-
看暮光之城学英语New Moon之10 如果你是吸血鬼
想过怎么能轻松一点么？ easy way就是简单轻松的方式，暗指不要控制自己吸血的欲望。 【3】It brings me happiness, even if I am damned regardless. 翻译：这给我带来愉悦，即使我终究是被诅咒的。 damn不单单是平时口语中之城用来骂人的，还表示诅咒，诅咒死后下地狱。 【4】You've always been very gracious about us. 翻译：你对我们总是很友善。 gracious是亲切、高尚的意思。 【5】Imagine the situation in reverse. 翻译：设想情况如果反过来的话。 日常生活中常用的说法。 暮光 之城影视专题 看Twilight系列学英语
-
看暮光之城学英语Twilight之19 走与不走是个问题
之城
-
《魔力之城》未首播先续订 Starz电视网看好力捧
定在20世纪50年代末的迈阿密，这里成为了许多追寻美国梦之人的目的地，故事讲述了黑帮、政客、戏子混杂的迈阿密第一大酒店中发生的诸事。正如卡斯特罗控制时期的古巴，The Miramar Playa Hotel也由一位权力人物所控制，他便是由杰弗里·迪恩·摩根(Jeffrey Dean Morgan)所饰演的Ike Evans，他为了实现自己的梦想，不惜将灵魂出卖给了魔鬼，那个由丹尼·赫斯顿(Danny Huston)所饰演的黑帮老大,“屠夫”Ben Diamond。“第一季的故事遵循和完整了我自己生命中创作经验，”剧集的主创Glazer动情的说，“我很激动和紧张将这个1959年的迈阿密海滩故事创作下去。” 剧集将在《魔力之城》将于4月6日晚22:00在Starz首播。
-
看暮光之城学英语Twilight之25 原来是圈套
之城
-
看暮光之城学英语New Moon之6 催泪罗密欧朱丽叶
有的东西恼恨不满。 【3】If you like that obviously beautiful sort of thing. 翻译：如果你喜欢第一眼美女那种类型的话。 sort of thing某种类型的。 【4】I had to come up with some kind of plan. 翻译：我就不得不有之城别的打算。 come up with sth.表示想到什么事情、思考出什么主意。 【5】That I'd go to Italy and provoke the Volturi. 翻译：我就得去意大利冒犯Volturi家族。 provoke 惹怒；冒犯 暮光 之城影视专题 看Twilight系列学英语
-
看暮光之城学英语Twilight之27 不要说分手
☀☪★ 暮光之城精彩台词片段★☪☀ - So what happened? Where's James? - 【143】We took care of it. And the woman, Victoria, 【144】she ran off. - I'm alive because of you. - No, you're in here because of me. - The worst part of it was that I thought I wasn't gonna be able to stop. - You did stop. - Bella, you gotta go to Jacksonville so I can't hurt you anymore. - What? Are you... No! No! I don't even know what you're... How... What are you talking about? You want me to go away? I can't... No, I can't... I can't just leave you... - I know. - We can't be apart. You can't leave me. - I'm here. - Okay, just don't... 【145】You just can't say stuff like that to me. Ever. - 【146】Where else am I gonna go? 暮光 之城影视专题 看Twilight系列学英语 ☀☪★ 暮光之城详细英语口语学习笔记★☪☀ 【143】常用词组：We took care of it. take care of有两个迥异的意思，一则表示照顾、保护；二就是这里，表示处理、解决。 其实说白了就是杀掉某人的意思啦。 【144】常用词组：she ran off. run off在这里表示逃脱。 也能之城用来表示离开，或者还有拉肚子的意思咧。 【145】常用口语：You just can't say stuff like that to me. Ever. 你以后不准对我说这种话，再也不要这么说了。 句末加上ever的强调在口语中很多见，就是用来重点说明“再也不要”。 【146】精彩台词：Where else am I gonna go? 我又能去到哪里去呢？ 很浪漫的一句情话，看似平淡却意蕴深远。 暮光 之城影视专题 看Twilight系列学英语
-
看暮光之城学英语Twilight之14 他们只是好哥们
☀☪★暮光之城
-
