-
英闻天天译: 医保再改革
《英闻天天译》是一档沪江部落的原创翻译互动节目（戳去参与节目>>>），主持人提供翻译参考文本，对大家递交的翻译作品进行点评，和大家共同进步！本期节目选取的是关于医保再改革的一则英文报道，让我们一起在翻译中关注。 BACKGROUND: 看病难，看病贵一直是我国社会中普遍存在的问题，最近国家队医保卡制度进行了新改革。 CONTENT： 社会医疗保险卡简称“医保卡”，用于支付药店购药和门诊医疗费用，是我国城镇职工基本医疗保险制度的重要一环，被称为百姓“救命卡”。然而，记者在一些社会药店蹲点调研发现，医保卡违规乱象丛生：有人违规购物、套现、骗补、买药品低价出售，助长非法地下药品黑市交易……导致
-
中国英语能力等级考试（NETS）会取代大学英语四六级吗？
为了不断适应学生学习英语的需求，大学英语四六级考试也一直走在改革的路上。网上一直流传中国英语能力等级考试（NETS）将会取代大学英语四六级，那么真实的情况到底如何呢。一起来了解下吧。 早在2014年，国务院就下发了《关于深化考试招生制度改革的实施意见》，提出要加强外语能力测评体系建设，这也是国家层面第一次对外语考试综合改革提出明确要求。 2018年2月，教育部、国家语言文字工作委员会正式发布中国英语能力等级量表，系面向我国英语学习者的首个英语能力测评标准。当时，教育部考试中心负责人在答记者问时表示，在量表的基础上，教育部考试中心正在研发英语能力等级考试。 2019年12月，教育部考试中心副主任于涵在2019托福年会上透露，现阶段中国英语能力等级考试已经完成整体设计。“前期研究重点是研发对应高等教育阶段相应级别的考试。目前已完成考试大纲的设计和论证，并在一些高校开展试测工作。” 而针对外界有关中国英语能力等级考试将取代大学英语四六级的猜测，12月11日，教育部考试中心相关负责人回应媒体记者称：如何将新英语的需求，大学英语四六级考试也一直走在改革的路上。网上一直流传中国英语体系与现有考试项目融合，做好继承和发展，我们正在研究并广泛听取意见。 另外值得注意的是，和四六级一样为大家所熟知的另一项国家级通用英语考试——全国英语等级考试，目前已在四川、辽宁、江西、河南多省宣布停考。 外语考试综合改革正在持续推进，但大学英语四六级考试最终将何去何从仍未有定论。
-
四六级考试改革前后题型对比
小编前言：近日，全国大学英语四六级考试委员会发出通知，将从2013年12月考试开始对四六级题型进行调整（点击查看更多四六级考试改革消息>>）。本次调整涉及题型较多，不少同学可能到现在还晕晕乎乎，弄不清楚改革前后的题型对比。沪江小编在此整理四六级考试改革前后题型对比图表，希望能帮助大家更好地英语理解新题型。 考试题型 改革前 改革后 写作 测试题型：短文写作 测试题型：短文写作 分值比例：15% 分值比例：15% 考试时间：30分钟 考试时间：30分钟 总结：时间及分值占比不变 听力理解 测试题型：短对话（多项选择）、长对话（多项选择）、短文理解（多项选择）、短文听写（复合式听写） 测试题型：短对话（多项选择）、长对话（多项选择）、短文理解（多项选择）、短文听写（单词及词组听写） 分值比例：短对话8%，长对话7%，短文理解10%，短文听写10%，共计35% 分值比例：短对话8%，长对话7%，短文理解10%，短文听写10%，共计35% 考试时间：35分钟 考试时间：30分钟 总结：原复合式听写调整为单词及词组听写，短文长度及难度不变。要求考生在听懂短文的基础上，用所听到的原文填写空缺的单词或词组，共10题。短文播放三遍。 阅读理解 测试题型：篇章阅读理解、篇章词汇理解、快速阅读理解 测试题型：词汇理解（选词填空）、长篇阅读（匹配）、仔细阅读（多项选择）。 