-
看暮光之城学英语New Moon之9 吸血鬼生日派对
可能而又做过努力尝试的时候就会说这句。 【3】Alice picked it out. 翻译:爱丽丝选的。 pick out 挑选出,不要跟pick up捡起来搞混淆了哦。 【4】Finally a decent sound system for that piece of... 翻译:终于给那小之城破车找了一能听的音箱。 piece of这个量词一般后面都跟着不咋中听的贬义词,所以立马被贝拉喊停了。 【5】you've been looking kind of pale lately. 翻译:你最近看上去脸色不太好。 pale就是脸色苍白的意思,这句话让吸血鬼对一个普通人说,实在很有喜感。 暮光 之城影视专题 看Twilight系列学英语
-
南非冷知识:最繁华的城市约翰内斯堡
南非的三个首都里似乎只有开普敦比较出名? 但开普敦并不是最大、最繁华的城市,南非花花世界的真正核心是约翰内斯堡 Johannesburg 约翰内斯堡和它著名的市内绿化。图片来源:图虫创意 约翰内斯堡所在的省是南非最富有的省,因为这里是全国的矿业中心,南非著名的钻石和黄金贸易就是以这里为中心。 这座城市是南非的经济、政治、文化、旅游中心,被称为“黄金之城”。 此外,约翰内斯堡的绿化做得非常好,它被看做全球最大的人造森林。 [en]With more than 6 million trees in Johannesburg, it is believed to be the site of the largest man-made forest on earth. Informally known as Jozi or Joburg, it is the largest city in South Africa. It is the provincial capital and largest city of Gauteng, which is the wealthiest province in South Africa. The city is located in the mineral-rich Witwatersrand range of hills and is the centre of large-scale gold and diamond trade.[/en][cn]约翰内斯堡有600多万棵树,这里被视为地球上最大的人造森林。约翰内斯堡(Johannesburg)通常被称为Jozi或Joburg,它是南非最大的城市。它是豪登省的省会,也是豪登省最大的城市,而豪登省是南非最富有的省份。这座城市位于矿产资源丰富的威特沃特斯兰德山脉,是大型黄金和钻石贸易的中心。[/cn] 想看更多【南非冷知识】吗? ↓↓↓ 点击这里,发现更多~
-
订婚、婚礼和旋风式恋情:过去十年的10对名人夫妇
行了一个十分盛大的求婚典礼,2014年他们于意大利举
-
国家冷知识:南非,37个你可能不知的有趣事实
去玩要签生死状,因为即使有保护也挺危险的。 #10 南
-
看暮光之城学英语Twilight之11 吸血鬼百科
☀☪★暮光之城精彩台词片段★☪☀ Edward: When we taste human blood, a sort of [w]frenzy[/w] begins, and it's almost impossible to stop. Bella: But Carlisle did. Edward: First with me and then with his wife, Esme. Bella: So is Carlisle the real reason that you don't kill people? Edward: No, he's not the only
-
城市冷知识:巴黎,39个你可能不知的有趣事实
得有一条以维克多·雨果的名字命名的道路。 巴黎的维克多·雨果大道 Avenue Victor-Hugo 位于第之城16区,这里也是雨果本人生活过的地方。 #8 巴黎最老的房子在哪? 巴黎最古老的房子位于3区蒙莫朗西街51号。(法语地址原文 51, rue de Montmorency, 3. Arrondissement) 图片来源:Wikipedia 这座住宅建于1407年,原本是一位巴黎富人兴建的收容所,现在这栋建筑则被用作私人住宅,同时也是一家餐厅。 #9 巴黎最老
-
看暮光之城学英语Twilight之20 编借口离家出走
☀☪★暮光之城
-
看暮光之城学英语Twilight之21 警告与出征
之城
-
看暮光之城学英语Twilight之23 计划赶不上变化
☀☪★暮光之城
-
《暮光之城》“贝拉”为《名利场》拍摄大片:华丽礼服抢先登场!
The star looked stunning in her high-fashion shoot, wearing a Christian Dior [w]couture[/w] dress straight off the Spring 2012 runway from seven days ago! Kristen Stewart jetted off to Paris, where the star is reportedly being shot by Mario Testino for [w]Vanity[/w] Fair! The shoot, which channels her upcoming [w]flick[/w] Snow White & The Huntsman, leads us to believe that it’s for the June cover — and she looks stunning! K-Stew [w=ditch]ditched[/w] her jeans and sneakers for a [w]voluminous[/w] couture creation from the Christian Dior Spring 2012 show. The dress debuted on the runway just seven days ago, on Jan. 23. The star wore the [w]gorgeous[/w] [w]strapless[/w] gown with a [w]fascinator[/w] — doesn’t she look amazing? We can’t wait to see the rest of the shoot — and what else she wears! 沪江娱乐快讯:《暮光之城》女演员克里斯汀·斯图尔特近日低调抵达巴黎为《名利场》杂志拍摄时装大片。大家都知道,尽管作为人气爆棚的女演员克里斯汀·斯图尔特穿过无数美丽的礼服,但是生活中她是个彻彻底底的“假小子”。牛仔裤、球鞋是她的最爱。这回,这个随性的小妮子要尝试真正的华服!据悉,她会穿着图中这件Christian Dior2012春夏的高级定制礼服登场。这件礼服非常符合她的新片《白雪公主与猎人》的基调。她将身着这件礼服登上《名利场》六月刊封面。现在我们还不能成片的样子,只能看看礼服在模特身上的样子以及拍摄花絮过过瘾先! PS:想提高自己翻译和阅读水平的同学可以戳右上角的“贡献翻译稿”来做翻译练习哦!通过小编审核后的翻译稿不仅会显示在文章下,还可以获得沪元奖励!
