• 世界无烟日的英文怎么说

    世界无烟日的英文: World No Tobacco Day 背景资料: 每年的5月31日是世界无烟日,该节日由世界卫生组织在1987年创立的。世界无烟日的意义是宣扬不吸烟的理念。今年的主题是“烟草业干扰”。world是什么意思: n. 世界;宇宙;领域;世人;人世;天体,星球 This may be normal in the physical world, but there is no reason for it in the world of software. 在物理世界这是正常的,但没有理由在软件世界也这样。 They wanted to revolutionize

  • 世界后悔日的英文怎么说

    世界后悔日的英文: Ctrl Z Day(网络节日之一,每年7月的第二个星期五))参考例句: It is said that Ctrl Z Day is popular in North America in recent years. 据说世界后悔日最近几年在北美比较流行。ctrl是什么意思: 计算机的Ctrl按键 It is said that Ctrl Z Day is popular in North America in recent years. 据说世界后悔日最近几年在北美比较流行。day是什么意思: n. 一天;白昼,白天;工作日;时代,时期 Things go on day

  • 接受平凡的世界:平凡并快乐着

    想着做个伟大的人,就跟当时小学的大多数同学一样。到了高中,当我不再是成绩最好的学生之一时,我第一次意识到可能自己没有办法成就不凡。[/cn] [en]Now, I'm well aware that I'm no more than an ordinary person but I'm happy with that. I went to an ordinary university and got my BA in English, then to another ordinary university and received my MA in translation and interpreting. Doing the editor’s job, I now earn myself a life in Shanghai, such an expensive [w]metropolitan[/w] city to live in (and I'm not a local girl).[/en][cn]现在,我十分确定自己就是平凡人,但我乐于做一个平凡的人。我本科是在普通的大学念的英语专业,研究生在另一个普通的大学念口笔译。现在,作为一个小编,我在上海这样一个高消费的大城市过着自己的小日子(而我并不是本地人)。[/cn] [en]I can't afford Michael Kors or Issey Miyake, but I have comfortable clothes which fit me well. I usually go out dinner with a couple of friends on weekends, not fancy or first class restaurants but sidewalk café or common restaurants where we know there are delicious food and nice service.[/en][cn]我买不起MK或者三宅一生,但也有不少舒适且符合自己风格的衣服。我常常周末和朋友出去浪,不会去高级饭店,但会去一些普通的街边小餐馆,那里也有很美味的食物和很贴心的服务。[/cn] [en]I consider this not the passive acceptance, but an optimistic attitude of turning "this is life" to "this is the life". But all in all, I still have dreams, just in case they would become true one day.[/en][cn]我并不觉得这是一种被动的接受,我认为这是一种生活态度,一种把“唉,这就是生活”转换为“噢,这才是生活”的乐观态度。不过不管怎么说,我也还是有梦想的,因为万一实现了呢~[/cn] [en]Yes, be ordinary and be happy.[/en][cn]是的,平凡并快乐着。[/cn]

  • 第四世界的英文怎么说

    第四世界的英文: THE FOURTH WORLDfourth是什么意思: n. 第四,月的第四日;四分之一 adj. 第四的,第四个的;四分之一的 num. 第四 She was but just the fourth. 她只世界得了第四名。 Thailand is the fourth largest exporter of chicken. 泰国是世界第四大鸡类出口国。 Time is sometimes called the fourth dimension. 时间有时候被称作第四维。 You broke your leg in the fourth quarter. 你在第四节弄断

  • 英国24岁宠物猫获封世界最老 相当人类114岁

    主人雅基,女主人当时与未婚夫安迪·韦斯特住在一起。[/cn] [en]She is deaf and blind, but despite her age and [w]frailty[/w] she is still said to be the boss of the house.[/en][cn]她虽然已经老得耳朵失聪、双目失明、身体虚弱,但据说它还是被一家人看做家里的老大。[/cn] [en]Mrs West, 43, said: ‘People always ask what we put Poppy’s longevity down to and I guess she has a good diet and lots of exercise. She keeps herself fit by walking around and she eats a lot. She has biscuits in the morning and tinned food later on. She’s never been a big cat though. We sometimes give her a bit of KFC chicken, fish and chips and even the odd bit of kebab meat.’[/en][cn]韦斯特夫人今年43岁,她说:“人们总是问波比是怎样做到如此长寿的,我猜是因为它饮食健康并且有充分的运动。它吃的很多,并且经常走来走去,这样身材保持得肥瘦匀称。波比早上吃饼干,随后吃一点听装猫食,但它从来没有变成一只肥猫。有时候我们会给它喂一点肯德基的鸡肉、鱼肉、薯条,甚至零星的烤肉串。”[/cn] [en]Mrs West, an accountant, wrote to Guinness World Records in February after Poppy turned 24, submitting her into the category of ‘Oldest Cat Currently Living’.[/en][cn]韦斯特夫人是一名会计,她在二月份波比24岁生日之后写信给吉尼斯世界纪录委员会,为它申报“世界现存最老猫咪”纪录。[/cn] [en]They investigated their claim and have now confirmed Poppy as the world’s oldest living cat.[/en][cn]委员会查证了韦斯特夫人的陈述,现在宣布波比是世界现存最老的猫咪。[/cn] [en]Craig Glenday, Guinness World Records editor-in-chief, said: ‘We’ve been overwhelmed with claims for the “oldest living cat”, with owners from across the globe making applications on behalf of their cats.[/en][cn]世界纪录总编辑葛伦迪说:“我们被‘世界现存最老猫咪’的陈述打动了,全球有很多人为自己的猫咪申请这项纪录。”[/cn] [en]‘Today, though, I’m pleased to confirm that we’re recognising Poppy from Bournemouth in the UK as the world’s oldest living cat, at the age of 24 years.[/en][cn]“而今天,我很高兴告诉大家,来自英国伯恩茅斯的猫咪波比今年24岁,吉尼斯世界纪录委员会将授予波比以‘世界现存最老猫咪’的称号。”[/cn] [en]‘There have been times in this last year when her health has declined and I’ve thought it was the end on several occasions but then she recovers and carries on,' said Mrs West, 'I’ve said goodbye to her a few times but she keeps on going. It brought a big smile to my face when I was told that Poppy was officially the world’s oldest cat.'[/en][cn]"今年有那么几次波比的健康状况不大好,我以为它的生命快要走到尽头了,但是每次它都康复了。"韦斯特夫人说道,“曾有几次我与它道别,但它坚持下来了。当我得知波比得到‘世界现存最老猫咪’的称号时,脸上露出了大大的微笑。”[/cn]

  • 世界医师协会的英文怎么说

    世界医师协会的英文: du mondemonde是什么意思: n. 时髦社会;上流社会;交际范围 "Jack , do you know Mr. Carl Mond ? " 杰克,你认识卡尔蒙德先生吗 Orbital velocities in spiral galaxies, instead of declining with increasing distance from the galactic center, flatten out to a constant value, as predicted by MOND. 螺旋星系中的轨道速度并不会随著离开星系中心的距离增加而不停降低,它会平缓下来成为一固定值。 到沪江小D查看世界医师协会的英文翻译>>翻译推荐: 世界巡演的英文>> 世界新闻报的英文怎么说>> 世界小姐的英文怎么说>> 世界无烟日的英文怎么说>> 世界无车日的英文怎么说>>

  • 世界睡眠日的英文怎么说

    世界睡眠日的英文: World Sleep Day 每年的3月21日,即春季的第一天定为“世界睡眠日”。“世界

  • 《悲惨世界》电影精彩原声:On My Own

    世界