-
为了角色牺牲美貌，来看看这些外国女明星有多拼！
才华的化妆师的工作，她看起来令人毛骨悚然。这部影片让塞隆获得了金球奖、奥斯卡奖和美国演员工会奖奖。[/cn] [en]5. Anne Hathaway[/en][cn]5.安妮·海瑟薇[/cn] [en]Anne Hathaway played the role of Fantine in the musical Les Misérables, based on the novel by Victor Hugo. Anne’s character needed to feed herself and her daughter, so she had to sell her hair, her teeth, and become a prostitute.[/en][cn]在根据维克多 · 雨果的小说改编的音乐剧《悲惨世界》中，安妮 · 海瑟薇扮演 Fantine。安妮的角色需要养活自己和女儿，所以她不得不卖掉头发、牙齿，成为一名妓女。[/cn] [en]In order to play this role, in a very short time period, she had to lose more than 22 lbs and had her long hair cut on camera — this scene was actually done for real. For her role in Les Misérables, Anne got a Golden Globe, an Oscar, and a Screen Actors Guild Award.[/en][cn]为了扮演这个角色，她必须在很短的时间内减掉超过22磅的体重，并在镜头前剪掉了长发ーー这个场景实际上是真实的。 凭借在《悲惨世界》中的角色，Anne 获得了金球奖、奥斯卡奖和美国演员工会奖。[/cn]
-
震惊英媒：中国猫咪一夜啪啪5次，累到在医院打吊针
有的猫咪都可以在店里自由走动，然后店员就回家了。”[/cn] [en]When Mr Zhao returned to the cattery the next day, the full extent of the carnal carnage was revealed on CCTV.[/en][cn]第二天，当赵先生回到猫舍时，监控拍下了猫咪交配的整个场景。[/cn] 今日词汇 hospitalise ['hɒspɪtəlaɪz] v. 送…住院 这个词的构成：hospital+ise [en]He is hospitalised for a serious injury.[/en][cn]他因重伤入院。[/cn] [en]She couldn't afford to hospitalise her son at a cost of $500 a month. [/en][cn]她负担不起将儿子送医的费用，要500美元一个月。[/cn]
-
魔兽世界的英文怎么说
魔兽世界的英文： World of Warcraft 暴雪娱乐(Blizzard Entertainment）开发的一款著名网络游戏。 背景介绍： 这款暴雪出品的网络游戏最早出现于1994年。《魔兽世界》允许玩家在《魔兽争霸》的世界，也就是艾泽拉斯大陆中扮演一名奇幻角色，并按自己的意愿发展至高等级。这是一款彻头彻尾的网络游戏，玩家之间可以互动，协作，并与伙伴们一起完成任务，获取经验和金钱。全世界有数百万玩家沉迷于此难以自拔。整个系列拥有无数拥趸，而且提升到了文化高度，这往往体现在那些电视里的山寨节目当中。在未来，还会有更多的资料片等待放出，以迎合那些持续增加并等待上线进行任务的玩家们。 到沪江小D查看魔兽世界的英文翻译>>翻译推荐： 魔力红的英语怎么说>> 魔教的英文怎么说>> 魔幻现实主义的英文怎么说>> 魔鬼终结者的英文怎么说>> 魔鬼的英文怎么说>>
2012-07-03 -
原来鳄鱼能跑步，跑起来还挺萌的
做到这两个动作的物种。但那不是真的。一点都不对。[/cn] [en]It turns out even scientists have underestimated these creatures. Past research suggested only a handful of croc species were able to gallop, but a new study now adds five more to the mix, suggesting it's a whole lot more common than we ever thought.[/en][cn]甚至连科学家都低估了这些物种。过去的研究表明，只有少数几个鳄鱼品种能够疾驰，但是一项新的研究把五个新品种加了进去。这表明疾驰比我们想象的更加常见。[/cn] [en]Setting up video cameras around a zoological park in Florida, veterinary scientists analysed the gaits and speeds of 42 individuals from 15 species of crocodylia, which includes true crocodiles (family Crocodylidae), alligators and caimans.[/en][cn]兽医科学家把录像机架在佛罗里达的动物园，分析了15个鳄目品种的42个个体的步态和速度，其中包括真的鳄鱼（鳄科）、短吻鳄和凯门鳄。[/cn] [en]While alligators and caimans were only able to trot on land, the team noticed eight species of crocodile capable of galloping or bounding.[/en][cn]虽然短吻鳄和凯门鳄只能在陆地上小跑，该团队注意到，8种鳄鱼能够疾驰或者弹跳。[/cn] 翻译：李然