分值比例：35% 分值比例：词汇理解5%，长篇阅读10%，多项选择20% 考试时间：40分钟（快速阅读15分钟，篇章词汇阅读及篇章阅读理解25分钟） 考试时间：40分钟 总结：原快速阅读理解调整为长篇阅读理解，篇章长度和难度不变。篇章后附有10个句子，每句一题。每句所含的信息出自篇章的某一段落，要求考生找出与每句所含信息相匹配的段落。有的段落可能对应两题，有的段落可能不对应任何一题。 完型填空 测试题型：完型填空（多项选择） 测试题型：无 分值比例：10% 分值比例：0 考试时间：10分钟 考试时间：0 总结：彻底取消完型填空题型 翻译 测试题型：句子汉译英 测试题型：段落汉译英 分值比例：5% 分值比例：15% 考试时间：5分钟 考试时间：30分钟 总结：原单句汉译英调整为段落汉译英。翻译内容涉及中国的历史、文化、经济、社会发展等。四级长度为140-160个汉字；六级长度为180-200个汉字。 整体总结 成绩报道形式：①采用满分为 710 分的计分体制，不设及格线； ②成绩报告单内容分为总分和单项分。 成绩报道形式：①计分体制四六级考试官网未说明； ②成绩报告单内容分为总分和单项分。 成绩报道单项分：包括听力，阅读，综合和作文 成绩报道单项分：包括听力，阅读，翻译和写作 考试总时间：120分钟 考试总时间：130分钟
-
四六级考试改革 考生吐槽翻译难
改革
-
2016改革后专四真题：写作
更多精品课程推荐： 英语专业四级(TEM4)备考【随到随学】 英语专业八级(TEM8)备考【随到随学】 CATTI笔译三级长线备考（张曦老师） CATTI笔译二级长线备考（韩刚） BEC商务英语中、高级连读【随到随学】 总有一款适合你哦！专四专八考试加油↖(^ω^)↗
-
大学英语教材改革，更强调听说
套书对大学生来说比较适合，首先它有配套光盘，学生可以将每一课的课文朗读部分和听力部分拷到MP3里便于学生的听力和口语学习；其次课文难易适中，有利于我们对四级甚至六级词汇的记忆理解和运用，课后习题的设置也很合理；不足之处则是其中有一个SECTION3的部分，设置比较鸡肋，老师往往都跳过这一部分不做讲解，还有一些其他细节也是设置得较为拖沓，实用性被打了折扣。 天津师范大学所用教材中听力为新视野，而其他部分则用的是复旦大学所出的21世纪大学英语教材。师大学生宋晓晨说，21世纪这套教材特点也是十分适合大学生水平，而不足之处，也是有着一些鸡肋的部分使得在不了解这套书时自英语，到用时却依然是会看不会说，这种“聋哑英语学上把握不好重点。 南开大学则用的是上海外语教育出版社出的大学英语综合教程和听力教程。南大学生杨勇对这套书的评价是配套光盘做得不错，很细致，内容丰富；书中则没用的部分太多，好多学生也就都不去仔细阅读教材了。 (校园记者：史龙君 新报记者：邓晶龙)
-
专八改革说明及"新”备考建议
练手 尽管六级翻译难度比专八翻译略低，但翻译“万变不离其宗”。主要的翻译技巧仍然类似。 不过，输出部分比重上升，难度有所提升。具体表现在： 1）听力默写部分（min-lecture）长度变长，由原来的10处增加为15处； 2）写作不再是考查话题作文，而是要求考生先阅读1000词左右的文章，然后再做摘要型议论文写作，要求300词左右。 相应备考策略变化： 1）专八的听力默写提高最改革已经吹响号角，不知道童鞋们有没有看沪江小编第一时间发布的改革大纲呢？又或许对改革有效的方式是每天坚持1小时左右的听写训练。在听写训练时，每一句话暂停1次，尽可能多地靠回忆去记录刚才听到的信息，同一篇材料，每1遍都用这种一句一停顿的方式去听写，直到全部听写完整为止。 2）摘要型议论文写作，先阅读，后摘要得出观点，最后进行议论文写作这一题型在托福（TOFEL）写作中有类似考查的题目，考生不妨去找相关的题目和辅导书进行学习、复习！ 综上所述，改革后的考试更加注重灵活运用，整体难度有所上升。要想顺利通过，阅读、听力这两大难度有所下降的部分，尽量拿取高分；要想拿取高分，务必要重视写作、翻译的输出训练，多动笔，多操练！ 精品专八考试课程： 英语专业八级（TEM8）【强化备考随到随学班】 沪江专八1V1【名师救命随到随学班】 相关精彩推荐： 专八改革解读：阅读理解篇 重磅消息：专八改革啦！
