过了一家电影院，那里正在上映《一次不够》。这部电影取材于杰奎琳·苏珊的畅销小说，大卫·简森主演。 等等！ 电影， 我喜欢电影！ 我可以学习电影专业。 不行，没有电影这个专业。 “但有电影制作专业”，我想起来了。 就是它了！ 我曾经迷茫，但现在我找回自我了。 我有专业了！ 十五年后，我想起了我那些朋友，他们当时确定了专业，满怀信心地开始自己的大学生涯。 想起那些到处问“你学什么专业？”的朋友们，现在他们中极少有人从事自己当初所选专业方新视野大学英语第一册Unit 9课文翻译 一个大学教授的学面的工作。 我最后也没有成为电影制作人。 有时候我仍然感到自己专业“未定”。 只要你的大学生活是丰富多彩的，你学什么专业真的无关紧要。 你要参加自己感兴趣的活动，乐于了解这个世界。 你有充足的时间来决定将来做什么工作。

后去通知护士。 在护士去做善后工作时，他抽了根烟，这是他进医院后抽的第一支香烟。 最后，护士回到了护士办公室，而他则一直等在那儿。 护士开始安慰他，但他却打断了她， “那位老人是谁?”他问。 “他是你父亲啊! ”她回答道，诧异万分。 “不，他不是，”海军陆战队队员回答道。“我以前从没见过这个人。” “那我带你进去时，你为什么不说?”护士问道。 “当时我就知道弄错了。但我同样也知道，他需要他的儿子，而他的儿子又恰好不在。 当我发现他病得这么重，都认不出我不是他的儿子后，我想他确实是很需要我的。 所新视野大学英语以我留下来了。” 说完这些话后，海军陆战队战士转过身，离开了医院。 两天后，北卡罗来纳海军陆战队基地给布鲁克林红十字会发来一份通知：老人真正的儿子正在前往布鲁克林参加他父亲葬礼的路上。 原来，军中恰好有两个海军陆战队队员同名同姓，并且编号相近。 人事部的官员拿错了档案。 但是，这个假儿子在老人真正需要儿子的时刻却成了真正的儿子。 而且他以一种非常人道的方式，证明了在这个世界上确实有人会关心自己同胞的遭遇。

出了这样一个问题：这种新技术是否在使作弊变得更为普遍? 伯克利大学的一位高级管理人员对此表示怀疑。 “对想要作弊的学生来说，不管技术水平如何，他都会作弊。认为因特网这种新工具会提高作弊的发生率，我觉得这是一种偏激的观点。”加里·汉德曼说。 这一观点得到了伯克利大学一位名叫阿里亚尼·彻诺克的研究生的支持。他说，学生们最终还是要靠自己来判断怎样做对自己最新视野大学英语有利。 “这是个关乎诚实与否的问题。我们来这儿是学知识的，所以我们应该充分利用这个学习机会。” 再则，有创造力的教师可以布置出学生无法作弊的作业来。 “如果你布置的作业新颖独特，比如学生们必须根据给定的内容写一份讲义、写一个剧本，或用第一人称写一篇叙述文，那么你就能制止来路不正的作业。”图书馆媒体教师莱斯利·法默如是说。 有的专家说，这种策略将从根本上迫使学生去更多地学习，而不只是下载网上的资料。 

拉莫斯实验室的科学家们对原子弹造成的伤害程度感到吃惊。 他们原以为爆炸主要是致人死亡而已。 和子感到自己好像马上要死了。 她发着烧， 感到恶心、头昏，就像喝醉了酒似的。 她的牙龈和肠子在出血， 看上去就像个鬼似的。 “接下来就轮到我死了，”她想得很现实。 她是一个年仅18岁的姑娘，却在等候死亡。 这病无药可治，因为治疗辐射病的唯一办法就是休息。 冬去春来，春去夏至，和子的病开始好转起来。 但是她的病没法真正除根，只新视野大学英语第二册Unit 10课文翻译 1940年的炎夏和早秋，夜复一夜，一个深沉而平稳的声音飞越大不过是潜伏起来了而已。历史上这个让人难忘的1945年8月6日给和子的肉体和精神所带来的后遗症将在她的余生一直折磨她。

