-
美剧天天秀：130528 吸血鬼日记 S01E01(3)
《美剧天坛秀》节目是沪江部落一档模仿类节目，目的在于提升大家的英语口语水平，在轻松看美剧的同时锻炼大家的口语能力。积极参与的童鞋还会得到主持的专业点评哦！去沪江部落订阅本节目！ 原录音： 原文： Stefan: You ok? Elena: Were you following me? Stefan: No, I, uh, I just… I saw you fall. Elena: Uh-huh, and you just happened to be hanging out in a [w]cemetery[/w]. Stefan: I'm visiting. I've a family
-
《吸血鬼日记》将完结！第八季为最终季！
调了其对于塑造演员的重要性。[/cn] [en]"The sun, the moon and stars aligned for me one day in March when I got the official call that I had been cast in this very special role," said Ian Somerhalder, who plays one of the two main male protagonists, Damon Salvatore.[/en][cn]“当我在三月的一天接到能够出演《吸血鬼日记》中一个非常特别的角色的正式通知时，太阳、月亮、星星仿佛都为我连成一线。”饰演剧中男主角之一达蒙·塞尔瓦托的演员伊恩·萨默海尔德如是说道。[/cn] [en]The eighth and final season will be 16- episodes and will [w]premiere[/w] October 21.[/en][cn]《吸血鬼日记》第八季——也吸血鬼日记就是最终季——将会有16集，并于10月21日回归。[/cn] 声明：本双语文章的中文翻译系沪江英语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。
-
《吸血鬼日记》剧析：Damon要有新女友了？
Is Damon’s [w]new[/w] lady friend going to nurse his [w=bruise]bruises[/w] left by Elena? As reported by TV Guide, former [w]Smallville[/w] [w]baddie[/w] Cassidy Freeman will join the show as [w]Sage[/w], a “[w]murky[/w]” vamp who will first appear in a 1912 [w]flashback[/w] before [w=reunite]reuniting[/w] with Damon in present-day Mystic Falls. As much as people love seeing Damon and Stefan (Paul Wesley) [w]battle[/w] for Elena’s [w=affection]affections[/w] week after week after week after week (x 1,000), Some are tired of seeing Damon’s [w]supernatural[/w] [w]libido[/w] going tragically to waste. Sorry, Elena, but you can only [w]string[/w] a guy on for so long before he decides you’re not worth the effort. My only piece of advice to Sage? Enjoy your time in Mystic Falls while you can! Damon’s girlfriends — see Andie (Dawn Olivieri) and Rose (Lauren Cohan) — have a history of suddenly dropping dead. What’s your take on Sage as a potential love interest for Damon? Do you think he’ll just want to make Elena jealous, or could he really have feelings for someone else? See you in the comments section! 沪江娱乐快讯：据TV Guide报道，《吸血鬼日记》中将会出席一个新人物：吸血鬼Sage。据报道，这个人物会与Damon有些情感上的纠缠。这个角色将由《超人前传》的Cassidy Freeman出演。首次登场会是一场剧中1921年闪回。《吸血鬼日记》中Damon、Stefan、Elena永无止尽的纠缠确实渐渐有些不那么吸引人，加入个新角色也许可以给剧情来个亮点。不过，如果要做Damon的女友，Sage可要好好珍惜活着的时刻哦~看看与Damon暧昧的那些角色吧，Andie、Rose都没有什么好结果……
-
美剧天天秀: 吸血鬼日记 S01E03(3)
], But I do know that there's a history of Celtic Druids That [w]migrated[/w] here in the 1800s. 重点单词发音讲解： lineage 英[ˈlɪnɪɪdʒ] 美[ˈlɪniɪdʒ] n. 世系；宗系；家系；血统 versed 英[və:st] 美[və:st] a. 熟练的,精通的,造诣深的 migrate 英['maigreit] 美['maigreit] v. 移动，移往，随季节而移居 想要得到主持人专业的点评和意见吗？快来节目现场一试身手吧>>
-
Paul Wesley当《吸血鬼日记》导演