-
专四改革说明及”新“备考建议
要在两篇既定文章基础上，在30分钟内，写出一篇200词左右的摘要写作型议论文。这一题型在PETS4级最新改革的样卷中也有出现。 相应备考策略变化No.2： 1）专四的gap-filling题，考生不妨直接提前用专八以前的历年真题进行练习，同样是”练难考易“这一原理，充分运用。 2）阅读简答题在四、六级2006-2012年的考题中有这一题型，考生可以在网上搜索进行练手，但总体而言，简答题在阅读部分的复习时间不必太多，重点还应放在传统的多项选择（四选一）的阅读理解上，尤其是阅读速度的保证！ 3）这种摘要写作型议论文，大家千万不改革信息。对于即将参加2016年专四考试的考生而言，改革带来了哪些变化？改革要被“唬”住。就写作思路而言，本题型和PETS4级这一题型有“异曲同工之妙”。虽然专四考试大纲样卷并没有给出参考范文，但就PETS4级大纲给出的各档次样文来看，摘要部分并非重点，用1-2句话简短提炼下文章观点，再从文章中的观点引出自己的观点即可。而接下来仍然是大家非常熟悉的“三段式”议论文写作，论证观点，总结观点！ 综上所述，改革后的考试更加注重灵活运用，整体难度有所上升。要想顺利通过，阅读、听力这两大难度有所下降的部分，尽量多拿分；要想拿取高分，务必要重视写作、翻译的输出训练，多动笔，多操练！ 精品专四考试课程： >>>>英语专业四级（TEM4）【备考随到随学班】<<<< 相关精彩推荐： 号外，号外：专四改革啦！ 专四改革解读：阅读理解篇 改革后的专四样卷长这样！（高清）
-
2016改革后专八真题：写作
更多精品课程推荐： 英语专业四级(TEM4)备考【随到随学】 英语专业八级(TEM8)备考【随到随学】 CATTI笔译三级长线备考（张曦老师） CATTI笔译二级长线备考（韩刚） BEC商务英语中、高级连读【随到随学】 总有一款适合你哦！专四专八考试加油↖(^ω^)↗
-
英语能力等级量表怎么划分？
如今中国的学生从小就受虐于大大小小、各种类型的英语考试：高考、四六级、专四专八、雅思、托福……这些考试的方向、内容、形式、题型、计分都不尽相同，如何公平权威的衡量学生英语能力就成了难题。 举个栗子🌰小编六级考了500分，但并不清楚自己考研英语能考多少分 于是，今年2月教育部、国家语委发布了《中国英语能力等级量表》，并于2018年6月日正式实施。 该表基于教育学、心理学、语言学等相关学科理论，借鉴国外语言能力标准研制经验，依据我国英语学习者实际情况，将学习者的英语能力从低到高划分为基础、提高和熟练3个阶段9个等级。↓↓↓ 除此之外还包括了：听力理解能力等级表、阅读理解能力等级表、口头表达能力等级表、书面表达能力等级表、组构能力等级表、语用能力等级表、口译能力等级表等。 《中国英语能力等级量表》作为英语测评标准建成后，教育部考试中心已着手研发英语能力等级考试，为减少重复考试、提升考试系统性奠定基础。目前主要考虑配合高素质人才培养战略，面向社会需求较旺盛的高等教育阶段开发考试。
2019-02-19四六级 英语四六级 英语四六级考试改革 中国英语能力等级量表 NETS NETS考试 国家英语能力等级考试 英语能力等级量表 四六级改革 CSE
搜索
查词