• 【好运查莉】S01E08(3)妈妈回忆生小Charlie的那一天

    妈妈回忆生小Charlie的那一天。 Hints: whoa 由于是口语,难免有口误及吐字吞吞吐吐重复,吞吞吐吐重复处无需听写。 说话人改变时请换行听写; 记得句首大写,句末标注标点符号; 维维酱也可能无法分辨音频中的某些连读,敬请谅解~ ^_^ Oh, I can't wait to get this thing out of here. You heard her. Get out. She's talking about the baby. Right, mom? Whoa, what is that smell? I'm pregnant. I have gas. Deal with it. No, not that. It's worse. No, actually that smell is coming from your lunch. Dad made his famous egg salad for your fishing trip today. Egg salad? Even the fish hate the smell of that. They smell like fish. 噢哟,我真等不及要把这玩意儿弄出去了。 你听见了没,快出去。 她说的是肚子里的婴儿啦。对吗,妈妈? 哇塞,这是啥怪妈妈味儿? 我怀孕了,我会胀气,你该习惯了。 不,不是那个,比那还糟呢。 确实如此,其实这怪味就来自于你的午餐。老爸又为你们今天的钓鱼旅行做了他的经典鸡蛋沙拉。 鸡蛋沙拉,晕,连鱼都不想吃那玩意儿。而且那味道还跟鱼是一样的呢。 这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>

  • BEC高级相当于雅思几分?

    出国的学生,考雅思会比较适合。 雅思的成绩在大部分国家都是认可的,不管是以后去外企就业还是继续出国深造,都是十分妥当的选择。 BEC: BEC是商务英语,面向的是一些职场工作的人群, 为了评价工作中英语应用能力的英语考试,主要用于求职加薪和职场的实际应用。 BEC还适合以下人群 👇: ①  毕业之后有志于进入欧美500强企业; ②  一二线城市白领跳槽/晋升; ③  学习英语、商科或外贸等专业的学生; ④  英语水平不错,口语较强的英语学习者; ⑤  想要提升个人职场竞争力; 2025年 BEC剑桥商务英语考试 考试时间: BEC初级:9月13日(周六) BEC中级:9月20日(周六) BEC高级:9月13日(周六) 【考试报名网址】 ▼ BEC商务英语课程 免费定制学习方案 👇扫描二维码👇 免费领取 👇扫描二维码👇 免费领取

  • 《生活大爆炸》Howard妈妈何时才能出镜

    重要的问题:我们什么时候才能看见你(扮演的Mrs. Wolowitz)出现在荧屏上?[/cn] [en]Susi: I'm told never. In the second season, [creator] Chuck Lorre came up to me and said, "Do you mind if we never see you for the next 10 years? Because that voice is the voice of Carlton the Doorman." But I've always been an on-camera actress, so to suddenly be doing voice-over [wv]stuff[/wv] is [wv]fabulous[/wv]. [/en][cn]Susi:他们告诉我永远都不会(有这一天)。在第二季的时候,(制作人)Chuck Lorre找妈妈到我说:“你介不介意接下来10年都不会登上电视屏幕?因为这个声音是门卫Carlton的嗓音。”但是我之前扮演的都是会出现在镜头中的角色,所以突然让我扮演这个旁白的工作让我感觉很不错。[/cn] [en]TV Guide Magazine: With all the yelling you do, you must need a lot of [w]lozenge[/w]s... [/en][cn]《电视指南杂志》:在剧中你经常要扯着嗓门喊,那你肯定要吃不少润喉糖吧...[/cn] [en]Susi: Yes! And a lot of water. I've now taken to singing every morning. It warms up the voice. [/en][cn]Susi:是的!还要喝很多水。我现在每天早上起来都会唱歌。这会让我开开嗓子。[/cn] [en]TV Guide Magazine: So do you ever get [w]recognized[/w] in public by your voice? [/en][cn]《电视指南杂志》:那么又没有谁曾经通过你的声音而认出你呢?[/cn] [en]Susi: Sometimes, yes. I once got outed by a waitress while having dinner. She started screaming, "Oh, my God! How-ard!" And I've even been outed by a bus driver. I don't drive. I live in L.A., but I take the bus. I know, I'm [w]weird[/w]! [/en][cn]Susi:是的,有几次。有一次在外面吃饭的时候就被一位女服务生认出来过。她大喊着,“天哪!How-ard!(《生活大爆炸》里Mrs. Wolowitz就是这样叫Howard )”然后我还被公交车司机认出来过。我自己不开车。我住在洛杉矶,但是坐公共汽车,我这人很奇怪![/cn]

