-
意大利冷知识:欧洲火山最多的地方
欧洲火山最多的地方 没错,火山多、地震多,意大利这个地方让人心累。 曾经的庞贝古城就是在一次火山大喷发中瞬间覆灭了。 [en]No other country in Europe has as many volcanoes as Italy. This is because the Italian peninsula stands on a fault line. Three major volcanoes (Etna, Stromboli, and Vesuvius) have erupted in the last hundred years.[/en][cn]欧洲没有其他国家拥有比意大利更多的火山。这是因为意大利半岛位于断层线上。在过去的一百年中,爆发过的大火山有三座(埃特纳火山,斯特龙博利火山和维苏威火山)。[/cn] 想看更多【意大利冷知识】吗? ↓↓↓ 点击这里,发现更多~
-
意大利冷知识:罗马并非一直是首都
罗马并非一直是首都 罗马并非一直是意大利的首都。 在1865年到1870年之间,意大利王国刚刚统一,那时定的首都其实是佛罗伦萨 Florence [en]Between 1865 and 1870 Florence was made capital of the newly united kingdom of Italy. Florence is considered the birthplace of the Renaissance, and has been called “the Athens of the Middle Ages”.[/en][cn]在1865年和1870年之间,佛罗伦萨成为新成立的意大利王国的首都。佛罗伦萨被认为是文艺复兴的发源地,被称为“中世纪的雅典”[/cn] 想看更多【意大利冷知识】吗? ↓↓↓ 点击这里,发现更多~
-
意大利冷知识:最早使用叉子吃饭的国家
最早使用叉子吃饭的国家 意大利不光是欧洲烹饪的老祖宗,同时也是现代西餐餐具的老祖宗。 叉子这种用餐方式最早就是在意大利普及的,至于原因嘛,是为了更方便地吃他们宝贝的意大利面。 在叉子普及以前,意大利面其实是用手抓着吃的。 [en]The fork gain popularity in Italy before any other European country because it allowed Italians to better spear and twirl their beloved spaghetti. The old-fashioned way of eating pasta
-
意大利冷知识:兰博基尼做警车,壕得狠
兰博基尼做警车,壕得狠 意大利不愧是豪车之国,连警车都是兰博基尼的。 图片来源:YouTube@effspot 不过并不是所有的警车都是兰博基尼啦,这一辆是罗马警方的一辆特别款。 这辆车是在意大利警察建立152周年纪念日被捐赠给警察部队的。这辆警车的大部分时间都是在靠近罗马市区南部的意大利警察局汽车博物馆的门前巡游,向意大利人们展示意大利警察有一辆非常酷的兰博基尼警车。在2011年的5月,兰博基尼又推出了更新的警车版本。 想看更多【意大利冷知识】吗? ↓↓↓ 点击这里,发现更多~
-
意大利冷知识:号称“欧洲的中国”
号称“欧洲的中国” 是的,意大利有这么个别称,因为意大利和中国在很多方面都很像。 要说这一点,首先当然得说说意大利的首都——罗马 Rome 罗马的斗兽场遗址 图片来源:图虫创意 曾几何时,罗马帝国和东方的中华帝国就是整个欧亚大陆的两个中心,罗马就是欧洲世界的制高点,就像同时代的中意大利有这么个别称,因为意大利和中国在很多方面都很像。 要说这一点,首先当然得说说意大利国是东方的制高点。 除此之外,意大利在文化和生活方面也和中国有相似之处。 比如,意大利人和中国人一样喜欢热闹,所以在西欧人眼中显得比较吵。 再比如,两个国家都热衷于吃面食。 想看更多【意大利冷知识】吗? ↓↓↓ 点击这里,发现更多~
-
意大利冷知识:南方人和北方人互相鄙视
南方人和北方人互相鄙视 这可能也算是意大利和中国的相似之处,南北互有地图炮。 以罗马为界,意大利被分为南方和北方,两边的人互相鄙视。 比如,北方人觉得南方人粗鲁,南方人觉得北方人冷漠。 再比如,做菜应意大利和中国的相似之处,南北互有地图炮。 以罗马为界,意大利该用橄榄油还是黄油?这可是原则问题。 想看更多【意大利冷知识】吗? ↓↓↓ 点击这里,发现更多~
-
意大利冷知识:欧洲地震最多的地方
欧洲地震最多的地方 意大利的地理位置很不巧,整个半岛正好位于断层带上,所以这里的地震比欧洲其他地方都多。 [en]Italians suffer more earthquakes than any other Europeans. In 1693, an estimated 100,000 people died in an earthquake in Sicily. The most deadly recent quake in Italy occurred in Naples in 1980, killing 3,000 people.[/en][cn]意大利人遭受的地震比任何其他欧洲人都要多。1693年,估计有10万人在西西里岛的地震中丧生。最致命的地震发生在1980年的那不勒斯,造成3,000人死亡。[/cn] 想看更多【意大利冷知识】吗? ↓↓↓ 点击这里,发现更多~
-
意大利冷知识:犯罪问题也不小
犯罪问题也不小 除了环境不好,意大利的犯罪问题也比较麻烦。 我们可以先不谈传说中的黑手党,光是非法移民的问题和毒品交易问题就够闹心了。 [en]Italy’s long coastline and developed economy draws many illegal immigrants from southeastern Europe and Africa. Additionally, Latin American cocaine, Southwest Asian heroine, and organized crime have all found an active market in Italy.[/en][cn]意大利漫长的海岸线和发达的经济吸引了许多东南欧和非洲的非法移民。此外,拉丁美洲的可卡因、西南亚的海洛因和有组织犯罪都在意大利活跃着。[/cn] 想看更多【意大利冷知识】吗? ↓↓↓ 点击这里,发现更多~
-
意大利冷知识:特朗普有句胡话没说错
特朗普有句胡话没说错 意大利人种给自己国家起的绰号是 Bel Paese,翻译成英语是 beautiful country,美丽的国家。 对,他们管自己叫“美国”。 看来特朗普当时说“美国和意大利的关系可以追溯到古罗马时期”是有意大利道理的。 我的书还是读太少了。 想看更多【意大利冷知识】吗? ↓↓↓ 点击这里,发现更多~
-
意大利冷知识:麦当劳刚来的时候日子不好过
麦当劳刚来的时候日子不好过 意大利以美食之国自居,事实上他们也确实是欧洲烹饪的老祖宗,所以他们对自己的烹饪传统非常重视。 这也就是为什么麦当劳刚来开张的时候就遭到了抵制。 [en]When McDonald's opened in 1986 in Rome, food purists outside the restaurant gave away free spaghetti to remind people of their culinary heritage.[/en][cn]当麦当劳1986年在罗马开张时,意识纯粹主义者会在店外免费分发意大利面,以提醒人们自己的烹饪传统。[/cn
