-
2011年最后一集《吸血鬼日记》 美剧慢慢进入冬歇
[en]Prepare yourselves, Vampire Diaries fans. This Thursday's new episode will answer many questions you may have about Klaus, the Originals and the man who has been hunting them for decades.[/en][cn]《吸血鬼日记》粉丝们，你们可要准备好了。本周四播出的最新一集会解开Klaus的不少秘密，包括原始吸血鬼家族和追杀他多年的吸血鬼猎人的秘密。[/cn] [en]Joseph Morgan teased last week that the flashback-heavy "Ordinary People" will definitely "change the game," and my exclusive interview with Sebastian Roché only enhances that [w]hype[/w].[/en][cn]Joseph Morgan上周剧透说，关于“原始吸血鬼”的闪回将会完全“改变游戏规则”，而在对Sebastian Roché（吸血鬼猎人扮演者）的独家采访中，他也相当肯定这一点。[/cn] [en]"This episode will make it extremely clear what the relationship is between Klaus and Mikael," the actor behind the latter says, adding that his character being freed from his [w]slumber[/w] by Katherine has "[w]reawakened[/w] his hunger for revenge."[/en][cn]“这一集将会很清楚的讲述Klaus和Mikael之间的关系，”这位演员之后又说，他扮演的角色被Katherine从沉睡状态中唤醒，再度激起了他“复仇的欲望。”[/cn] [en]Against whom, though? Klaus? It's safe to assume, but Roché would not offer up any more spoilers.[/en][cn]找谁复仇？Klaus吗？这是相当有可能的，但是Roché不愿意再透露更多信息。[/cn] [en]He did say that we'll discover more about Mikael over the next few episodes. "He's calm, but ruthless," explains the [w]veteran[/w] actor, who has appealed to sci-fi fans in the past on Fringe and Supernatural. "There are interesting factors about why he's hunting and they'll come out in time."[/en][cn]他告诉我们，我们将会在接下来的几集中了解Mikael更多信息。“他性格冷静却很无情，”这位有着丰富经验的演员说，他曾经在《危机边缘》和《邪恶力量》中出演过。“比较有趣的是，他（Michael）为什么要猎杀吸血鬼呢，这些答案终将揭开。”[/cn]
-
《吸血鬼日记》第五季：Caroline的新情人长这样
[en]He wasn’t on our dream casting list, but he’ll definitely do! Kendrick Sampson (Greek) has been cast as Jesse in The Vampire Diaries Season 5, TV Guide reports.[/en][cn]他和我们想象的不一样，不过他千真万确是《吸血鬼日记》第五季的新演员！《电视指南》杂志报道，Kendrick Sampson将会在《吸血鬼日记》第五季中扮演Jesse这个角色。[/cn] [en]Described as smart, very
-
《吸血鬼日记》第四季预告片 Elena变吸血鬼没那么简单
吸血鬼
-
《吸血鬼日记》第七季：Stefan仍将苦追Caroline
[en]Stefan and Caroline fans, The Vampire Diaries is granting your wish.[/en][cn]斯特凡和卡罗琳的粉丝们，吸血鬼日记将会满足你们的愿望。[/cn] [en]Although Caroline (Candice Accola) will be doing her best to avoid Stefan (Paul Wesley) when Season 7 picks up, executive producer Caroline Dries tells us it's only a matter of time before his charm, good looks and hero hair, work his way into Caroline's heart.[/en][cn]尽管当第七季开始时卡罗琳仍将会尽力去回避斯特凡，但是制片人卡罗琳德里丝告诉我们，斯特凡迷人的，英俊的长相和英雄般的发型走入卡罗琳的心只是时间问题。[/cn] [en]"As much as there's chaos around her, every time she looks at Stefan she gets butterflies," Dries says in the video above. "So, it's only a matter of time before it's like... 'You make me happy.' So, we'll see them get together soon."[/en][cn]“虽然周围有很多的混乱围绕着她，但是每次看着斯特凡时她仍然小鹿乱撞,”德里丝在视频里说，’这仅仅是时间问题，看到卡罗琳对斯特凡说‘你让我开心’.所以我们很快会看到他们重归于好。”[/cn] [en]OK, but how soon? (We have waited six seasons after all!) "Their relationship is coming in stages," Dries says. "Just because two people kiss doesn't mean they're going steady or whatever the term is now. So, they'll have their starts and stops a bit, but we'll explore each of those chapters of the relationship."[/en][cn]好吧，但是得多久？(我们已经足足等了六季了！！！)“他们的关系将会进入下一阶段”,德里丝说：”无论这季他们怎么样，就算他们两个接吻了也不吸血鬼日记说明他们的关系就稳定了。所以，他们的关系将会有自己的开始和等待，但是我们将在接下来的章节中进一步的挖掘他们的关系。”[/cn]
-
《吸血鬼日记》S05E03曝出剧照
吸血鬼日记》第五季第三个人看起来对Stefan的过去了如指掌。在一段闪回片段中，Tessa揭露了一个自己关于自己过去的惊人秘密，以及她的未来打算。另外她还给Damon的未来送来一个让人不安的消息。[/cn] [en]Silas forces an unwilling [w]accomplice[/w] to help him search for Katherine, leading to a confusing and life-threatening situation for Matt.
