-
JK罗琳：你们一直都读错了伏地魔的名字！
法国时尚口语说起来，哈利死对头的名字听起来像“vol de mort”，这个词的字面含义是“死亡飞行”。[/cn] [en]However, others pointed out that it could also be short for 'voleur de mort, which means 'death thief' or 'to steal from death'.[/en][cn]不过，也哈利波特有人指出它也可以简称“voleur de mort，代表”死亡小偷”或“从死亡麾下溜走”的意思。[/cn] [en]The translation seems appropriate, since Voldemort was stopped from dying after being magically linked with Harry while trying to cast the killing curse avada kedavra on him.[/en][cn]这样翻译貌似也对，因为他和哈利的魔法联系使得他被下达“阿瓦达索命”（死咒，三大不可饶恕咒之首）后还奇迹般的活下来了。[/cn] 声明：本双语文章的中文翻译系沪江英语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。
-
春季福利免费领：从0备考BEC商务英语初中高级！
都说“一年之计在于春”！新的一年，你会给自己制定什么学习计划？ 建议大家去了解一下BEC商务英语。BEC证书是全球广泛认可的英语水平考试之一，特别在国际化程度较高的行业中（如跨国公司、外资企业、金融、贸易等领域）具有很高的权威性。持有此证书可以帮助求职者提升其在全球范围内的职业竞争力。 如果你是BEC小白，我们为你准备了新人福利，邀你免费体验商务英语初中高级连读课程，总计20课时，现在可以0元领取，想要学习的同学千万不要错过了！ 长按下方二维码 免费试学↓ 长按下方二维码 免费试学↓ 长按下方二维码 免费试学↓ 祝大家顺利拿证~
-
2025年的BEC商务英语考试，什么时候开始报名？
如你还在纠结考初级、中级还是高级，那就不如选择BEC初中高级连读班，1个班级覆盖BEC初中高级3个级别，覆盖3次BEC考试。 沪江名师团特别打造的职场商务精品好课BEC初中高级连读【特惠签约班】，288课时，将BEC三个级别的知识点都一网打尽。 还有特色外教小班口语课，真人陪练，帮助你口试通关。 更有专属福利送给你：签订协议，考不过免费重读！ 适合对象👇 💻具有高中毕业及以上的英语水平； 💻想要增加职场竞争力的在校学生； 💻求职意向直指知名外企的打工人； 💻有外派升迁机会的职场精英； 💻跨境电商自由创业者； 💻期待一次性通过BEC考试。 沪江英语还为你准备了 🎁 职场英语干货礼包 🎁 📝剑桥商务英语完整笔记 📝经济学 人常用词汇整理 📝超全商务英语高频表达 📝求职面试常用英语表达 长按下方二维码 免费领取👇
-
外教1V1口语课，助你职场C位出道！
够为你营造一个真实的英语语境，让你在轻松愉快的氛围中，告别“哑巴英语”。 1V1定制，个性化教学：每个人的英语水平和学习需求都不一样，1V1私教为你量身打造专属的学习计划，让你事半功倍。 职场场景，实战演练：课程内容涵盖了各种职场场景，比如面试、presentation、商务谈判等等，让你在实战演练中，掌握地道的职场英语表达，从容应对各种挑战。 灵活约课，随时随地：课程采用在线教学的方式，你可以随时随地通过手机或电脑上课，灵活安排学习时间，再也不用担心时间和地域的限制啦！ “金三银四”，你的机会来了！ 现在报名，即可享受以下福利： 四大福利 限时特惠 1、免费英语水平测试，全面了解你的口语能力： 2、免费试学1节口语课，亲身体验纯正外教的魅力： 3、限时春季特惠，口语课程赠课时！ 长按下方立即咨询 4、免费领取价值1776元的优惠大礼包，折上减优惠卷，购课更便宜： 别再犹豫了！机会总是留给有准备的人。英大温馨提示： 面试前，一定要提前准备好英语自我介绍和常见问题，并进行多次练习。 面试时，保持自信，语速放慢，注意发音清晰。 面试后，及时总结经验教训，不断提升自己的英语口语能力。 希望大家都能在“金三银四”找到心仪的工作，实现自己的职场梦想！赶紧扫描下方二维码，或者点击文末的“阅读原文”，开启你的职场英语逆袭之旅吧！加油！ 春季特惠 赠送课时 长按下方立即咨询
2025-03-03 -
2025年的BEC商务英语考试，什么时候开始报名？
如你还在纠结考初级、中级还是高级，那就不如选择BEC初中高级连读班，1个班级覆盖BEC初中高级3个级别，覆盖3次BEC考试。 沪江名师团特别打造的职场商务精品好课BEC初中高级连读【特惠签约班】，288课时，将BEC三个级别的知识点都一网打尽。 还有特色外教小班口语课，真人陪练，帮助你口试通关。 更有专属福利送给你：签订协议，考不过免费重读！ 适合对象👇 💻具有高中毕业及以上的英语水平； 💻想要增加职场竞争力的在校学生； 💻求职意向直指知名外企的打工人； 💻有外派升迁机会的职场精英； 💻跨境电商自由创业者； 💻期待一次性通过BEC考试。 沪江英语还为你准备了 🎁 职场英语干货礼包 🎁 📝剑桥商务英语完整笔记 📝经济学 人常用词汇整理 📝超全商务英语高频表达 📝求职面试常用英语表达 长按下方二维码 免费领取👇
-
娜塔丽•波特曼奥斯卡上大方秀钻戒 好事将近？