-
巴西冷知识：生物多样性全球第一
# 生物多样性全球第一 由于有亚马逊雨林这个宝库，巴西的生物多样性冠绝全球。 在这里能看到很多珍惜动物，比如大食蚁兽 giant anteater 还有大水獭 giant otter [en]Home to more animals and plant species than any other country. Brazilians can pride themselves in sharing their country with a massive number of animals and plants. It’s such a diverse country
-
英语口语：Interview
成了一次访谈。你觉得这场辩论怎么样？[/cn] Interview 采访/访谈：一般指一种涉及两个人或两个人以上的对话，由一方发问，并由另一方回答。 [en]A: Have you seen the interview?[/en] [cn]你看了这次访谈吗？[/cn] [en]B: Yes. It was amazing.[/en] [cn]看了，这次访谈太棒了。[/cn] 那么，聊到了interview这个单词，正在找工作或者申请加社团的小伙伴们，肯定知道interview的其他意思啦。尤其是在毕业季里，有些小伙伴们一听到interview就怕了。 Interview: 面试；访谈；采访； 接到面试邀请~ [en]---Oh! I got an interview! I got an interview![/en] [cn]我有面试了！我有面试了！[/cn] [en]---Congratulations.[/en] [cn]恭喜啦。[/cn] 高兴一会后~ [en]Oh! I have to work on my interview game.[/en] [cn]我需要在我的面试技巧上下功夫。[/cn] 还有3分钟开始面试了~ [en]Oh my god! Oh my god....I just feel
-
《怪兽大学》中文配音预告 何炅徐峥献声
导演: 丹·斯坎隆 中文配音：何炅 徐峥 类型: 喜剧 / 动画 / 奇幻 / 冒险 上映日期: 2013-08-23(中国大陆) / 2013-06-21(美国) 片长: 104分钟 8月9日，由皮克斯动画工作室制作、迪士尼影业出品的《怪兽大学》发布中文配音版电影片段，首度曝光何炅（配音大眼仔）与徐峥（配音毛怪）的精彩配音！影片将于8月23日3D中文配音版与英文原版同步上映。《怪兽大学》由皮克斯新锐导演丹·斯坎隆(Dan Scanlon) 执导。 角色介绍： 大眼仔：本作中心主角。样子像个绿色球，主修惊吓学，个子矮小，从小就饱受别人的看不起和嘲笑，也因此没有什么朋友，在一次的国小校外教学后
-
从《怪兽大学》看美国大学
重要的教育理念，我们一些人总觉得美国这个国家没有多长的历史，但是各位知道美国教育部成立于哪一年呢？成立于1867 年。美国的斯坦福大学，也是一所年轻的学校，却是1888 年开始准备创办的，而中国最老的三所大学是光绪皇帝颁旨成立的，在1896年。美国抓有效的教育，抓得早、抓得实在。 第二，智力有时是天生的，但优秀是教出来的。 第三，不论出身，每一个6-16岁的少儿都必须受到有效的教育，这是无条件的。否则对国家与政府来说，就有可能多一个不合格的公民，多一个社会问题，从而削减了国家整体实力。不能说农民工的孩子就不是孩子，受到不好的教育，这样对一个国家来讲是成问题的。教育在西方一些国家，又称为“人生重新洗牌的过程”，人生之所以能够重新洗牌，就是说教育面前人人平等，所以平民教育就是教育面前人人平等。 美国这三个基本教育理念都充分透露出平民教育的理念，都充分透露出他们治国的务实、平和，和对人性、对国家、对公民的尊重。 孩子从六七岁开始上学，那时的孩子对自己的命运是不具备完全主宰的能力。特别是6-12岁的孩子，基本上只是家长想让他读什么就读什么。中国经常出现手指非常短的孩子在星期天去学钢琴，我经常对我的表姐说，你的孩子手指这么短，为什么让他去学钢琴？为什么就不能用这样的手指去社区做服务呢？ 将来尽量少花力气多挣钱或当大官，是很多中国人在对待孩子教育问题上的基本出发点。而美国人读书的目的就是各种各样的，有为兴趣而读书，有为工作而读书等等。 所以留学早龄化势必成为今后留美的一大趋势，并且已在近两年初见其迅猛的发展势头。除去为了加大孩子升读世界名牌大学的筹码，尽早融入海外圈子，适应海外的思维模式，培养孩子健全的世界观，培养国际化视角，应该会在今后成为学生和家长新的着眼点。 最后，以电影只要线索“门”作为本文结尾，“生活关兽上了一扇门，总会为你打开另一扇门”当你的梦想被击碎时，你会怎么做？美国教育告诉你！
搜索
查词