-
《吸血鬼日记》结局新吸血鬼剧接班
定在1967年，之后的每一季都会讲一个新的故事、新角色和新吸血鬼日记设定。不过只有吸血鬼是唯一的不变元素延续一季又一季。[/cn] [en]The Vampire Diaries will debut its eighth and final season this fall. [/en][cn]《吸血鬼日记》第八季将会在今年秋季开播，这也会是这部剧的最后一季。[/cn]
-
《吸血鬼日记》里关于爱的台词
吸血鬼日记一部经典的美国连续剧，当时小编在看这部电视剧的时候真的是一直从第一季追到了第五季意外你吻我，我只是意外你以为我会回吻你。[/cn] [en]He's your first love i intend to be your last however long it takes.[/en] [cn]他是你的初恋，而我想做你最后一个，无论等多久。[/cn] [en
-
Nina Dobrev回归《吸血鬼日记》大结局
, and producer Kevin Williamson shared a first glimpse of the actress hanging out with himself and a very special co-star.[/en][cn]离开剧组差不多整整2季的Nina Dobrev终于要回归《吸血鬼日记》的大结局季了，之前制作人Kevin Williamson发布过一张Nina Dobrev和本剧以为男主的合照。[/cn] [en]Nope, it wasn't ex-flame-slash-on-screen-boyfriend Ian Somerhalder who shared a
2017-01-30 -
《吸血鬼日记》最揪心角色Lexi参演CW《新飞跃比弗利》
[en]The CW is getting back in business with Arielle Kebbel.[/en][cn]Arielle Kebbel要回归CW电视网了。[/cn] [en]The Vampire Diaries [w]alumna[/w] has landed a recurring gig on 90210, TVLine has confirmed. Kebbel will play Vanessa, a [w]vivacious[/w] former bad girl.[/en][cn]TVLine收到确切消息，《吸血鬼日记》中已经死掉的Lexi扮演者Arielle Kebbel将会成为《新飞跃比弗利》的循环演员。Kebbel将会扮演一个性格活泼、曾经做过坏女孩的Vanessa。[/cn] [en]Keebel — who makes her 90210 debut in December — also previously recurred on the netlet’s unceremoniously axed Life Unexpected.[/en][cn]Keebel将会在12月播出的《新飞跃比弗利》中首次出现，她曾经在CW被砍美剧《缘来一家人》中出演过。[/cn]
-
【吸血鬼日记】第三季第三集(3) Stefan&Elena
能让你这么做。跟我一起走吧，Stefan，求你了。 -Stefan:要是我跟你走你觉得又会怎样呢？Elena，不可能再像从前那样了。 expect: 希望 -Elena: 我明白。 -Stefan: 我认为你并不明白。从佛罗里达州到田纳西州，我杀人如麻，横尸遍野。那些无辜的人是人命啊。 scatter: 散开 -Elena: Lexi之前也发现你这种情况。在二十世纪的时候，然后... 她拯救了你。 twenties: 二十世纪 -Stefan: 你知道在那之后，我都做了什么吗？我花了将近三十年的时间让自己调整过来。对于吸血鬼来说这点时间不算什么。可对你来说呢？是你生命的一半。 spent: 花费 pull: 拖 -Elena: Stefan，我不能就这样放弃你。 -Stefan: 你可以的，都过去了。我生命中的那一部分已成过去。我不想再见到你。我不想再跟你一起。我想，你还是走吧。 这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>
搜索
查词