-
全国英语四六级考试中的六级翻译技巧
要有太多的语法错误,主谓一致、名词单复数、时态、词与词的修饰关系等,一定要注意检查。 六级英语翻译答题技巧 要注意汉语和英语在主语使用上的差异。汉译英时,不能完全按照汉语的主语来确定译文的主语,考生在选择主语前应充分理解汉语句子,并注意译文的主谓搭配是否合理。 汉语和英语的语序也有同有异,考生在翻译时应摆脱汉语的结构,适当调整语序,才能翻译流利的英语。 汉语中重复现象较多,英语中省略现象较多,考生在翻译时可酌情使用减译法,对汉语中重复的信息进行省略或替代,使译文更地道、流畅。 增译法也是翻译中最常用的方法之一。在汉英翻译的过程中,有时需考生而言,六级的翻译部分是最令人头疼的题型之一,想要取得高分,就要掌握一些方法。下面是小编给大家分享的六级翻译要在原文中添加无其形但有其意的词或句子,补充一些必要的说明
-
关于做好翻译专业资格(水平)考试西藏考区考务工作的通知
翻译专业资格(水平)考试西藏考区报名工作的通知 各位考生: 根据人力资源和社会保障部人事考试
2022-03-30CATTI 2022年CATTI报名时间 宇宙考试 2022年CATTI考试 CATTI报名 CATTI报名时间 CATTI考试 CATTI报名通知
-
辽宁:全国翻译专业资格(水平)考试报名-2011上
译报名4月11日-15日 请考生在报名期间携带身份证原件、复印件、2张近期免冠彩照及相应级别考试通过,报考人员须重新上传照片。 5、网上缴费 (1)报考人员在照片审核合格后须通过登录辽宁人事考试网缴纳考试费用。网上支付银行为中国工商银行和建设银行。请报考人员按网上规定步骤操作进行缴费,网上缴费的截止时间为2011年3月13日。 (2)报考人员在网上缴费后,须及早登录报名系统查看本人的交费状态是否为“已交费”,如果显示其它状态,请及时与省人事考试局联系。 (3)报考人员未在规定的时间内进行网上缴费,视为自动放弃报考。 6、打印准考证 已缴费的报考人员,请于2011年5月13日-29日登录辽宁人事考试网,用A4纸自行打印准考证(黑白、彩色均可)。报考人员须凭准考证和本人身份证原件(军人可持军官证)在规定的时间、地点参加考试。 (三)报名咨询 报考人员可向当地考区人事考试部门咨询报名有关事宜。各考区人事考试部门的具体办公地址及考务咨询电话见附件3。 收费 (一)根据省物价局、省财政厅辽价函[2010]29号文件规定,二级笔译考务费为410元/人,三级笔译考务费为350元/人。 (二)需要收据报销的考生,请携带本人身份证和准考证,于考试当天在考试现场领取,或于考试结束后一个月内到所报考考区的人事考试部门领取。 (三)省人事考试局将在考试报名结束后,向各市人事考试部门拨付相应的考试费用。 2011年春季CATTI考试报名信息持续更新中>> 更多CATTI考试信息、资料>>
-
关于做好翻译专业资格(水平)考试北京考区考务工作的通知
翻译专业资格(水平)考试工作的通知 各有关单位: 根据人力资源和社会保障部人事考试级别《笔译实务》科目每人 75 元。 (二)考试收费票据采用电子票据,不再开具纸质票据,电子票据信息在本次考试结束 30 个工作日内以短信形式陆续推送至考生的报名注册手机。考生可登录北京市财政局官网,根据短信提示自行下载、打印
2022-04-15CATTI 2022年CATTI报名时间 宇宙考试 2022年CATTI考试 CATTI报名 CATTI报名时间 CATTI考试 CATTI报名通知
-
上海:全国翻译专业资格(水平)考试报名-2010下
新版catti最新教材特价购买 >> 下半年网上报名时间为2010年8月10日-28日,现场确认时间为2010年8月26日-28日(9:00-11:30,13:30-16:00)。 网址为上海市职业能力考试院网()的“网上报名”栏目。完成网上报名的考生须及时保存信息,并打印表格。 现场确认点地址:上海市经济管理干部学院(江西中路215号,市民政局大楼二楼173室,近汉口路) 确认点代码:8282 联系电话:63210107 (网址:) 考试准考证通过网上自行下载打印,不再另行发放。上半年考试准考证下载时间为2010年4月26日-29日;下半年考试准考证下载时间为2010年11月1日-4日。 考试报名费每人10元,考务费收费标准如下:二级口译 590元 二级笔译 405元 三级口译 520元 三级笔译 345元 点击查看其他地区报名信息 全国翻译专业资格(水平)考试—英语三级套餐
-
全国英语等级考试内容介绍
