-
希腊冷知识:100人民币能买到很多东西
# 100块人民币能买很多东西 100块人民币能在希腊买到不少东西: 1公斤车厘子+1升牛奶+1桶橄榄油+1公斤猪肉+1堆蔬菜。 想看更多【希腊冷知识】吗? ↓↓↓ 点击这里,发现更多~
-
希腊冷知识:欧洲最古老的城市之一
# 欧洲最古老的城市之一 说雅典是一座古城,可能有点不恰当,因为它真的不是一般的古城。 这是一座已经存在了7000多年,一直不间断被使用至今的城市。 [en]Continuously inhabited for over 7,000 years, Athens is one of the oldest cities in Europe. It is also the birthplace of democracy, Western philosophy, the Olympic Games, political science, Western literature, historiography, major mathematical principles, and Western theories of tragedy and comedy.[/en][cn]雅典是欧洲最古老的城市之一,至今已有7000多年的历史。它也是民主、西方哲学、奥运会、政治学、西方文学、历史编纂学、主要数学原理以及西方悲剧和喜剧理论的诞生地。[/cn] 想看更多【希腊冷知识】吗? ↓↓↓ 点击这里,发现更多~
-
希腊冷知识:到处都是中国人、中文、中餐厅
# 中国人的海外根据地 一方面因为海量的中国游客,一方面又因为中国帮他们搞经济,雅典现在快成中国的海外根据地了,到处都有中国人、中国汉字、中餐厅。 另外,雅典的街头除了涂鸦,就是中文的投资移民广告。 想看更多【希腊冷知识】吗? ↓↓↓ 点击这里,发现更多~
-
比利时冷知识:全球最小的城市
全球最小的城市 全球最小的“城市”就是比利时的迪尔比 Durbuy 这个城市的总人口现在不到500人,还不及我们一栋办公楼呢,其实就是个中世纪小镇。 图片来源:Wikipedia 它的“城市”身份是在1331年的中世纪时期获得的,一直沿用至今。 [en]Durbuy dubs itself the smallest city in the world. Although it now has less than 500 inhabitants, it was granted the rank of city in medieval times, which it hasn't lost since then.[/en][cn]迪尔比是世界上最小的城市。尽管它现在只有不到500名居民,但它在中世纪就被划为城市,此后从未丢过城市的身份。[/cn] 想看更多【比利时冷知识】吗? ↓↓↓ 点击这里,发现更多~
-
希腊冷知识:希腊也有意大利面料理
with macaroni and béchamel sauce and is often flavoured with cinnamon, nutmeg and Greek herbs. Sometimes it’s also topped with grated cheese before being baked in the oven.[/en][cn]Pastitsio类似于意式宽面,但它是用小通心粉代替意式宽面制成的,这是希腊最好的慰问食品。它是把剁碎的牛肉或羊肉分层堆在通心粉上,并撒上调味酱汁,而它通常是用肉桂、肉豆蔻和希腊香草来调味的。有时候在入烤箱烘烤之前,还会在上面放上磨碎的奶酪。[/cn] 想看更多【希腊冷知识】吗? ↓↓↓ 点击这里,发现更多~
-
希腊冷知识:为什么把Greece翻译成希腊?
