-
看生活大爆炸学英语第二季第十六集(1) 为什么不是你们掩护我撤退
看生活大爆炸学英语第二季第十六集 【剧情介绍】 Leonard一伙四人貌似是与其他部门的同事打彩弹(野战的一种), 他们被逼退到一个小木屋,Sheldon怪Howard没参加战略部署会才导致今天的状况,所以Howard得掩护他们撤退. HOWARD:But what about the [w]creek[/w] bed? SHELDON: The [w]Pharmacology[/w] Department controls that,and they're all hopped up on experimental [w]steroid[/w]s. RAJ: That's it then.
-
看生活大爆炸学英语第二季第九集(8)你黑了我Facebook?
看生活大爆炸学英语第二季第九集 【剧情介绍】 Sheldon侵入Leonard的Facebook帐号且把状态改为”恋爱中”,Leonard大发飙后发现Stephanie也将她的状态改为恋爱中,让Sheldon歪打正着了一回. LEONARD: What? SHELDON:Well,you seem like a perfectly pleasant person. I can't understand why women have such a hard time loving you. LEONARD: Hey,can you open this for me? RAJ:Can I see
-
看生活大爆炸学英语第二季第十集 医学院没教你这个吗
看生活大爆炸学英语第二季第十集 【剧情介绍】 Sheldon总是神经兮兮地觉得自己这也不舒服那也不舒服,于是跑到医院找Stephanie要求做核磁共振啥的. Stephanie表示很无语. HOWARD: See the [w]blonde[/w] over there? I can hit on her and you can't. LEONARD: So,go hit on her. HOWARD: She's not my type. RAJ: Too bad,'cause she was checking you out before. HOWARD: She was? RAJ
-
看生活大爆炸学英语第二季第九集(5)Penny,你家被盗了吗
看生活大爆炸学英语第二季第九集 【剧情介绍】 Sheldon第N次无厘头地把Leonard从睡梦中叫醒(估计在这样下去Leonard兄会神经衰弱了), 原因是Sheldon发现Stephanie的Facebook状态是单身,而且还给一个叫Mike的人发了个表情, 囧. SHELDON: Leonard. Leonard? Leonard? LEONARD: What, Sheldon? What, Sheldon? What, Sheldon? SHELDON: Tell me what you see here. LEONARD: The blunt instrument
-
看生活大爆炸学英语第一季第三集(2) 防患于未然
看生活大爆炸
-
看生活大爆炸学英语第二季第九集(6)P闪电侠Leonard
看生活大爆炸
-
看生活大爆炸学英语第二季第十二集(4) 你们都别跟我争,是我的错
看生活大爆炸学英语第二季第十二集 【剧情介绍】 Monte被Kripke的机器人砍成碎片,Howard看到后也大为惊讶,而大家似乎对他肿着的眼睛更为关注(摔成这样估计也需要技术技术吧.)Sheldon提议要为Monte举行一个悼念仪式,Penny的一句不就是个机器人吗把Sheldon给伤了,学物理的伤不起啊,有木有?! 有木有?! LEONARD: Well,so much for making up for the emotional wounds of childhood. SHELDON: I did this. Monte was killed by my [w]hubris[/w] and my pride. No matter what anybody says,this is my fault. RAJ: No one's arguing with you,dude. HOWARD: I got your text. How bad is... Oy. LEONARD: Forget the robot. What happened to you? PENNY:He slipped and fell. HOWARD: Yes,I [w=slip]slipped[/w] and fell. In the bathroom,bounced right off the tub. PENNY: Yes,now he knows what bathtubs are capable of doing when you don't treat them with respect. HOWARD: Yeah. They sucker punch you when your eyes are closed. SHELDON: So what do you think,Howard? It's not that bad,right? HOWARD: Oh,no. A little electrical tape,some [w]solder[/w]... Are you insane? I've seen space probes that crashed into the desert that were in better shape than this. SHELDON: You're right. Monte's gone. We'll bury him in the morning. A simple ceremony. I'll speak. Leonard,you'll play your [w]cello[/w]. PENNY:Sheldon,honey,aren't you getting a little carried away? I mean, it's just a toy robot. SHELDON: Just a toy robot? LEONARD: Penny. PENNY:I know,I got it. Sheldon,I'm sorry. 【口语讲解】 1. so much for到此为止,仅仅就这么多;有关…,就只有这些 so much fortoday’s lesson. (大家对这生活大爆炸学英语第二季第十二集 【剧情介绍】 Monte被Kripke的机器人砍成碎片,Howard看到后也大为惊讶,而大句话很熟悉吧) 2. make up for补偿,弥补 Emergency diesel generators cannot make up for the loss of the grid, and cannot operate indefinitely. 备用柴油发电机不足以弥补电网的损失,并且不能无限期地运行。 3. [wv]bounce[/wv] off弹开,反弹;从…弹跳出来;掂量…right off立刻马上 The ball bounced off the wall. 球从墙壁上反弹回来。 4. space [w]probe[/w]航天探测器 5. carried away非常激动;使…失去自制力 eg: But don't get carried away with digital zoom statistics, the technology can lead to a loss of image quality. 但也别因数码变焦镜头昏了头,它有可能导致图像失真。
-
看生活大爆炸学英语第二季第十三集(6)你的回答简直太闹心了
看生活大爆炸学英语第二季第十三集 【剧情介绍】 Sheldon带Kripke一起回家吃饭,还向大家宣告一个决定---他不得不放弃一位朋友,大家似乎都争着希望被放弃,但是最后Raj出局了,是因为种族歧视吗?Sheldon的想法可不是常人理解的哦,看他怎么损Howard的^;^ SHELDON: Hello,everyone. I brought my new friend Barry Kripke home for dinner. KRIPKE: Hello to you,too. LEONARD: How was rock climbing? KRIPKE: He passed
-
看生活大爆炸学英语:跟你儿子住难免沾染了些坏习惯
看生活大爆炸学英语第二季第十五集 【剧情介绍】 Leonard的妈妈Beverly来了,让他很是痛苦, 相反Sheldon与Beverly相处很融洽, 大概是同类相吸吧. BEVERLY:Your scan data will be very helpful to my research.You have a remarkable brain. SHELDON: I know.Although I've always hated how my right frontal lobe looks in pictures. BEVERLY: Common complaint among men.
-
看生活大爆炸学英语第二季第九集(7) 是我过分了,我道歉
看生活大爆炸
