奥巴马演讲稿 - 沪江英语

奥巴马10.29日演讲

2011-10-31

镇上大发表演讲时遭遇暴雨，但始终无人为他撑伞。奥巴马当天向镇上900多名市民发表了批评共和党竞选对手罗姆尼的演说。批评的言论不足为奇。令人称奇的是天气突变，很快变成瓢泼大雨。奥巴马全身湿透，但竞选演讲丝毫不受影响。目前有民调显示奥巴马与罗姆尼的支持率非常接近，11月的大选日益迫近，奥巴马丝毫不敢怠慢。一直以来，奥巴马都把对手描绘成一个不接触普通百姓的亿万富翁。在当天的演讲中，奥巴马继续与听众分享自己年幼时全家乘大巴出行的简朴度假经历，试图拉近与底层民众的距离。同时，奥巴马还警告听众：“在接下去的4个月，我的对手会把更多的巨款投入到抹黑我的广告中。基本上，这些广告就是说国内经济并不理想，而这都是奥巴马的责任。这也许可以成为一个赢得大选的计划，却成不了创造工作机会或帮助中产阶级的计划，也无法振兴我们的经济。” 演讲快结束的时候，雨势更大了，奥巴马还不忘对糟糕的天气开开玩笑：“我就要讲完了，不过反正大家都被淋湿了，也无所谓，只是很多人发型不保了。” 弗吉尼亚州是重要的摇摆州，2008年总统大选中，奥巴马成为自1964年的林登·约翰逊以来，第一位赢得弗吉尼亚州的民主党总统候选人。

2012-07-16

奥巴马演讲遇暴雨拉票热点新闻大选人物奥巴马就职演讲

奥巴马卸任演讲完整视频！脱口秀时代结束了

奥巴马正式与总统大位拜拜了，他的卸任演讲（farewell address）也结束了。完整视频如下：英文字幕如下：↓上下滑动鼠标滚轮查看全部↓ Hello Skybrook! It’s good to be home! Thank you, everybody! Thank you. Thank you. Thank you so much, thank you. Thank you. Thank you. It’s good to be home. Thank you. We’re on live TV here, I’ve got to move. You can tell

2017-01-12

奥巴马美国大选卸任演讲双语阅读热点新闻时事新闻热点速递

奥巴马中学演讲身后现“瞌睡男”

With President Barack Obama giving the commencement speech, not everyone at Kalamazoo Central High School’s graduation ceremony was paying [w]rapt[/w] attention. At least one member of a student choir sitting behind Obama’s left shoulder during Monday’s speech appeared to be having serious trouble staying awake. There's even a Facebook Page about it. A video shows the student [w=yawn]yawning[/w] and fighting to stay alert. At one point, the student leans back, only to jump alert and join in during applause. The student then leans forward and appears to [w]nod[/w] off. Obama gave a speech for Kalamazoo Central’s commencement because the school won the Race to the Top Commencement Challenge competition. 相关中文报道据太阳先驱报报道，近日为祝贺密歇根州一所高中获得“顶级毕业典礼冠军擂台赛”的冠军，美国总统奥巴马亲自出席了该校的毕业典礼。但就在他发表演说鼓励学生时，坐在其背后的合唱团学生却尽显睡意，有一位还打起了盹儿。

2010-06-11

阅读奥巴马演讲瞌睡

奥巴马演讲:让更多的美国人回到工作岗位(3/3)

内容简介：奥巴马9.17日演讲，关于j就业问题。更新时间：一周三期听写形式：全文听写 Hints： Congress Democrats and Republicans Wall Street Main Street Washington But right now, we've got to get Congress to pass this jobs bill. Everything in the American Jobs Act is the kind of idea that's been supported by Democrats and Republicans

2011-09-21

奥巴马白宫美国演讲沪江听写酷文章

奥巴马在罗莎-帕克斯纪念雕像落成典礼的讲话

要就步行数里，如果有可能就安排拼车，不顾脚上的水泡，不顾整日劳作后的疲惫——为尊严而步行，为自由而步行，维护他们天赋尊严的庄严决心在鼓励他们向前。[/cn] [en]Three hundred and eighty-five days after Rosa Parks refused to give up her seat, the boycott ended. Black men and women and children re-boarded the buses of Montgomery, newly desegregated, and sat in whatever seat happen to be open. (Applause.) And with that victory, the entire edifice of [w]segregation[/w], like the ancient walls of Jericho, began to slowly come tumbling down.[/en][cn]在罗莎-帕克斯拒绝让座385天后，罢乘行动宣告结束。黑人男子、妇女和儿童重新乘坐废除了种族隔离的蒙哥马

2013-03-09

奥巴马奥巴马演讲口译实践 CATTI

奥巴马演讲:推广为中产阶级减少工资税(1/3)

内容简介：奥巴马2月11日演讲，关于总统为中产阶级减工资税。更新时间：一周三期听写形式：全文听写 Hints： Washington Congress Hello, everybody. In recent weeks, we've seen signs that our economy is growing stronger and creating jobs at a faster clip. While numbers and figures will go up and down in the coming months, what cannot waver is our

2012-02-12

奥巴马演讲白宫美国沪江听写酷文章奥巴马就职演讲

奥巴马演讲:推动旅游业增加就业机会(3/3)

内容简介：奥巴马1月21日演讲，关于旅游业对就业机会的影响。更新时间：一周三期听写形式：全文听写 Hints： Federal Government Richard Cordray State of the Union Address Congress We made sure that small businesses that have contracts with the Federal Government can get paid faster so they can start hiring more people. We made it easier

2012-01-25

奥巴马演讲白宫美国沪江听写酷文章奥巴马就职演讲

奥巴马演讲:让更多的美国人回到工作岗位(2/3)

内容简介：奥巴马9.17日演讲，关于j就业问题。更新时间：一周三期听写形式：全文听写 Hints： American Jobs Act This jobs bill connects the long-term unemployed to temporary work to keep their skills sharp while they look for a job, and it gives hundreds of thousands of young people the hope of a job next summer. This jobs

2011-09-20

奥巴马白宫美国演讲沪江听写酷文章