# 问什么把Greece翻译成“希腊”? 其实 Greece 并不是希腊这个国家的正式名称,希腊共和国的官方名字是 the Hellenic Republic [en]In fact, the country’s real name is the Hellenic Republic, and also Hellas, which is the original word for Greece.[/en][cn]事实上,这个国家真正的名字是希腊共和国(the Hellenic Republic),它也叫Hellas,这是希腊最初的名字。[/cn] 我们翻译的就是 Hellas 这个词,这是他们的民族名。 想看更多【希腊冷知识】吗? ↓↓↓ 点击这里,发现更多~
-
埃及冷知识:粗麦做的蛋糕巴斯博萨
粗麦做的蛋糕:巴斯博萨 巴斯博萨 Basbousa 这道甜点起源于土耳其,但埃及的版本有自己独特的风味。 这道甜点的原料很有地方特色,是粗麦,做好之后会像很多其他甜点一样浸糖浆,埃及人真的很喜欢用糖浆。 [en]A toothsome dessert that has crossed boundaries, basbousa is of Ottoman origin. The delicacy’s name changes from country to country; it’s called basbousa in Egypt. Semolina is the crucial base ingredient for it, which is why it is also known as semolina cake. The Egyptian version is usually thin, soaked in sweet syrup, soft from the inside, and topped with almonds and fresh cream.[/en][cn]这种美味的甜点已经超越了国界,巴斯博萨起源于奥斯曼帝国。这道甜点在不同的国家有不同的名字,它在埃及的名字是巴斯博萨。粗麦是它的核心原料,所以它又被称为粗麦蛋糕。埃及的版本通常很薄,用糖浆浸泡,内部很软,顶上会放杏仁和鲜奶油。[/cn] 想看更多【埃及冷知识】吗? ↓↓↓ 点击这里,发现更多~
-
英语中高冷霸气的女生英文名字
冷霸气的英文名字展现自己的独立和自信。本文将深入探讨女生英文名字中高冷大和权威 Sydney:自信的骑士 Blair:强大与自信 Kendall:自信而无畏 二、高贵与神秘: Anastasia:神秘与高贵 Celeste:瞩目的存在 Seraphina:天使,代表神秘与高尚 Ophelia:神秘与优雅 Arabella:高贵的公主 Elara:女神,代表高贵和神秘 三、野性与冷酷: Raven:寒冷与野性 Phoenix:不灭的火焰 Lilith:黑暗女王,代表野性和独立 Aria:冷酷与自由 Sable:黑色的,象征神秘和野性 Blair:冷酷与优雅 四、力量与霸气: Xena:战士公主 Athena:智慧之神 Amara:不可战胜的,代表力量和霸气 Electra:强大和电力 Aurora:黎明女神,代表力量和光明 Brianna:力量与勇气 五、威严与统治: Victoria:胜利与权威 Octavia:八月女王,代表统治力和威严 Helena:光环女王,代表荣耀和权力 Genevieve:高贵的女性,代表统治力和威严 Dominique:统治者,象征威严和权威 Isabella:女王
-
埃及冷知识:阿里的妈妈是一道甜点
, coconut flakes and sugar, then thrown into the oven to bake. The cooked pastry with the hot milk, complemented by various different ingredients, makes this a dish to remember.[/en][cn]即使你只在埃及呆一分钟,也绝对要尝尝这道甜点。Om Ali的意思是“阿里的妈妈”,这道甜点是用一层层泡芙酥皮制成的,这些酥皮浸满了牛奶,还混合了坚果、葡萄干、椰子碎和糖,然后再放进炉子烤。烤好的酥皮混着热牛奶,再加上各种配料的烘托,让这道菜十分难忘。[/cn] 想看更多【埃及冷知识】吗? ↓↓↓ 点击这里,发现更多~
-
埃及冷知识:不一样的千层饼
不一样的千层饼 埃及千层饼 Sweet Feteer 看起来和我们的很像,也有点像葱油饼,但这种饼默认是甜的,吃的时候常常配蜂蜜,是一道比较有名的埃及土特产。 图片来源: 这种饼也和很多其他的埃及甜点一样,现在发展出越来越多的吃法,有时候也会用咸的馅料。但最经典的一些吃法还是甜的。 [en]This is how they pamper you in any Egyptian village! Sweet Feteer, a flaky and layered pastry with no stuffing, is known as an Egyptian specialty. It is served with white honey and fresh cream, black honey and tahini, or Egyptian cheese. It’s sold today with diverse stuffings, both savoury and sweet. The most popular sweet feteer is with milk and honey, sprinkled with white sugar powder.[/en][cn]埃及的村子就是这样让人暴饮暴食的!甜千层饼,一种酥脆、多层、不带馅料的酥皮饼,是埃及的一道名产。它可以搭配白蜂蜜和新鲜奶油来吃,或者是黑蜂蜜配中东芝麻酱,又或者配埃及奶酪。现在卖的甜千层饼可能有各种馅料,甜的和咸的都有。最受欢迎的甜千层饼是配牛奶和蜂蜜,上面再撒上白色的糖霜。[/cn] 想看更多【埃及冷知识】吗? ↓↓↓ 点击这里,发现更多~