There's something very [w]sparkly[/w] going on here... Yes, Natalie Portman looked amazing last night at the Oscars: Her makeup was [w]flawless[/w], the dress was perfect and that [w]necklace[/w] was crazy good. And what about that big rock on her [w]finger[/w]? We already know that Portman and Benjamin Millepied are engaged, but aside from noticing her sparkler while presenting the Oscar for Best Actor last night, photographers also caught a band on Millepied's ring finger. Gasp! Could this mean they got [w=hitch]hitched[/w]...or just wanted to sparkle at the Oscars? We can only guess at an answer since neither of their reps have responded for comment. Still, the Black Swan star is known to be super [w]secretive[/w] about her private life, before dropping a shocker the way she did her pregnancy and engagement over a year ago. So we are left to say, congratulations...on looking so great, Natalie. 沪江娱乐快讯：在刚刚落下帷幕的第84届奥斯卡金像奖上，上届影后娜塔丽·波特曼为本届最佳男主角颁奖。还记得上次她拿奖的时候还大腹便便的样子嘛？一年后，顺利诞下儿子的娜塔丽如今看上去神采奕奕，身材更是恢复到了怀孕之前的玲珑有致。本届奥斯卡上，娜塔丽与未婚夫Benjamin Millepied一同出席。红色的礼服承托的她明艳动人，颈部璀璨无比的项链更是无比夺目。然而，任何闪亮都无法抢去她指间的那枚钻戒的光彩。尽管她与未婚夫早已订婚并有一子，但外界对于迟迟未披上婚纱的娜塔丽海华丝非常关注的，据悉就连未婚夫的无名指上都戴上了戒指，看来娜塔丽好事将近了！恭喜！
-
停止无效备考！零基础逆袭BEC高级！这些是亲测有效的“通关密码”
场上，英语早已成为国际化的标配，尤其是商务英语，它是连接全球商业的重要桥梁。 会写流利的英文邮件、能用英语谈判、听懂国外客户的需求……这些能力不仅能让你升职加薪，还能让你在老板面前熠熠生辉！ 更不要说最近非常火的跨境电商，对于从业人员的商务英语素养也有一定的要求。 而BEC（Business English Certificate）商务英语考试，正是全球认可的英语能力证明。考下它，不仅能让你的简历含金量爆表，还能帮你搞定跨国公司的HR和外籍客户！ 零基础小白如何高效学习？ 不过，沪江英语也知道，不少小伙伴一听“商务英语”，脑海中就浮现出高深莫测的词汇、复杂晦涩的报告格式，仿佛一道道跨不过去的坎。 尤其是零基础的小白，总觉得自己“单词量不足”“语法烂”“听力抓瞎”。但真相是——这些都不是问题！只要掌握正确的方法和工具，零基础也能逆袭BEC高级！ 这里就给大家分享一些BEC学习方法： 1. 了解考试结构与内容 BEC高级考试分为听力、阅读、写
-
双旦特惠来袭！解锁专属你的口语学习方案！
2025年已经到来，这里有1份口语学习方案，等你来查收。
-
短句听写:哈利周围常常会发生一些怪事
问题是哈利周围常常会发生一些怪事，即使你磨破嘴皮对德思礼夫妇说那些事与哈利无关，也是白费唇舌。 The problem was, strange things often happened around Harry and it was just no good telling the Dursleys he didn't make them happen. 问题是哈利周围常常会发生一些怪事，即使你磨破嘴皮对德思礼夫妇说那些事与哈利无关，也是白费唇舌。 这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>
-
雅思6分是什么水平？
分为六分水平，其实刚及格。得了6分的学生能够流利地使用英语，几乎能够有效地使用英语，有时会产生不正确、不恰当和误解，但他们基本上能够使用复杂的英语来理解，特别是在熟悉的语境下。 词汇数的掌握数和在语法中的应用，相当于近6级的英语水平。雅思稳定在6分以上，至少应该有5500个词汇，这是必要的。 换句话说，雅思口语6分在国外日常生活不会有太大的问题，但是学术生活上会有一定的困难。 出国读本是需要6分以上的雅思成绩，6分也就是说英语基本交流没有问题，可能会有一点语法的错误。 单项情况 ●听力● 能够听懂篇幅较长的讲话，能大体理解话语的主要内容，大体推断出隐含的意义。能够理解与多种话题相关的大多数词语，包括学术英语中特
搜索
查词