新视野大学英语许是在宠坏孩子、但又不知道如何纠正这一做法的家长们。 有时你也许会对自己是否要对孩子提出的许多要求作出让步感到没有把握。 这并不意味着你不能改变。 首先，你应该设法弄清楚是什么东西使你让步，或者让你感到内疚。 然后，即使没能找出原因，你也应该开始作出果断的决定，试着对孩子的要求作出迅速明确的反应。 一旦你改变了以往的做法，你也不能指望马上有效果。 有时你肯定会摇摆不定。 关键是你要对逐渐的进步感到满足，要预见到并接受可能伴随这种改变而来的偶尔失误。 还有，即使你以更坚定、更自信的方式实施着你的决定，也不能指望你的孩子会马上作出反应。 在一段时间内，他们会继续对你施加曾经很有效的、老一套的压力。 但一旦他们知道不停的抱怨和争论再也不起作用时，他们最终会尊重你的决定。 这样做的结果是：你和你的孩子都会感到比以前更加开心。

Unit 7 III 1. modernize 2. interpret 3. distributing 4. punctually 5. conservation 6. maximum 7. exported 8. conquer 9. classification 10. recreation IV 1. by name 2. in high gear 3. turned out 4. At times 5. as to 6. stem from 7. put in 8. on the subject of 9. in the interest of 10. work on V D G N B I M E J L A VI 1. life 2. economy 3. conversation 4. politics 5. country 6. garden 7. industry 8. literature 9. interview 10. meetings VII 1. seaward: going toward the sea 2. backward: directed toward the back, the beginning, or the past; returning; behind in development 3. earthward: toward the earth 4. outward: toward the outside; away; on the outside, appearing to be true but perhaps not really true 5. southward: going toward the south 6. northward: going toward the north 7. homeward: going toward home 8. inward: moving toward the inside; on the inside; of the mind or spirit VIII 1. interchangeable 2. intermingle 3. interconnected 4. interdependent 5. interplay 6. intermarriage 7. interpersonal 8. interactive IX 1. As to what actually happened to the headquarters 2. As to where I should go to further my study 3. as to how different they are and why we want to keep them both 4. as to whether or nor I should remain at the college working as a teaching assistant 5. as to whether the old hard ware is to be replaced by new hardware X 1. There is no use trying to help those who do not help themselves 2. it is no good trying to solve the issue between the nations by means of war 3. There is no sense refusing to accept it 4. There is no point in having a load of money 5. there is no harm in spending some time thinking about what sort of career you might wish to pursue XI 37. An interesting question therefore remains as to how far Microsoft can go with Gates as its CEO. 38. There ’ s/It ’ s no use complaining since nothing ever changes as the result of a complaint. What ’ s important is to take measures to prevent similar events from happiness. 39. Learn to accept the fact that some people you thought were friends turn out to be enemies. 40. As you would expect from the book ’ s title, there are many references to what kind of man Gates is. 41. The prosperity of the company stems from hardworking and thrifty of the entire staff. 42. He said nothing at all on the subject of the play which was put on for the first time Saturday night. XII 1 . 至于那天晚上他是怎么死的，事实上我无法解释，而且也许不会有任何可能的解释了。 2 ．做了一件事然后说自己本来不想那样做是没有用的；如果你不4. punctually 5. conservation 6. maximum 7. exported 8. conquer 9. classification 10. recreation IV 1. by name 2. in high gear 3. turned out 4想做，你就不会做了。 3 ．微软公司正在研究降低其产品成本的方法，以便发展中国家的人也能买得起。 4 ．苹果公司也愿意将其部分软件与微软公司的产品捆绑在一起，以促进其销售。 5 ．与评价父亲不同，人们评价母亲依据的是其为母之道的成功或失败。 一切都取决于孩子最终成为什么样的人。 6 ．人们会发现这个网站很有价值，因为我们投入了大量时间准备网站的信息。 XIII 1 A 2 B 3 C 4 B 5 A 6 D 7 B 8 D 9 C 10 A 11 D 12 B 13 D 14 C 15 A 16 C 17 D 18 C 19 A 20 D