看暮光之城学英语Twilight之七 蜘蛛侠or超人？
☀☪★暮光之城精彩台词片段★☪☀ Edward: 【34】Edible art? Bella. Bella: Thanks. You know, 【35】your mood swings are kind of giving me whiplash. Edward: I only said it'd be better if we weren't friends, not that I didn't wanna be. Bella: What does that mean? Edward: It means if you were smart, you'd stay away from me. Bella: Okay, well, let's say 【36】for argument's sake that I'm not smart. Would you tell me the truth? Edward: No, probably not. I'd rather hear your theories. Bella: I have considered 【37】radioactive spiders and Kryptonite. Edward: That's all superhero stuff, right? What if I'm not the hero? What if I'm the bad guy? Bella: You're not. 【38】I can see what you're trying to put off, but I can see that it's just to keep people away from you. It's a mask. 【39】Why don't we just hang out? Everybody's going to the beach. Come. I mean, have fun. Edward: Which beach? Bella: La Push. Edward: I don't know. I just... Bella: Is there something wrong with that beach? Edward: It's just a little crowded. 暮光之城影视专题 看Twilight系列学英语 ☀☪★暮光之城详细英语口语学习笔记★☪ 【34】背景知识：Edible art Edible art直译就叫做可食艺术，听起来有点深奥，就是将食物码放成图案状，这么说来咱中餐好多摆盘都能算是edible art咯，还包括日本寿司很有讲究的那种装盘。 日本和台湾那边很流行的漂亮爱心便当都算在其中哦，下面这个是很有Twilight特色的一个蛋糕~~ 【35】词汇讲解：your mood swings are kind of giving me [w]whiplash[/w]. mood swings很形象，就是情绪波动，指的是爱德华对待贝拉的态度忽冷忽热。 而whiplash本意是鞭笞，这里是一个引申出来的意义，表示伤害、伤痛。 整句话翻译出来就是：你老这么忽冷忽热的我可受不了。 【36】口语讲解：for argument's sake that I'm not smart for XXX's sake是个很常用的词组，表示看在什么的份儿上。for heaven's sake就是老外超爱说的一句口头禅，见过有翻译成“饿滴神啊”或者“要了亲命了”，都很传神。 这边for argument's sake则是表示为了不再争论，我就退一步承认我是很不聪明。 【37】背景知识：[w]radioactive[/w] spiders and Kryptonite. 受之城到过辐射的蜘蛛和氪星用以指代蜘蛛侠和超人，彼得·帕克被一只变异的蜘蛛咬了之后被赋予了蜘蛛的超能力，而超人则来自外星球氪星。 【38】词组讲解：I can see what you're trying to put off put off是个大词，我们最早学到的意思就有“熄灭”，后来还学过“延期”等等。 这里则是作为“搪塞”来解释。 【39】口语讲解：Why don't we just hang out?☀ hang out也在口语中用得非常多，动不动就会在美剧里面听见。表示和朋友一起出去玩，不管是逛街啦、K歌啦、还是看演唱会打球什么都算在其中。 暮光之城影视专题 看Twilight系列学英语
-
看暮光之城学英语New Moon之3 谁比谁老
☀☪★ 暮光之城
-
疫情期间，各种动物竟然占领了世界各地的城市？？
of Lights.[/en][cn]巴黎人已经宅在家好几天了，他们看到了鸭子在法国喜剧剧院里走来走去，欣赏着这座灯光之城的景观。[/cn] [en]The birds most likely left the Seine Riverin an attempt to find some food, since tourists and locals are not feeding themanymore.[/en][cn]它们很可能是为了寻找食物而离开塞纳河的，因为游客和当地人已经不再给它们喂食了。[/cn] [en]VIDEO: As Francecontinues its #coronavirus
搜索
查词