• 2014年巴西世界杯参赛球队介绍巴西队

    不错,存在重返巴西国家队参加世界杯的可能。罗比尼奥因为他在AC米兰状态复苏,已经得到重返国家队的机会。帕托也是斯科拉里的巴西国家队的一员。 主教练 2012年11月28日,巴西国家队结束了解雇马诺-梅内塞斯之后长达两个月的无主教练状态,宣布路易斯-费利佩-斯科拉里成为巴西国家队主教练。这是斯科拉里第二次执教巴西国家队,上一次他曾带领巴西队全胜夺得2002年韩日世界杯冠军。 2002年带领巴西队夺冠之后,斯科拉里到葡萄牙队执教,带领葡萄牙队赢得2004年欧洲杯亚军,2006年世界杯四强。2008年斯科拉里离开葡萄牙队到切尔西俱乐部执教,但并不成功,2009年执教本尤德科,2010年到2012年执教帕尔梅拉斯。 历史成绩 巴西队是唯一一支参加了所有19届世界杯的球队,他们将以东道主身份参加第20届世界杯。巴西队是当之无愧的现代足球霸主,五次夺得世界杯冠军(1958、1962、1970、1994、2002)。上一次巴西队在本土举办世界杯却没能夺冠,1950年世界杯,在最后一场与乌拉圭的对决中(因为赛制不设决赛,但那场刚好是两队决胜负确定冠军归属,所以被后人当做是决赛),巴西队1比2不敌乌拉圭。 巴西队最近一次夺冠是在2002年,由罗纳尔多、里瓦尔多、罗纳尔迪尼奥组成的“3R”前锋组合无坚不摧,同时罗伯特-卡洛斯和卡福两翼齐飞。2006年,卡卡、罗纳尔多、罗纳尔迪尼奥、罗比尼奥、阿德里亚诺组成的“梦幻五重奏”没能奏效,球队止步八强;2010年,邓加执教的巴西队原本是夺冠热门,但在1/4决赛中在先进一球的情况下被荷兰队逆转。 

  • 巴西世界杯视频集锦:H组俄罗斯1-1韩国

    这是本届世界杯最后亮相的两支球队,之前亚洲出场的三支球队的战绩是1平2负。第9分钟,李青龙禁区前送出身后球,但朴周永插上稍慢没能形成单刀。第世界11分钟,尹锡荣后场送出长传,具滋哲头球摆渡到中路,孙兴民突入禁区前右脚劲射高出横梁。第13分钟,孙兴民回追中放倒萨梅多夫吃到本场首张黄牌。第21分钟,法伊祖林突破后传球,萨梅多夫门前6码处的劲射偏出。 第28分钟,孔巴罗夫左路送出斜传,科克林头球攻门高出。1分钟后,寄诚庸后场铲抢犯规吃到黄牌,伊格纳舍维奇40米外主罚任意球大力抽射被郑成龙扑出。第33分钟,俄罗斯中路反击中分到左侧,插上的日尔科夫远射稍偏出左立柱。第34分钟,具滋哲外围反抢后右脚抽射,皮球打在伊格纳舍维奇身上后变线擦右立柱偏出。第39分钟,韩国队送出长传,孙兴民禁区线上横拉右脚打门放高射炮。半场比赛结束,双方0-0战平。俄罗斯世界杯上13次面对半场0-0的情况,最终取胜7场。而在韩国面对的7次半场白卷中,只拿下1场。 第46分钟,法伊祖林外围突然左脚发炮,郑成龙单掌将球托出横梁,角球到前点,别列佐夫斯基顶近角击中边网。第50分钟,具滋哲弧顶前右脚劲射被阿金费耶夫扑出。第50分钟,寄诚庸外围再次发炮造成阿金费耶夫脱手,不过后者快速起身将球摁住。第57分钟,金英权主罚25米外任意球大力射门再次造成阿金费耶夫脱手,不过后者再次起身将球摁住。第62分钟,孙兴民主罚任意球到后点,洪正好头球被门将得到。 第62分钟,叶先科外围的右脚劲射被郑成龙侧扑封出,而后俄罗斯连续传中均被郑成龙化解威胁。第68分钟,俄罗斯门将阿金费耶夫出现致命失误,李根镐中路反击到禁区前右脚劲射,阿金费耶夫再次扑球脱手,皮球滑过双掌飞入球门,韩国队1-0领先。 第74分钟,俄罗斯打出配合后杀入禁区,替补出场的科尔扎科夫小禁区右侧劲射被挡,黄锡镐解围不远,科尔扎科夫补射得手,俄罗斯1-1扳平。 而后俄罗斯不断给韩国队施压,韩国队则再次出现抽筋情况,金甫炅换下孙兴民。接下来双方都没能制造进攻良机,最终双方1-1战平。首轮结束,比利时积3分排名榜首,韩国和俄罗斯各拿到1分。

