了这对旅人之后加入了他们的旅行。[/cn]
-
《吸血鬼日记》等热门美剧获得续订
订了5部美剧的下一季。[/cn] [en]Those now guaranteed to return on the 2014-2015 schedule are:[/en][cn]在2014-2015年你一定能看到以下美剧的新季更新：[/cn] [en]The Vampire Diaries[/en][cn]吸血鬼日记[/cn] [en]Reign[/en][cn]风中的女王[/cn] [en]Arrow[/en][cn]绿箭侠[/cn] [en]Supernatural[/en][cn]邪恶力量[/cn] [en]The Originals[/en][cn]初代吸血鬼[/cn] [en]“This season we’ve had great success with our new hit series The Originals paired with Supernatural, giving us our best Tuesday nights in years,” said CW prez Mark Pedowitz in a statement.[/en][cn]“今年的秋季档我们有非常棒的新剧《初代吸血鬼》和《邪恶力量》搭档，撑起了最佳周二档，”CW总裁Mark Pedowitz说。[/cn] [en]“The Vampire Diaries is No. 2 in its time period in the young adult demos, and with Arrow continuing to gain among young men, and Reign growing its time period, we now have strong nights on Tuesday, Wednesday and Thursday. I’m very pleased to announce early pickups for all five series, and let our fans know they’ll have more great drama to look forward to next season.”[/en][cn]《吸血鬼日记》是年轻人最爱的第二大时间档，这部剧和《绿箭侠》一起获得了很多年轻人的喜爱，而《风中的女王》正在慢慢成长，我们现在有非常不错的周二档、周三档和周四档。我很高兴向大家宣布我们续订这5部美剧，让我们的观众知道他们下一季将会有更多值得期待的好剧上演。[/cn]
-
《吸血鬼日记》男主演正式离婚
一辆Prius和一辆奥迪Q5以及Triumph Bonneville，女方则分到了一辆奥迪A4。[/cn] [en]When DeVitto and Wesley announced their separation, a rep said the pair "have decided to [w=amicable]amicably[/w] split. They will continue to remain good friends." Welsey is now dating "The Originals" star Phoebe Tonkin.[/en][cn]在DeVitto宣布和丈夫离婚时，她的经纪人说，双方友善离婚，并且仍然保持朋友关系。现在Wesley正在和《初代吸血鬼》Phoebe Topkin恋爱。[/cn]
-
《吸血鬼日记》衍生剧《The Originals》7月15日开拍
望到那个时候男主角Joseph Morgan已经完成了他的电影新作《Dermaphoria》。[/cn] [en]We can’t wait to see how the [w]insanity[/w] is multiplied when they all get together! [/en][cn]我们已经等不及要看这些人在一起碰触的创作火花了！[/cn]
2013-06-21 -
吸血鬼日记、闪电侠等8部美剧被续订
[en]At the 2015 winter TV press tour, The CW announced Sunday (Jan. 11) that it has picked up eight of its shows for the 2015-16 television season. [/en][cn]在2015电视宣讲会上，CW宣布续订该台8部美剧2015-16年档期。[/cn] [en]The shows being renewed are "Arrow" (Season 4), "Jane the Virgin" (Season 2), "Reign" (Season 3), "Supernatural" (Season 11), "The 100" (Season 3), "The Flash" (Season 2), "The Originals" (Season 3) and "The Vampire Diaries" (Season 7). Specific premiere dates for each series will be announced at a later time.[/en][cn]被续订的美剧是：《绿箭侠》第四季，《处女情缘》第二季，《风中的女王》第三季，《邪恶力量》第十一季，《地球百子》第三季，《闪电侠》第二季，《初代吸血鬼》第三季，《吸血鬼日记》第七季。具体开播日期会在之后宣布。[/cn] [en]CW president Mark Pedowitz tells the press tour audience that they don't yet know exactly how many epsiodes of each show and that not each show will be back in the fall of 2015. But they all have been picked up for sometime in the 2015-16 season. [/en][cn]CW电视台总裁Mark Pedowitz在宣讲会上表示，他们目前也还不知道每部被续订的美剧被具体被续订了多少集，也不清楚这些美剧2015年秋季档的回归安排。不过可以确认的是这些美剧的确被续订到了2015-16年的秋季档。[/cn]
-
《吸血鬼日记》大K订婚 姐弟恋修成正果
[en]Joseph Morgan is engaged to marry his girlfriend Persia White, Wetpaint can exclusively announce. The exciting news comes on the heels of The Originals’ epic Season 1 finale and just days before the actor’s 33rd birthday.[/en][cn]Wetpaint网站独家消息宣布，“大K”约瑟夫·摩根和女友波斯·瓦特订婚了。这一令人兴奋的消息发布之际，正赶上《初代吸血鬼》第一季结束，约瑟夫·摩根也很快将迎来33岁生日。[/cn] [en]The happy couple released a joint statement to Wetpaint: “We really appreciate those of you who have supported our wild, creative, passionate and unlikely relationship. We have found a rare and precious thing; true love. We wish you all the same.”[/en][cn]这对幸福的恋人通过Wetpaint 共同发表声明：“非常感谢大家支持我们这段野性、创意、激情、不同寻常的感情。我们找
搜索
查词