-
迪斯尼动画英语《美女与野兽》：同居生活 拉开序幕
句话：I've lived my life, but you still have your whole life ahead of you. 我活得差不多啦，可你还有大好时光呢。 2. spare my daughter 放过我女儿吧 spare sb.这里意为“放过、不追究”；spare sb. sth.也野兽就是不让某人接触到/拥有某事，如spare me the details，别跟我谈细节 3. She's no longer your concern 你不用再替她操心了 be one's concern意为“令某人担忧、操心”，句型It's not your concern也可以代替It's not your business来使用。
-
迪斯尼动画英语《美女与野兽》：淋雨淋到骨头里
【剧情简介】Belle老爹丢了马，连滚带爬躲进了野兽
-
迪斯尼动画英语《美女与野兽》：格格不入的“浮云”女主角
也是法语中“先生”一词，而Belle更加是法语里表示“美人”的词~ 3. Never part of any crowd 格格不入 crowd这里指的是“群体”，所以这个说法“Never part of any crowd”倒是可以蛮好地表达那种与世隔绝、格格不入、超尘脱俗的意思~ 4. her head's up on some cloud 满脑袋浮云啊~ head on the cloud是固定说法，表示“想入非非、幻想、不切实际”，正好和“浮云”的说法异曲同工嘛~十几岁的女孩子就最容易have their heads on the cloud。
-
迪斯尼动画英语《美女与野兽》：恋爱是需要慢慢学的
懂得怎么和女孩子交流，而且放不下面子……于是请人家吃个晚饭也别别扭扭……倒是另一边，被拒绝的Gaston还不死心~ 【电影片段台词】 - Now, if there's anything you need, my servants will attend you. - Dinner--invite her to dinner. - You...will join me for dinner. That's not a request! - Who does she think she is? That girl has tangled with the wrong man. No one says 'no' to Gaston! - Darn right! - Dismissed. Rejected. Publicly humiliated. Why, it's more than I can bear. 【重点词汇讲解】 1. my servants will attend you 我的仆人们会照野兽顾好你的 attend：照顾、照料、伺候，如attend the patient：照顾病人 2. That's not a request! 这是命令，没得商量！ 明明是邀请人家共进晚餐来着~却偏偏要说这句话，傲娇的男生
-
老爸把女儿拍成《美女与野兽》，真是萌化了
美女与野兽
-
歌舞青春女主角《野兽男孩》真人版美女与野兽
片名：Beastly 译名：野兽男孩 导演：丹尼尔·巴尔兹 主演：亚历克斯·帕蒂弗 瓦妮莎·安妮·哈金斯 尼尔·帕特里克·哈里斯 上映日期：2010年7月30日 美国 国家/地区：加拿大/法国/美国 类型：爱情/剧情/恐怖/奇幻 对白语言：英语 发行公司：CBS Films 剧情简介： 影片设定在当代的纽约曼哈顿，故事主人公是一个虽然英俊但人品很差的富家公子哥，他的劣迹让他受到了别人的诅咒，他变成了一个奇丑无比的怪物，而想要打破咒语，他必须找到真爱，这对他来说简直就是不可能完成的任务。 A modern-day take on the "Beauty and the Beast" tale where a New York teen is transformed into a hideous monster in order to find true love. 【小编短评】故事比较老套，但是男女主角都还挺养眼的撒~~连男配角都那么华丽刚……
-
迪斯尼动画英语《美女与野兽》：怪兽都是浮云，谁信呐
【剧情简介】Belle的老爹跌跌撞撞回来求救，但是根本没人相信他的话，因为大家都觉得他是个疯疯癫癫的老头，于是求救求到一半就被人扔出去了……怪兽神马的果然不足以使人信啊！ 【电影片段台词】 - Someone help me! - Maurice? - Please! Please, I need your help! He's got her. He's got her locked in the dungeon. - Who? - Belle. We must go. Not a minute to lose! - Whoa! Slow down, Maurice. Who's got
-
迪斯尼动画英语《美女与野兽》：你看着办吧
聚了，等待他们的却是Gaston的一场阴谋…… 【电影片段台词】 -Tsk, tsk, tsk. Poor Belle. It's a shame about your father. -You know he's not crazy, Gaston. -I might be able to clear up this little misunderstanding, if... -If what? -If you marry me. -What? -One little word, Belle. That's all it takes. -Never! -Have it your way. -Belle? Let go of me! -My father's not crazy and I can prove it! Show me the beast! -Is it dangerous? -Oh, no. He'd never hurt anyone. Please, I know he looks vicious, but he's really kind and gentle. He's my friend. -If I didn't know better, I'd think you had feelings for this monster. 