-
Nina Dobrev不会回归《吸血鬼日记》
[en]Rumors have been swirling for months that former Vampire Diaries star Nina Dobrev would return for the Season 7 finale. So did Elena Gilbert make her triumphant return and reunite with her OTP Damon (Ian Somerhalder)?[/en][cn]有传言说《吸血鬼日记
-
英乐合辑：《吸血鬼日记》中的melody
沪江英乐：不知不觉《吸血鬼日记》已经第五季了，这些剧集中珍藏着许多男女主角以及我们自己的美好回忆。没有什么能比音乐更打动人心，更能勾起回忆的了。小编精心挑选了8首歌曲，希望大家在听这几首歌的时候都能触发你的美好记忆。 《All You Wanted》 《Head Over Heels》 《Beauty Of The Dark》 《We Radiate》 《Bloodstream》 《Breathe Again》 《Cut》 《Down》
-
《吸血鬼日记》终极Boss：Klaus千呼万唤始出来
破了吸血鬼的诅咒，那将会让狼人永远处在他们的诅咒中，狼人们将吸血鬼日记会在每个月月圆之夜经受变身折磨。[/cn] [en]Klaus' arrival sets events in [wv]motion[/wv] for the sacrifice [wv]ritual[/wv] -- which requires the [wv]demise[/wv] of vampire, a witch, a werewolf, and of course, Elena -- on the night of the full moon. [/en][cn]要破除吸血鬼所受的诅咒就要进行祭祀仪式——仪式将会在一个月圆之夜进行，届时将会需要吸血鬼的死亡、巫师和狼人当然还有Elena，[/cn]
-
《吸血鬼日记》第五季全方位4大剧透
开了《吸血鬼日记》去演衍生剧《始祖传》了。不过Plec说Caroline可能会参演这部衍生剧去找Klaus。[/cn] [en]The new big bad: Though Silas will be [w=wreak]wreaking[/w] [w]havoc[/w] in Mystic Falls, Plec cautions that he may not be the only villain this season. "The big bad rarely launches the season. The big bad sometimes gets effed with by a bigger bad," Plec said.[/en][cn]又来一个boss级反派：虽然Silas还在神秘瀑布镇搞破坏，Plec说不过他可不是这一季唯一的坏人。“又有一个boss级反派将会在本季出现。而且这个坏人会更坏更厉害，”Plec说。[/cn] [en]The Vampire Diaries returns Thursday, Oct. 10 at 8/7c on The CW.[/en][cn]《吸血鬼日记》第五季将会在北京时间10月11日回归CW电视台。[/cn]
-
《吸血鬼日记》第四季：Bonnie和Jeremy是不是会和好？
feelings there," executive producer Julie Plec says. "There was love there and maybe just a glimpse of hope for something more."[/en][cn]你们绝对不是唯一一个看到《吸血鬼日记》冬歇前那一集里Jeremy和Bonnie互相对望那一幕的人！“这集就是在制造一种怀旧的气息，提醒观众们他们俩之间还有一点委婉的情愫，”该剧执行制片人Julie Plec说。“他们之间还有爱，也许只是相视一瞥，但是传达出的是无限希望。”[/cn]
2012-12-21 -
《吸血鬼日记》Nina Dobrev谈及近况
松些。[/cn] [en]“I didn’t know then but I know now—a little bit of advice is— to let everyday go day by day and learn and be OK with the fact that it’s not always going to be okay but it’s going to get better.”[/en][cn]“我以前不知道但现在知道了——一个小小的建议——让日子一天一天的过去并从中体会，接受并不能永远完美但可以变得更好的事实。”[/cn] [en]The actress alluded to things “getting better” in her acceptance speech about moving on with her career.[/en][cn]关于她的演艺事业进展，她在获奖感言中暗示情况“正在变好”。[/cn] [en]“So the last two months have been a pretty big change to me,” she said. "Change. It's a scary word – or at least I used to think that – because it meant new beginnings, new beginnings with a future that's unknown.”[/en][cn]她说：“过去的两个月带给我了很大的改变。改变，是一个可怕的词——或者至少我曾经这样认为——因为这意味着通向一个未知未来的新的开始。”[/cn]
