-
吸血鬼日记第二季第3集预告:恶月升起
The Vampire Diaries S2 Episode 3 Bad Moon Rising Air date: September 23, 2010 Elena, Damon, and Alaric travel to Duke University to study Isobel's research on folklore and paranormal phenomena, hoping to find some clues to the mystery surrounding the Lockwoods. Vanessa, a former student of Isobel's, helps them sort through the research and ends up learning more than she had anticipated. Stefan encounters a terrifying new danger in the woods, and Tyler uncovers a shocking discovery about his uncle Mason. 吸血鬼日记第二季第3集 恶月升起 首播日期:2010年9月23日 剧情介绍:Elena,Damon和Alaric 来到杜克大学探索Isobel 关于民俗和超自然现象的研究,希望从中寻找到揭开Lockwoods 家族谜团的蛛丝马迹。Isobel 从前的学生Vanessa帮助他们收集整理Isobel的研究,结果获得了超过预期的发现。Stefan 在树林里遇到了一个新的可怕威胁者,Tyler隐瞒了关于自己叔叔Mason的重大发现。 沪江小编:Bad moon是一部电影的名字,被翻译成《鬼哭神嚎》也叫《月夜人狼》,从这个名字和预告中可以看出,狼人要来了……
2010-09-18 -
《吸血鬼日记》女主客串《工作狂》最后一季第七季
的剧作。DeVine成功进军喜剧电影界,包括《完美音调》、《网聘女伴》等。[/cn] [en]In other news, “Vampire Diaries” alum Nina Dobrev announced on social media that she will guest star on Season 7 of “Workaholics.”[/en][cn]另外,《吸血鬼日记》女主角妮娜杜波夫在社交媒体上宣布将客串《工作狂》第七季。[/cn] 声明:本双语文章的中文翻译系沪江英语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。
-
【吸血鬼日记】第二季第二十一集(1) Damon&Katherine
以我才给你马鞭草。你本来有的选择。 -Katherine:不是她吸血鬼就是我,我选了她 -Damon: 我帮过你,你欠我的。而当克劳斯死的时候,你可以毫发无损地走出这里,而埃琳娜的姨妈却死了。不管怎样,你都是唯一的赢家,怎么会这样呢?walk out: 走出 scratch: 抓伤,擦痕 without a scratch: 安然无恙,毫发无损 -Katherine:因为我不会让爱情妨碍到我get in the way: 阻碍,妨碍 -Damon:好好享受你的永世孤独吧,凯瑟琳 -Katherine:你要怎么做 -Damon:我去找克劳斯让我顶替珍娜。 -Katherine:他不会接纳你的。他看到你的咬伤了。他说你的血已经不纯了,我很抱歉,达蒙。但是珍娜的死,你是无力回天的。
-
《吸血鬼日记》本周五会让DE党疯狂 还有体育巨星来客串
during the filming of the episode. "To be on this show is amazing." [/en][cn]“我追这部剧追了很久了!”在拍摄现场,这位运动员告诉《电视指南》说。“能来客串真是太好了。”[/cn] [en]Of course, by the end of this week's episode, don't be surprised if Douglas' appearance isn't the only thing people are talking about, as most people will be focused on one very special scene. [/en][cn]当然你也不要惊讶于到了这集最后,大家的兴奋点不仅仅在于Douglas的出现,还会有一个吸引所有人注意的特别场景。[/cn]
-
【吸血鬼日记】第二季第二十二集(3) Caroline&Forbes
Caroline和她妈妈终于可以坦诚相见了,她妈妈也终于接受了这个吸血鬼女儿~真好~~ 老规矩:不用标序号,一空一行哈~~(*^__^*) 嘻嘻... 注意咯!今天就第三、四空都有两小句哈! -Caroline: That was Bonnie. Jeremy's alive. -Forbes: ________1__________ -Caroline: You did. -Forbes: ________2_________ -Caroline: ________3_________ But now... I don't wanna lie. I'm not gonna be afraid of you anymore. ________4_________ It's me. It's me, mom. 能拿高高的正确率、多多的沪元、还能听到纯正的美语、回忆当年看吸血鬼日记的点点滴滴、又学习了英语,多好的节目丫!快来订阅吧! 吸血鬼迷们创建的群:111354855,欢迎喜爱该剧的沪友加入哈~~ I thought I killed him. I don't understand. I explained it to you once. But I had to make you forget because I was so scared of what you might do. I don't want you to be afraid of me anymore. I'm still your little girl. -Caroline:是Bonnie打来的。Jeremy活过来了。 -Forbes:我还以为我杀了他。 -Caroline:确实如此。 -Forbes:我弄不明白。 -Caroline:我曾经跟你解释过。但我必须强迫你忘掉,因为我十分害怕你会做出傻事。可现在…我不想撒谎了。我再也不会害吸血鬼怕你了。我也不想你再害怕我。我还是你的乖女儿。还是我。是我啊,妈妈。 这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>
-
《吸血鬼日记》Katherine、Elijah齐回归 可能旧情复燃
岛上探险,不过这可不是本季唯一的一次离开神秘瀑布镇之旅。最近《吸血鬼日记》拍摄地从亚特兰大搬到了人潮汹涌的纽约和宾夕法尼亚州。在上一集中Katherine抢走了治愈药剂,这次她不会向上次一样消失了。我们将会看到她和Elijah双双回归《吸血鬼日记》,而且还会待上好一阵子。Elijah和Katherine会不会旧情复燃?[/cn]
-
【吸血鬼日记】第二季第十七集(2)Caroline&Matt
多了。一下子要接受的太多了。我不想知道事实。 -Caroline: 告诉我该怎么做。告诉我该怎么做,我...我想帮你。 -Matt:让我忘了吧,你原来也做过。 -Caroline: 我不觉得... 不觉得这样... -Matt:求你让我忘吸血鬼所杀,而且是被Damon所杀,此时他又知道Caroline实际上也是吸血鬼了吧,Caroline。我不想以后看着你的时候,看到的是现在的你。 -Caroline: 但以后可能... -Matt:就让我忘了吧,Caroline! -Caroline: 好吧。好吧,Matt。
-
《吸血鬼日记》季末前瞻:来认识下埃琳娜的父母
掉了。” [/cn] [en]"It's something I hopefully will never have to experience in real life — trying to [w]survive[/w] underwater while trying to save other people," says Nina Dobrev, who got her scuba diving [w]certification[/w] in Bora Bora before shooting these scenes 12 feet underwater in Atlanta. "It was quite [w]intense[/w] and a little scary. I'm used to being underwater with a tank, but having to act without the tank is completely different. We were in the water two days for eight hours a day. By the end, I was [w=exhaust]exhausted[/w] and slept like a baby."[/en][cn]“我绝对不希望现实生活中会发生这件事,” 妮娜•杜波夫说道,“一边在水下挣扎求生,一边还要努力得去救其他人。”为了完成在亚特兰大水下12英尺拍摄的这场戏,妮娜还在博拉博拉岛取得了潜水证书。“当时很紧张,还有一点害怕,我以前在水下的时候习惯带呼吸调节器,但是演戏的时候是不能戴这个的,所以拍这场戏的难度真的很大。我们连着2天每天在水里泡8个小时,到最后我彻底没劲儿了,像婴儿一样倒头大睡。” [/cn]
-
【吸血鬼日记】第二季第十六集(1) Katherine & Damon
吸血鬼把匕首插入某个吸血鬼始祖的时候那个吸血鬼