【重点词汇讲解】 1.I might be able to clear up this little misunderstanding. [w]clear up[/w]: 澄清，解决 例： Let's try to clear up our diffcult and doubtful points. 让我们设法把难点和疑点解决下下。 Do you mean this drug will clear up my trouble, doctor? 医生，你是说这药会治好我的病吗?。 But there are still some awkward issues to clear up. 但仍存在一些亟待解决的棘手问题。 2.Have it your way. 照你的意思办吧。 这里Gaston其实是在威逼Belle，意思是如果你不嫁给我，我就不会放过你爸，你自己看着办吧！ 例： Have it your own way if you don't take my advice. 如果你不接受我的建议，那随便你好了。 It takes two to make an agreement. You cannot have it all your own way. 一项协议都需要两个才能达成，我们不能什么事情都听从你们的意见。 3.I know he looks vicious. [w]vicious[/w]: 凶恶的，恶毒的 例： The author portrayed his father as a vicious drunkard . 作者把他父亲描绘成一个可恶的酒鬼。 I'm fed up with getting mutilated by your vicious beast. 我受够了你这只邪恶的小野兽的摧残了。 4.I'd think you have feelings for this monster. have feelings for... 对……有感觉，喜欢…… 真是表白的好句子，你记住了吗？？
2011-06-14 -
电影学口语：动画片《美女与野兽》我配不上你
【精彩片断】（小黑老师编辑制作） 剪辑自Beauty and the Beast (美女与野兽) Belle: Gaston, what a pleasant surprise. Gaston: Isn’t it though? I am just full of surprises. You know, Belle, there’s not a girl in town who wouldn’t love to be in your shoes. This is the day your dreams come true. Belle: What do you know about my
-
电影学口语：动画片《美女与野兽》我们试一试！
【精彩片断】（小黑老师编辑制作） 剪辑自Beauty and the Beast (美女与野兽) Belle: Papa? Father: How on earth did that happen? Doggone（他妈的） it! Belle: Are you all right, papa? Father: I am about ready to give up on this [w]hunk[/w]（大块） of [w]junk[/w]（垃圾）. Belle: You always say that. Father: I mean it this time. I’ll never get this [w]boneheaded[/w]（笨重的） [w]contraption[/w]（装置） to work. Belle: Yes, you will and you’ll win the first prize at the fair tomorrow. Father: Humph! Belle: And become a world-famous inventor. Father: You really believe that? Belle: I always have. Father: Well, what are we waiting for? I’ll have this thing fixed in no time. Hand me that, uh…dog-legged [w]clincher[/w]（紧钳）, there. So did you have a good time in town today? Belle: I got a new book. Papa, do you think I am [w]odd[/w]（奇怪的）? Father: My daughter? Odd? Where would you get an idea like that? Belle: Oh, I don’t know. It’s just that I am not sure I fit in here. There is no one I can really talk to. Father: What about that Gaston? He is a handsome fellow. Belle: He is handsome, all right, and rude, and [w]conceited[/w]（自以为是的）, and… oh, papa, he is not for me. Father: Well, don’t you worry. ’cause this invention’s going to be the start of a new life for us. I think that’s done it. Now let’s give it a try. 口语有啥难的？英语会话一秒搞定>> 【口语财富】 1. I am ready to give up. 我想放弃。 2. I mean it this time. 这次我是认真的。 3. Do you think I am odd? 你认为我有些怪吗？ 4. Where would you get an idea like that? 怎么会这样想呢？ 5. I fit in here. 我适应这里。 6. Let’s give it a try. 让我们试一试！
搜索
查词