    2011-03-14

    生活大爆炸 美剧

  • “国民女神”老干妈的英语难道是Old Dry Mother?

    互联网巨头腾讯被骗,国民女神“老干妈”成最大受益者,相信这个瓜大家已经耳熟能详了。 今晚的辣酱突然就不香了呢! 老干妈作为你我餐桌上都必不可少的一款辣椒酱,也深受老外的喜爱。 不过,老干妈的英文翻译难道是Old Dry Mother? 如此直白的翻译显然是与老干妈的精髓八竿子打不着了。 实际上,在大多数国外购物网站上老干妈都直接译成“Lao GanMa” 或者是“The godmother”。 但godmother(教母)一词与老干妈还是很不一样的,所以还是推荐使用Lao GanMa作为英译名称。 而“老干妈”辣椒酱全称可以译成Lao Gan Ma Chili Black Bean Sauce。   你喜欢吃老干妈吗?

  • BEC商务英语考试报名条件?各级别含金量有多高?

    为名企业敲门砖的话,建议大家可以从BEC中级备考。 中级难度大概介于大学英语四六级之间,认可度要比初级高的不是一星半点。 BEC高级的认可度那就不用说了吧,不但题量大,难度还高! BEC中级和高级之间的跨越度没有大到那么的夸张。 想进知名企业的同时立住脚跟,BEC高级是个不错的选择。 BEC各个级别考试内容: 03 BEC考试可以越级报考吗? 当然可以! 咱都可以直接报考BEC高级,只要你英语底子行。当然重点是后面这半句,英语底子行。 如果你觉得自身英语基础不够扎实,又想要在2014年一举拿下BEC证书,那么建议你可以先来这里免费定制BEC学习方案: ▼ BEC商务英语课程 免费2025BEC商务英语备考方案>> 2025上半年BEC备考全套学习资料来袭 各位小伙伴 下面这份复习资料一定要有 点击免费领取>> 走在BEC备考路上的你,不再焦虑 2025BEC剑桥商务英语 真题备考资料包汇总 BEC商务英语 4249个常用词组√ 初级必备词汇汇总√ 中级词汇精选(带例句)√ 高级高频词汇、词组和短语搭配√ 商务写作100个金句√ 商务口语900句√ BEC中高级考试攻略√ BEC中级真题及精讲√ BEC高级真题及精讲√ 完整清晰资料包 添加专属顾问,免费领取↑

  • BEC高级相当于雅思几分?

    出国的学生,考雅思会比较适合。 雅思的成绩在大部分国家都是认可的,不管是以后去外企就业还是继续出国深造,都是十分妥当的选择。 BEC: BEC是商务英语,面向的是一些职场工作的人群, 为了评价工作中英语应用能力的英语考试,主要用于求职加薪和职场的实际应用。 BEC还适合以下人群 👇: ①  毕业之后有志于进入欧美500强企业; ②  一二线城市白领跳槽/晋升; ③  学习英语、商科或外贸等专业的学生; ④  英语水平不错,口语较强的英语学习者; ⑤  想要提升个人职场竞争力; 2025年 BEC剑桥商务英语考试 考试时间: BEC初级:9月13日(周六) BEC中级:9月20日(周六) BEC高级:9月13日(周六) 【考试报名网址】 ▼ BEC商务英语课程 免费定制学习方案 👇扫描二维码👇 免费领取 👇扫描二维码👇 免费领取

  • 为什么国企、私企、外企人,都在考这个英语证书?

