-
大学英语四级考试翻译评分原则、标准及各分数档样卷
分时,第一步要做的是给译文划分档次,第二步才是根据详情,打出具体分数,大学英语四六级,无论翻译还是作文皆然。 今天分享的是全国大学英语四级考试翻译评分样卷,仅供学习参考。 样题选取的是2015年6月的四级真题《中国快递》,中文如下: 据报道,今年中国快递服务(courier services)将递送大约120亿件包裹。这将使中国有可能超越美国成为世界上最大的快递市场。大多数包裹里装着网上订购的物品。中国给数百万在线零售商以极具竞争力的价格销售商品的机会。仅在11月11日,中国消费者就从国内最大的购物平台购买了价值90亿美元的商品。中国有不少这样的特殊购物日。因此,快递业在中国扩展就不足为奇了。 【参考译文】 It is reported that Chinese courier services will deliver about 12 billion parcels this year. This will enable China
-
2024年12月英语四级翻译预测:故宫
2024年12月英语四级考试在即,同学们也要认真备考哦。今天@沪江英语四六级微信公众号为大家带来2024年12月英语四级翻译预测:故宫,希望对你有所帮助。 2024年12月英语四级翻译预测:故宫 故宫(the Imperial Palace),也称紫禁城,位于北京市中心,占地面积达72万平方米,是中国也是世界现存规模最大、最完整的古代皇家建筑群(complex)。故宫于1406年动工兴建,耗时14年建成,距今已有590多年的历史。明清两代共有24位皇帝曾在这里生活居住。故宫建筑群极好地体现了中国古代建筑艺术的特点和风格,是中国乃至世界建筑史上当之无愧的经典。 Situated
-
四级阅读如何轻松拿到180+?这几点很关键……
本书已经做过两遍,任何真题可以把这个答案告诉你,但是就是过不了。因为他犯了"试图只想通过做题提升能力"的大忌。做题在于能力的检测,想要了解自己的水平有多高,光检测是没有意义的,所以你必须总结—— 第一,要总结刚才提到的错误。 第二,要总结的是单词。如果时间有限,一定要把阅读真题上的单词记一下。 第三,要总结的是难句。如果一个句子很难,你看了两遍没有看懂,说明这达到了能力的局限。你需要分析这个句子的结构,做一个解剖和细分,不断地理解、背诵,最好是模仿。 声明: 内容整理自网络,版权归原作者或平台所有。侵删。 ◽屠皓民领衔 四六级通关神器◽ 🙋🙋基础班·冲刺押题班·白金班 直播录播相结合,基础强化冲刺全包括 🔍不同水平,灵活选择班型 $课程限时优惠6折起$ 【基础班】:380-424分,语法词汇基础薄弱 【冲刺班】:有一定基础,四六级做题技巧欠缺,刷分必选 【白金班】:380分以下,屡考不过 点击
-
2024年12月英语六级翻译预测:茶馆
注满茶杯,为顾客冲泡最优质的茶叶。 参考译文: Traditional teahouse culture still exists in many parts of China. Especially in Chengdu, the capital of Sichuan Province, teahouses are everywhere: on the sides of roads, under bridges, in parks and even inside temples and other historical sites. Relaxing
-
2024年12月英语六级翻译预测:5G
2024年12月英语六级考试在即,大家准备的如何?今天@沪江英语四六级微信公众号为大家带来2024年12月英语六级翻译预测:5G,希望对你有所帮助。 2024年12月英语六级翻译预测:5G 5G指的是第五代无线技术,可实现更高的速度、更低的成本和更强大的连接功能。中国的三大电信运营商似乎正准备迎接5G竞赛,因为5G测试的频段(frequency band)已经分配。基于这一技术,物联网、增强现实(augmented reality)和虚拟现实应用、智能社区、无人驾驶汽车等,将充分发挥其潜力,对人们的生活产生巨大影响。专家认为,建设5G基站的成本至少是4G基站的1.5倍,这将给电信运营商带来
-
2024年12月英语六级听力常考句式及短语:告别辞
family. A pleasant journey to you! I'll miss you! Be Good! 这种表达方式与中国人的日常言谈颇为相似,所以有时不妨可作大胆推测。 请在下面的对话中对此加以体会: M: I'm afraid I've got to go now。 W: Can't you stay just another minute? M: Oh,dear,I really have to... W: Ok,take care of yourself,and I will miss you.Bye! M: Bye!... 以上就是关于“2024年12月英语六级听力常考句式及短语:告别辞”的全部内容啦,预祝同学们六级考试高分通过。
2024-12-04 -
2024年12月英语四级考试时间及评分标准
提供的提纲、情景、图片或图表等,写出一篇(四级)120~180词的短文。写作题占四六级总分的15%。答题时间为30分钟。 四级写作题的评分标准: 大学英语四六级翻译题,以段落汉译英的形式进行考查,内容涉及中国的历史、文化、经济、社会发展等。四级的段落长度是140~160个汉字。翻译题占四六级总分的15%。答题时间为30分钟。 四级翻译题的评分标准: 注:写作和翻译题共占卷面原始分的30%,这两个题型的卷面总分会最终转换成报道分(满分212分)。 5. 听力题评分标准 四级听力题共包含三个题型,分别是: ➢ Section A 短篇新闻 3篇,共有3段,每段提2~3个问题,共7题; ➢ Section B 长对话 2篇,每篇240~280词,提4个问题,共8题; ➢ Section C 听力篇章 3篇短文,每篇短文220~240词,提3~4个问题,共10题。 听力题的卷面分是: 四级短篇新闻和长对话,每题1分; 四级听力篇章,每题2分; 选对得分,选错没分。 听力题的卷面总分,之后会转换成报道分(满分
-
经济学术语:Total export
Total export 作为经济增长的3大马车之一,Total export(出口总额)对一个国家有重要的意义。 中国目前有世界一半以上的工业生产能力,衣食住行、各个品类的产品都能生产,产业链条极其完备,所以也就成为了世界上最大的出口国。 我们来看2个例句: China accounted, on average, for almost half of the total export growth of the other East Asian economies last year. 平均来说,去年中国占了其他东亚经济体几近一半的出口增长。 Exports to China
-
2024年12月英语六级翻译预测:众筹
2024年12月英语六级考试将在12月14日下午举行,大家在考前要抓紧时间认真复习哦。为了帮助同学们更好地备考六级,@沪江英语四六级微信公众号整理了2024年12月英语六级翻译预测:众筹,供同学们练习。 2024年12月英语六级翻译预测:众筹 众筹指大量个人为一个新公司在线提供小额起始资金的过程。在中国经济放缓的情况下,在线众筹已成为中国资金短缺的小公司和创业公司的筹款新渠道。最近,中国的在线众筹平台数量激增。众筹平台的快速增长引起了中国证券监管机构(China’s securities regulator)的关注。监管机构强调,通过众筹平台筹集的资金必须少量,流程应公开。有些分析师认为