2015-08-18 -
吸血鬼日记第五季预告：Silas发威
二
-
吸血鬼日记第五季：K女王戏份大增
[en]The Vampire Diaries’ Katherine Pierce hasn’t always been the easiest character to love, but then again, she was never the easiest character to hate either. After all, how could you hate someone who was so much fun?[/en][cn]《吸血鬼日记》的Katherine Pierce一开始就不招人爱，当然也不会是一直招人恨的角色。毕竟么有意思的角色谁会讨厌这呢？[/cn] [en]But regardless of your feelings on Katherine, we all know that her days of scheming and dream-manipulation are long gone now that she was force-fed the cure in the Season 4 finale. So will she be skipping town to live life as a human elsewhere? Not so much.[/en][cn]不过不论你喜欢也好，讨厌也罢，我们都知道在第四季最后一集的时候，操纵别人欲望极强的Katherine服下了解药。所以她会改头换面低调做人了吗？似乎不会哦。[/cn] [en]Entertainment Weekly spoke to executive producer Caroline Dries about Katherine’s role in Season 5. “Katherine is actually going to be one of the main people this season. So she’s going to be[w=intertwine]intertwined[/w] in their lives — not that they want her there. But she’s actually going to need them more than they need her.”[/en][cn]《娱乐周刊》杂志独家采访《吸血鬼日记》制片人Caroline Dries时，当问到第五季Katherine这个角色的状态时，她说：“Katherine将会成为本季的主要角色之一。也就是说她会经常出现——在那些别人不想让她出现的地方。不过相较于别人对她的依赖，K女王这次对比人的依赖更大。[/cn] [en]Katherine in need of help? Now this could be fun.[/en][cn]K女王也有需要帮助的时候？事情越来越有意思了。[/cn]
-
《吸血鬼日记》历史哥客串CSI
掉了，而他主演的《戏中迷局》也被砍了，不过最新消息是他会出现在CSI第十四季中哦。[/cn] [en]Davis will play the son of a fireman, according to TVLine.The character is smart, athletic and competitive.[/en][cn]据TVLine报道，Davis将会在剧中扮演一个消防员的儿子。这个角色聪明、健硕，还很有竞争心的人。[/cn] [en]The role will first come on to "CSI" in a late-October episode, and the show has not yet released the number of episodes in which Davis is set to appear.[/en][cn]这个角色将会在CSI十月首播的CSI中首次出现，目前还没有消息透露Davis将会在CSI中吸血鬼日记出现多少集。[/cn] [en]The new season of "CSI" premieres Wednesday, Sept. 25 on CBS.[/en][cn]CSI将会在北京时间9月26日于CBS电视台首播。[/cn]
-
NIna Dobrev正式回归《吸血鬼日记》
起了Stefan的好朋友Lexi，这吸血鬼日记句话是她在第一季首次提起的。[/cn] [en]Dobrev starred as Elena Gilbert, along with playing a slew of doppelgangers, including Katherine, Amara and Tatia. She lent her voice in the Season 7 finale, when the Sybil (Nathalie Kelley) used Elena's voice to trick Damon (Ian Somerhalder), but she hasn't appeared onscreen since Elena's life was linked to Bonnie's (Kat Graham) and she was put in a magical coma in the Season 6 finale.[/en][cn]Dobrev扮演的Elena Gilbert，在剧中也还扮演了一系列的二重身，包括Katherine、Amara和Tatia。而且她还在第七季的结局集中献声演出，当时Sybil用了Elena的声音欺骗Damon，不过他最终也没有出现，因为在第六季结局中，Elena的生命和Bonnie的死亡紧紧联系在一起。[/cn]
搜索
查词