-
《初代吸血鬼》成为社交媒体最爱剧
到了不错的收视成绩，还俘获了一大批忠实观众。[/cn] [en]According to The Hollywood Reporter, The Originals is the No. 1 most popular new show on social media this fall, beating out 26 other freshman series for the title. The New Orleans-based drama has more than 1.9 million fans when combining Twitter followers and Facebook likes, putting it well above the runner-up, FOX’s Sleepy Hollow, with 821 thousand combined fans.[/en][cn]据《好莱坞报道》消息，《初代吸血鬼》已经打败今年同步播出的其他26部新剧，成为在社交媒体中最受欢迎的新剧。这部以新奥尔良为背景的美剧在Twitter上和Facebook上有超过190万的粉丝，超
-
《初代吸血鬼》发新预告 TVD演员送祝福
会被忘记。[/cn] [en]On the red carpet with Vampire Diaries cast members Paul Wesley, Candice Accola, Nina Dobrev and Ian Somerhalder at Comic-Con this weekend, I asked the stars to send their best wishes to Joseph Morgan and [w]company[/w] at The Originals.[/en][cn]在本周圣迭戈动漫展的红地毯上，《吸血鬼日记》Paul Wesley、Candice Accola、Nina Dobrev、Ian Somerhalder等演员给《吸血鬼日记》的衍生剧《初代吸血鬼》送上了美好的祝福。[/cn] [en]And while a couple actors talked a little joke-filled trash, all made it clear that life on the TVD set will never be the same without their now-former colleagues.[/en][cn]演员们也开玩笑说，有没有《初代吸血鬼》演员们的出演，对《吸血鬼日记》来说肯定是不一样的。[/cn] 《初代吸血鬼》在圣迭戈动漫展发布的最新预告：
-
《初代吸血鬼》Elijah演员当爸爸了
初代吸血鬼的当爸爸了。[/cn] [en]"The Originals" star, 37, has welcomed a baby boy with his wife Rachel Leigh Cook, E! reports. This is the first child for the "She's All That" star, 33, and Gillies. [/en][cn]《娱乐周刊》报道，37岁的《初代吸血鬼》演员Daniel和妻子Rachel Leigh Cook迎来了他们的孩子，这是他们的第一个孩子。[/cn] [en]Gillies and Cook were married in August 2004. They first announced they were [w=expect]expecting[/w] a
2013-09-29 -
《初代吸血鬼》Claire Holt订婚！
[en]Claire Holt said she left The Originals last year to focus on spending more time with her loved ones, and it looks like that was a good decision - she's now got a wedding in the works![/en][cn]Claire Holt说她离开《初代吸血鬼》后把更多的时间放在了和自己爱的人相处上，现在看起来这是个正确的决定——她要结婚了！[/cn] [en]Holt, 27, is engaged to her
2015-07-25 -
《初代吸血鬼》Rebekah 不再回归
就是《吸血鬼日记》的衍生剧。[/cn] [en]And speaking to the magazine about her life after The Originals, Claire said she would be looking for new challenges.[/en][cn]谈初代吸血鬼到她离开《初代》后的打算，她说会寻找一些新的挑战。[/cn] [en]'I would love to continue to challenge myself by trying different things. Action, Drama, Comedy,' she said, 'I would be grateful to do any and all of it if someone is kind enough to hire me!'[/en][cn]“我很乐意继续挑战不一样的东西。动作，戏剧，喜剧，”她说，“如果有人愿意雇我，我很乐于做更多尝试。”[/cn] [en]'I have such a wonderful time on The Originals though, because I get to play Rebekah in so many different periods. I’m a little spoiled.'[/en][cn]“虽然我在《初代吸血鬼》中度过了很快乐的时光，但是因为我扮演了太多时期的瑞贝卡，有点被宠坏了。”[/cn] [en]Even though the actress reportedly quit the show, a source told Buzzfeed that the door remains open for guest appearances.[/en][cn]尽管报道都称这位演员退出了剧集，但是知情人士告诉《Buzzfeed》，友情客串的大门永远为她敞开。[/cn]
-
Rebekah离开《初代吸血鬼》会去哪