新视野大学英语

新视野大学英语 读写教程第一册 unit1课文原文 Section A Pre-reading Activities First Listening Please listen to a short passage carefully and prepare to answer some questions. Second Listening Listen to the tape again. Then answer the following questions with your own experiences. 1. What problems do you have

Unit 3 III 1 cultivate 2 comprehensive 3 controversial 4 suspend 5 insulted 6 preliminary 7 conventional 8 reform 9 worthwhile 10 publicity IV 1. His girlfriend ’ s father saw him as a man who could not make a living. 2. The course was canceled over the students ’ protest. 3. The problem is so difficult that we cannot work it out without the help of our teacher. 4. Children tend to do/try their utmost when they know their parents are making similar efforts. 5. The new teaching program didn ’t work well in the school at the outset. 6. I was kind of excited when I received the letter that offered me an interview. 7. The school is scheduled to open on September 1. 8. They appeared to offer a free computer, complete with software and a printer. 9. In spite of hardships, they made real efforts that have resulted in more progress than expected. 10. Many people make things more difficult for themselves because they still operate on the principle that you should not ask for help, or you might seem weak. V F M K D C G L O I B VI 1 cold 2 competition 3 debate 4 desire 5 fear 6 heat 7 interest 8 love 9 pleasure 10 enthusiasm VII 1 historic 2 atomic 3 optimistic 4 energetic 5 economic 6 heroic VIII 1. responsibility 2. rapidity 3. mobility 4. curiosity 5. publicity 6. complexity IX 1 In Britain, as in America, there is a great demand for educational reform. 2. In Greece, as in Italy, people use a lot of olive oil in cooking. 3. As in the Hyde School, values such as courage, integrity, leadership, curiosity and concern are the first, most important lesson in some public inner-city schools in Maryland. 4. In China, as in Japan, a large number of middle school students take supplementary classes in order to get into a famous university. 5. As in the middle of the 1950s, many young people went down to the countryside in the late 1960s and early 1970s. X 1 Once you ’ ve practiced a bit, you ’ ll find that it ’ s quite easy. 2. Once the meal was finished, the discussions began. 3. Once you show any fear, he will attack you. 4. Once parents make a commitment to the program, they will be daily role models for their children. 5. Once customers come to rely on these systems, they almost never take their business elsewhere. XI 13. In his thinking, as in his behavior, he is very traditional. 14. Once the teachers agree to accept the new teaching program, they have to face the strain it puts on them. 15. In the long run, it is worthwhile to pursue one ’ s study after graduating from university instead of going to work directly. 16. As the school operates on the Character First principle, moral values and academic achievements are stressed equally. 17. It is said that the meeting, which is scheduled to be held this month, will be put off till next month. 18. The school sees its job as preparing its students for life by cultivating a comprehensive set of principles that can benefit all of them. XII 1. 跟在法国一样，美国在 20 世纪 60 年代也发生过文化革命。 2 ．他一旦下定决心去干一件事，就根本拦不住他。 3 .学校强调的观点是：家长和孩子一起参加学校的活动是值得的。 4 ．快下课时，老师让学生用最后的五分钟来展开激烈的讨论，依照 1 — 10 的评分标准相互评价他们当天的课堂表现。 5．为了避免引发针对他们的品格培养方案的争论，该校校长解释说，品格第一并不是要强迫学生接受某一套道德原则或宗教观念。 6．并非所有的家长都相信海德中学的办学原则，即4如果你向学生传授诸如求真、勇敢、正直领导能力、好奇心和关心他人等美德的话，学生的学习成绩就自然会提高。 XIII 1 B 2 D 3 A 4 B 5 D 6 B 7 A 8 D 9 C 10 B 11 B 12 A 13 C 14 C 15 A 16 B 17 C 18 A 19 D 20 B

Unit 2 III 1 moderate 2 consume 3 advisable 4 modified 5 evidence 6 restricted 7 calculate 8 remedy 9 impact 10 sufficient IV 1 bounce back 2 summed up 3 Up to 4