-
美剧听写:女实习医生格蕾第一季第九集(3)
原来,George在bathroom里面不肯出来,是因为他发现自己有syphilis(梅毒)的症状。于是他寻求Alex的帮助。 (George enters the locker room where Alex is trimming his nose hairs in the mirror. He chec...
-
美剧听写:女实习医生格蕾第一季第五集(4)
Izzie的party上,Meredith心绪不佳而借酒浇愁。Derek出现,当他们在他的车上half-naked的时候,Bailey出现了。 (Meredith's outside, swaying drunkenly and drinking. Derek is watching her) Derek: You...
-
美剧听写:女实习医生格蕾第一季第五集(3)
Meredith赶到the Nursing Home,按照律师的意见让母亲签署财产转移文件。 事实上,这超出了Meredith可以承受的范围。 Meredith: Sorry I'm late, it was the traffic Caretaker: It doesn't matter, dear....
-
美剧听写:女实习医生格蕾第一季第五集(2)
Meredith工作了48个小时,协助了一个心脏手术后,赶到母亲的疗养院。 律师要Meredith趁母亲难得清醒的时候签署各种财产转移文件。 这超出了Meredith可以承受的范围。 整个这一集里,meredith的声音都是嘶哑...
-
美剧听写:女实习医生格蕾第一季第四集(4)
Five good years or ten bad ones? 一个病人有脑瘤,切除脑瘤他可能会失去记忆,失去他对妻子的挚爱,但他可以活10年。病人与妻子选择了手术。而身受母亲失去记忆痛苦的Meredith却建议妻子选择five good ye...
-
美剧听写:女实习医生格蕾第一季第四集(1)
Meredith 开场语。 这一集的中心是intimacy。究竟怎样把握intimacy的度,那道line该画在哪里呢?George和Izzie吵架了。Izzie穿着Hello Kitty的内衣在屋里走来走去,不顾George在洗澡而进了bathroom,用Georg...
-
美剧听写:女实习医生格蕾第一季第三集(3)
450)=450" Meredith小宇宙爆发 Alex: I smell good. You know what it is? (turns to Meredith) It's the smell of open heart surgery. (breathes in deeply) It's awesome. It is awesome. You g...
-
美剧听写:女实习医生格蕾第一季第三集(2)
450)=450" Derek ask meredith to going out with him... Meredith: ____1____? Derek: You make out with patients now? Meredith: ____2____? Derek: I don't get jealous. Meredith: ___...
-
美剧听写:女实习医生格蕾第一季第二集(6)
Meredith 结尾独白。 婴儿手术后Meredith决心跨过自己画下的line,同意George和Izzie搬进来同住。她在upset的时候与Derek在电梯里kiss了,但她还是坚持不要跨过那条不与他有私人交集的line。 (这次的音频...
-
美剧听写:女实习医生格蕾第一季第八集(9)
47岁怀孕的癌症病人坚持生下孩子。 Cristina: I'm gonna do a quick pelvic exam. The OB resident should be down soon. It's a short procedure. ____1____. Mrs. Glass: We changed our minds. Crist...