能有更好的前途。那么离开这部剧之后，Claire会想演什么角色呢？[/cn] [en]“I would love to continue to challenge myself by trying different things. Action. Drama. Comedy,” Claire told Glamoholic. “I would be grateful to do any and all of it if someone is kind enough to hire me!” [/en][cn]“我很乐意让自己接受更多挑战，动作戏、剧情剧还有喜剧都可以，”Claire接受Glamoholic采访时说。“我会抱着感恩的心态去接受接下来我将扮演的每个角色。”[/cn] [en]Prior to her turns on TVD and The Originals, Claire had a recurring role as Emily’s girlfriend on Pretty Little Liars. [/en][cn]在她出演《吸血鬼日记》和《初代吸血鬼》之前，Claire出演过《美少女的谎言》，并在剧中扮演Emily朋友这个循环角色。[/cn]
-
《初代吸血鬼》Cami女演员结婚
[en]Congratulations are in order for The Originals' Leah Pipes, who tied the knot over the weekend.[/en][cn]恭喜《初代吸血鬼》女演员Leah Pipes在上周末走上婚姻殿堂。[/cn] [en]Pipes, 26, married actor/musician A.J. Trauth, 28, in Santa Barbara, California on Saturday, People reports. The ceremony was a small affair
-
《初代吸血鬼》S1E5:如何对“女王”say no
些许贬义的意思了。在这种情况下，Drama queen在英语解释中：a person who behaves as if a small problem or event is more important or serious than it really is.通俗来说，就是大惊小怪，大题小做的人啦！请看例句： [en]（1）A "drama queen" is to describe a person who is often excessively emotional or over-reacted.[/en][cn] “戏剧皇后”是给情绪反复无常和行为反应过度的人的称号。[/cn] [en](2)Emily is such a drama queen when it comes to deal with any situation whatever small it is[/en][cn]当遇到问题需要处理时，不管问题有多小，Emily都会小题大做。[/cn] 5.Peace out 再见 小马哥Marcel在电话里头对Klaus说待会儿见，注意哦，他初代吸血鬼》的精彩瞬间了，目前《初代吸血鬼用到的不是Goodbye而是“Peace out”，那么，显而易见地，在美国俚语中，peace out主要的意思是“再见”，也就是“See you later”的非正式说法。 所以，在最后，借小马哥说的这句台词，给大家说个再见啦，咱们下期见~Peace out，my dear~ 声明：本文系沪江英语原创内容，转载请注明出处。本文仅代表作者个人观点，仅供参考，如有不妥之处，欢迎指正
-
《初代吸血鬼》完结！结局让人泪奔
起了怪异的恶作剧。[/cn] [en]After Hope (Danielle Rose Russell) triggered her curse, she was so focused on the regret and remorse that she didn't realize the dark magic that's been building up inside her had progressed to dangerous levels.[/en][cn]霍普（丹妮尔·罗斯·拉塞尔饰）触发了她的诅咒之后，她就沉浸在遗憾和后悔之中，后悔没有意识到自己体内的黑魔法已濒临危险的边缘。[/cn] [en]With their super-witch busy getting hitched, Klaus enlisted Davina's help to figure out what was afflicting Hope and how to fix it.[/en][cn]因为他们的超级女巫正忙着结婚，所以克劳斯请达维娜帮忙搞清楚是什么在折磨霍普以及如何使霍普康复。[/cn] [en]Unfortunately, not even Davina could come up with a solution — only a death sentence.[/en][cn]不幸的是，达维娜也没能想出一个解决方案，等待霍普的只有死亡。[/cn] [en]Rather than tell Hope her days were numbered, Klaus decided to keep that information between him and his siblings. And who knows, maybe a miracle cure will present itself in next week's penultimate episode?[/en][cn]克劳斯没有告诉霍普她将不久于人世，而且只把这个消息告诉了他的兄弟姐妹。天晓得，也许在下周的倒数第二集中，霍普会奇迹般地痊愈呢？[/cn] [en]Elsewhere, Elijah (Daniel Gillies) was still struggling with the reality that he'd gotten Hayley (Phoebe Tonkin) killed.[/en][cn]至于其他人，以利亚（丹尼尔·吉利斯饰）依然因自己使海莉（菲比·托金饰）被杀害而苦苦挣扎。[/cn] [en]Luckily, after finding a letter from Hayley telling him she'd moved on and wished him the best, Elijah was finally able to start forgiving himself.[/en][cn]幸运的是，他发现了海莉给他的一封信，海莉在信中告诉他她
-
《初代吸血鬼》等新剧再加3集
, as "The Originals" has only aired two episodes, "The Tomorrow People" has only aired its series premiere episode, and "Reign" has yet to premiere, yet a new script order does not mean a full season pickup.[/en][cn]据Wrap报道，CW电视台周四时宣布增订《初代吸血鬼》、《未来青年》和《风中女王》。从这一举动可以看出，CW对该台今年的3部新剧信心满满，《初代吸血鬼》才刚刚播了2集，《未来青年》刚放了首播集
搜索
查词