[en]Paul Wesley has played two different characters on "The Vampire Diaries" -- vampire Stefan and [w]immortal[/w] gypsy Silas -- but he's about to take on a new role: Director.[/en][cn]在《吸血鬼日记》中，Paul Wesley扮演了Stefan和不死的吉普赛人Silas——不过他很快又要迎来一个新角色：导演。[/cn] [en]Wesley will make his directorial debut on an upcoming episode of The CW series, BuzzFeed reports. He will be the first actor from "The Vampire Diaries" to take over directing duties for an episode.[/en][cn]BuzzFeed报道，Wesley将吸血鬼日记会在CW美剧《吸血鬼日记》接下来的某一集中担任导演 。他是《吸血鬼日记》众演员中第一个坐上导演位置的。[/cn] [en]"It's an honor and the cast couldn't be any more supportive, which I feel truly grateful for," Wesley says of his episode, Season 5 episode 18, which is "both [w]nostalgic[/w] and [w]suspenseful[/w]. It feels uneasy. And I respond to that."[/en][cn]“我非常荣幸，而且演员们也都非常支持和配合，这让我对大家充满了感恩，”Wesley说自己导演的第五季十八集齐集怀旧、悬疑因素。这很不容易，我有一种责任重大的感觉。”[/cn] [en]Congratulations on your new role, Wesley. We can't wait to see the episode.[/en][cn]恭喜Wesley拿下导演工作，我们等不急想看他导演的这一集了。[/cn]
2014-02-09 -
美剧天天秀：130625 吸血鬼日记 S01E02（2）
《美剧天坛秀》节目是沪江部落一档模仿类节目，目的在于提升大家的英语口语水平，在轻松看美剧的同时锻炼大家的口语能力。积极参与的童鞋还会得到主持的专业点评哦！去沪江部落订阅本节目！ 原录音： 原文：ELENA: The last one? DAMON:Yeah. Katherine, his girlfriend? Oh, you two haven't had the [w]awkward[/w] exes [w]conversation[/w] yet. ELENA:Nope. DAMON:Oops. Well, I'm sure it'll come up now. Or maybe he
-
美剧天天秀：130618 吸血鬼日记 S01E02(1)
《美剧天坛秀》节目是沪江部落一档模仿类节目，目的在于提升大家的英语口语水平，在轻松看美剧的同时锻炼大家的口语能力。积极参与的童鞋还会得到主持的专业点评哦！去沪江部落订阅本节目！ 原录音： 原文：Elena: Dear diary. This morning is...different.There is change. I can sense it. Feel it. Stefan: I'm [w]awake[/w]. For the first time in a long time I feel [w]completely[/w] and [w]undeniably[/w] wide awake. Elena: For once I don't regret the day before it begins. Stefan: I welcome the day... Elena & Stefan: Because I know... Stefan: I will see her again. Elena: I will see him again. For the first time in a long time I feel good. 重点单词发音讲解： completely 英[kəmˈpliːtlɪ] 美[kəmˈpliːtlɪlɪ] adv. 完全地，彻底地，完整地 undeniably adv. 无可否认地，分明地，明显地 想要得到主持人专业的点评和意见吗？快来节目现场一试身手吧>>
-
美剧天天秀：130604 吸血鬼日记 S01E01(4)
《美剧天坛秀》节目是沪江部落一档模仿类节目，目的在于提升大家的英语口语水平，在轻松看美剧的同时锻炼大家的口语能力。积极参与的童鞋还会得到主持的专业点评哦！去沪江部落订阅本节目！ 原录音： 原文：Elena: What makes you think that I'm sad? Stefan: Well,we did meet in a [w]graveyard[/w]. Elena: Right. Well, no, [w]technically[/w] we met in the men's room. You don't want to know, it's…It's
-
Nina Dobrev有望回归《吸血鬼日记》
可以回来，她的回来对CW绝对是有益处的。只有她回来《吸血鬼日记》才是完整的，不过现在还有一些细节商议正在进行中。希望她会回归。[/cn]” [en]If Dobrev, who left at the end of Season 6, does not return, Pedowitz said executive producer Julie Plec has "planned a great series finale" regardless.[/en][cn]不过Pedwoitz也透露，就算在第六季离开的Dobrev万一无法回归，制片人Julie Plec也已经有了一个完一美的计划给大家一个完美的结局。[/cn]
-
《吸血鬼日记》衍生剧《初代吸血鬼》全长预告（视频）
热门美剧《吸血鬼日记》的衍生剧《初代吸血鬼》The Originals 将于2013年秋季档每周二播出，日前该剧发布了一款三分钟的全长预告。吸血鬼始祖三兄妹在新奥尔良的故事，你会追吗？ 剧情简介： [en]The Originals is a [w]spin-off[/w] from The Vampire Diaries focusing on the Mikaelson siblings, who are also three of the world's original vampires, Klaus, Elijah and Rebekah in New Orleans. [/en
搜索
查词