  • 熬夜看世界杯 25岁中国球迷不幸猝死

    [en]A Chinese football fan has reportedly died after staying up on [w]successive[/w] nights to watch the World Cup.[/en][cn]据报道,一位中国球迷在连续几晚熬夜看世界杯之后猝死。[/cn] [en]The 25-year-old man from Suzhou, near Shanghai, was found in front of his TV hours after the Netherlands beat Spain 5-1 in their first round game on Friday, which finished at around 5am Chinese time, and doctors said his death could have been caused by sleep deprivation.[/en][cn]猝死男子今年25岁,来自苏州。周五第一轮小组赛中荷兰队以5:1大胜西班牙队,比赛直播到北京时间凌晨五点结束。比赛结束后人们发现这名男子猝死在电视机旁,医生称这有可能是由睡眠极度匮乏导致的。[/cn] [en]The time difference between Suzhou and Brazil is 11 hours, meaning fans have to stay up through the night to follow the World Cup, and it appears this particular enthusiast took things a little too far.[/en][cn]苏州和巴西的时差有11个小时,这意味着球迷为了看世界杯的直播必须通宵熬夜。但从熬夜看球猝死事件来看,球迷们似乎为这股世界杯的狂潮熬得有点过头了。[/cn] [en]According to the Xinhua news agency, doctors said the death was related to an excessive lack of sleep, but couldn't be sure whether it was sheer exhaustion or a possible heart attack.[/en][cn]据新华社消息,医生称该球迷猝死和睡眠极度匮乏密切相关,但也不排除疲惫过度和心脏病突发等原因。[/cn] [en]This is not a new problem in China, whose time zone rarely [w=tally]tallies[/w] with whoever is hosting the World Cup, and similar problems were reported for both the 2006 and 2010 [w=tournament]tournaments[/w].[/en][cn]在中国,因世界时差熬夜看直播并不是什么新鲜事,因为中国所在的时区很少会和世界杯的主办国相契合。2006年和2010年的世界杯也报道过有类似的事情发生。[/cn]

  • 世界杯精彩视频集锦:德国4-0葡萄牙 完胜

    后有伸腿犯规嫌疑。 第78分钟,许尔勒右路下底传中,葡萄牙门将帕特里西奥倒地扑球脱手,穆勒门前捡漏捅射得分,德国4-0葡萄牙。穆勒成为2014年巴西世界杯第一位上演帽子戏法的球员,这也是世界杯历史第49个帽子戏法。第81分钟,戴帽功臣穆勒被波多尔斯基换下。第85分钟,葡萄牙获得28米任意球,C罗主罚击中人墙。第88分钟,梅雷莱斯拉拽博阿滕,阻断德国队反击,主裁判吹了犯规,没给牌。第91分钟,埃德突破制造25米任意球,C罗主罚,球绕过人墙,被门将扑出。全场结束,德国4-0大胜最后只剩10人作战的葡萄牙。 德国(4231):1-诺伊尔/20-博阿滕、5-胡梅尔斯(73'穆斯塔菲)、17-默特萨克、4-赫韦德斯/16-拉姆、6-赫迪拉/18-克罗斯、8-厄齐

  • 世界名著告诉你心碎的感觉(上)