    作了又没时间考。如果你有考BEC的想法,那一定是尽快考! 最好的时机当然是大学期间,备考时间更充裕,而且接收新知识的能力和记忆力也更强。另外,随着BEC越来越被大众所认可,它的报考价格也在水涨船高,每年都会有所增长,早考早省钱呀,同学们! 如果你已经工作了,也没关系,设定每日的复习计划,充分利用碎片化时间备考,也是没有问题的。 高含金量BEC备考计划 扫码免费定制 ↓↓↓ 👇扫描二维码👇 预约免费试听 而且职场人的优势在于工作环境渲染,会更容易理解商务逻辑。用BEC证书提升职场竞争力,是完全正确的选择。 2024,一起备考BEC,让简历更加出彩。

  • 在中国职场,哪些外语证书的含金量更高?

    度上还是取决于你的英语基础能力。 而BEC这个考试,它不光考核你的英语,而且还考你对职场和商业的理解,许多考试题目的场景都是一手的职场和商务情景;“BEC高级”更是默认你具备过硬的英语能力。 而且,BEC的听力是非线性的;在雅思里面,听力题目的顺序和文章的叙述顺序是相同的,而BEC的听力和题目则是不同步的,你需要整体理解一大段听力材料。 因此,对于已经进入职场的人,特别是想成为跨国企业高端人才的人,BEC(尤其是BEC高级)才是真正的黄金证书;而资深的人力资源人员也都清楚这一点。 BEC课程学习方案 点击立即免费定制>> 这些证书你都考过吗?不管怎样,多一门认证总是没有坏处的,祝大家都能拿到自己最需要的证书。

  • 为什么你学了10年英语却还是不会说?这3个盲区正在拖后腿!

    开口,你会发现——词都在脑子里,就是出不了嘴。 盲区3 你缺少一个“沉浸式”语言环境 别说英语了,就连中文,如果每天不说话,口才也会退化。 很多人学不好英语,是因为: 没有练习对象 没有“说错了就被纠正”的机会 没有“逼你用英语沟通”的真实语境 所以你的大脑根本没形成“英文表达反应区”,才会一遇到开口就紧张、句子组织混乱、语法全忘。 创造“沉浸式学习环境”是突破瓶颈的关键。最直接的方式:找一个外教,每天逼你说。 别再等“学好了再说”,说出来才是真学习!语言是“用”出来的,不是“学”出来的。与其背100个单词,不如和外教聊10分钟。 📢我们特别推出了一节【外教1v1口语体验课】,适合开不了口、有语法恐惧的你。 📌,限时0元领取! 📌适合职场人士/学生党/英语瓶颈期人群 📌一对一口语实战,帮你打破“只学不说”的恶性循环 长按二维码识别 免费领取体验课 👇👇👇

    2025-04-19

    零基础英语

  • BEC高级相当于雅思几分?

    出国的学生,考雅思会比较适合。 雅思的成绩在大部分国家都是认可的,不管是以后去外企就业还是继续出国深造,都是十分妥当的选择。 BEC: BEC是商务英语,面向的是一些职场工作的人群, 为了评价工作中英语应用能力的英语考试,主要用于求职加薪和职场的实际应用。 BEC还适合以下人群 👇: ①  毕业之后有志于进入欧美500强企业; ②  一二线城市白领跳槽/晋升; ③  学习英语、商科或外贸等专业的学生; ④  英语水平不错,口语较强的英语学习者; ⑤  想要提升个人职场竞争力; 2025年 BEC剑桥商务英语考试 考试时间: BEC初级:9月13日(周六) BEC中级:9月20日(周六) BEC高级:9月13日(周六) 【考试报名网址】 ▼ BEC商务英语课程 免费定制学习方案 👇扫描二维码👇 免费领取 👇扫描二维码👇 免费领取