    有心是多么的幸运。[/cn] [en]Why this breaks your heart: Because to live is to be hurt, although that shouldn't ever stop you from doing all that awful, wonderful,[w]bittersweet[/w] living.[/en][cn]心碎理由:虽然你会经历糟糕、美好、苦乐参半的生活,但只要活着就会受伤。[/cn]   [en]4.The Little Mermaid, Hans Christian Andersen[/en][cn]《海的女儿》 汉斯·克里斯蒂安·安徒生[/cn] [en]Never had she danced so beautifully; the sharp knives cut her feet, but she did not feel it, for the pain in her heart was far greater.[/en][cn]她从没有跳得那么美;锋利的刀伤到了她的脚,但是她没有感觉到,因为她的心远比伤口痛。[/cn] [en]Why this breaks your heart: Sometimes you put yourself out there and, well. And nothing.[/en][cn]心碎理由:有时你只能硬撑着着,强颜欢笑。痛苦让你无话可说。[/cn]   [en]5.Sin City, Vol. 3, Frank Miller[/en][cn]《罪恶之城》(第三卷) 弗兰克·米勒[/cn] [en]The fire, baby. It'll burn us both. There's no place in this world for our kind of fire. My warrior woman. My [w]valkyrie[/w]. You'll always be mine. Always. And never.[/en][cn]亲爱的,爱火让我们燃烧起来。但这世上容不下我们的爱火。我的女勇士,我的女武神,你一直都是我的。虽然我们永远不能真正在一起。[/cn] [en]Why this breaks your heart: Sometimes you put yourself out there, placing your heart in someone else's hands, and the obstacles are two great for both of you to overcome [w]intact[/w]. The love is there. But sometimes that‘s not enough.[/en][cn]心碎理由:有时候你倾尽所有,让自己全心全意爱一个人。但是阻碍太大,无法克服。爱虽在,但有时候仅仅有爱却不能在一起、是不够的。[/cn]   [en]6.My Mortal Enemy, Willa Cather[/en][cn]《不共戴天的仇敌》 薇拉·凯瑟[/cn] [en]People can be lovers and enemies at the same time, you know.[/en][cn]你知道吗,人可以同时是情

  • 《悲惨世界》拍摄花絮:从不同角度看悲惨世界(双语视频)

    ]Somehow Les Miserables… it has to feel real. It has to feel immediate.[/en][cn]《悲惨世界》不知怎的…它必须要感觉真实。它必须要感觉直接。[/cn] [en]So different from this hell I am living…[/en][cn]「与我身处的这地狱大相径庭…」[/cn] [en]Singing live, there is an emotional level to this that just cannot be created in the studio.[/en][cn]现场演唱

  • 世界杯32强口号:巴西最霸气 意大利很浪漫

    [en]The votes have been counted and the winners declared! The winning slogans will be placed on the respective teams' buses at the 2014 FIFA World Cup! Let's read all the winning entries.[/en][cn]经过球迷们的踊跃创作和投票,评选出来的球队标语已经出炉了!入选的标语将出现在2014年世界杯参赛球队乘坐的大巴车身上。让我们一起来看看这些入选的标语吧![/cn]  Algeria 阿尔及利亚

  • 世界工会联合会的英文怎么说

    世界工会联合会的英文: World Federation of Trade Unions, WFTUworld是什么意思: n. 世界;宇宙;领域;世人;人世;天体,星球 This may be normal in the physical world, but there is no reason for it in the world of software. 在物理世界这是正常的,但没有理由在软件世界也这样。 They wanted to revolutionize the whole world. 他们要在全世界发动革命。 That are inexorably shaping

  • 世界人口日的英文怎么说

    世界人口日的英文: World Population Day 1989年,在联合国发展规划署理事会在其第89/46号决定中建议国际社会把每年的7月11日定为世界人口日,以便把重点放在紧迫性的人口总体发展计划和解决这些问题的方案。world是什么意思: n. 世界;宇宙;领域;世人;人世;天体,星球 This may be normal in the physical world, but there is no reason for it in the world of software. 在物理世界这是正常的,但没有理由在软件世界也这样。 They wanted

  • 世界末日钟的英文怎么说

    世界末日钟的英文: Doomsday Clock 世界