十题。 3.阅读理解(Reading Comprehension):时间50分钟,得分35分。 这部分考查考生阅读文章后对文章的中心思想、总体结构的掌握能力以及通过阅读获取信息的能力,共分三个部分。 Part A要求考生阅读三篇文章(每篇400-500个单词)后做多项选择题,共十全国英语等级考试(Public English Test System,简称PETS),是教育部考试中心设计并负责的全国性英语水平考试五题; Part B部分,考生阅读一篇750-850词的文章,然后做选择搭配题,共五题; Part C部分,考生阅读一篇750-850词的文章,然后做选择搭配题,共十题。 4.写作(Writing): 时间40分钟,得分25分。这部分考查考生的英语书面表达能力,要求考生就主题性或情景性的提示或问题写一篇不少于250字的.短文(标点符号不计在内)。文章的类型多种多样,要求考生能够写作书信、科研论文、实验报告、申请材料以及与自己本专业相关的描述性或说明性的文章。 5.口试(Oral Test):时间15分钟,满分5分。 PETS考试每年举办两次,但每次考试
2024-01-19 -
关于做好翻译专业资格(水平)考试吉林考区考务工作的通知
考试中心 吉人考函〔2022〕8号 关于做好2022年度上半年翻译专业资格(水平)考试考接受并配合考试组织机构的核查。打印准考证前,报考人员未按考试组织机构要求接受核查的,考试报名无效,不予办理准考证;考试结束后,报考人员未按考试组织机构要求接受核查的,暂按“报考条件待核查”处理,对其不进行成绩数据和证书相关操作,逾期拒不接受核查的,视为放弃考试资格。 报考人员提供虚假证明材料或者以其他不正当手段取得相应资格证书或者成绩证明等严重违纪违规行为的,按照《专业技术人员资格考试违纪违规行为处理规定》(人社部令第31号)第十条、第十二条处理。涉嫌犯罪的,依法移送司法机关。 五、资格证书 证书领取时间请关注吉林省人事考试网服务指南“证书领取通知”栏目相关消息。考试合格人员证书领取办法:采用现场领取或邮寄领取方式进行,详见吉林省人事考试网。 六、考试相关事项 (一)凡遵纪守法,恪守职业道德,符合报考条件且身体健康能够适应考试者均可报考。实行违纪通报制度,凡违纪违规考生一律通报到本人所在单位并给予严肃处理。 (二)根据人社部31号令和《关于规范专业技术人员资格考试雷同试卷认定和处理的通知》(人考中心函〔2012〕25号),国家阅卷时将对所有考生试卷进行雷同试卷检测鉴定,无论抄袭、被抄袭、通讯工具作弊等产生的雷同试卷或试卷代码异常,一律取消考试成绩。考生在严格遵守考试纪律的同时,要树立自我保护意识,防止被他人抄袭。严禁将手机等通讯
2022-04-11CATTI 2022年CATTI报名时间 宇宙考试 2022年CATTI考试 CATTI报名 CATTI报名时间 CATTI考试 CATTI报名通知
-
关于做好翻译专业资格(水平)考试天津考区考务工作的通知
翻译专业资格(水平)考试报名等有关事项的通知 各位报考
2022-04-01CATTI 2022年CATTI报名时间 宇宙考试 2022年CATTI考试 CATTI报名 CATTI报名时间 CATTI考试 CATTI报名通知
-
关于做好翻译专业资格(水平)考试甘肃考区考务工作的通知
翻译专业资格(水平)考试甘肃考级别《笔译综合能力》科目81元、各级别《笔译实务》科目85元(收费依据见甘发改价格〔2020〕546号文件)。 (2)口译考试:一级口译每人每科370元
2022-04-02CATTI 2022年CATTI报名时间 宇宙考试 2022年CATTI考试 CATTI报名 CATTI报名时间 CATTI考试 CATTI报名通知
-
关于做好翻译专业资格(水平)考试安徽考区考务工作的通知
自动取消报名信息确认状态,请谨慎操作。请报考人员严格按照流程和提示进行操作,并注意查看全国专业技术人员资格考试报名服务平台、安徽省人事考试网、各市人事考试网站通知。 对免试一科的在读翻译硕士专业学位研究生,将采取接口核查和考后抽查的方式进行比对,若条件不符,按《专业技术人员职业资格考试报名证明事项告知承诺制工作规程》(人考中心函﹝2021﹞1号)有关规定处理。 (四)网上缴费 根据《关于调整全国翻译专业资格(水平)考试考务费收费标准的通知》(外文考办字〔2016〕6号)和皖发改收费函〔2019〕40号规定,2022年度翻译专业资格(水平)考试收费标准为:三级口译每人每科180元,二级口译交替传译每人每科190元,一级口译每人每科390元,同声传译每人每科490元;各翻译专业资格(水平)考试安徽考区考级别《笔译综合能力》科目每人61元,各级别《笔译实务》科目每人65元。 通过核查的报考人员,可直接缴费。缴费时间为: 上半年考试:4月11日9:00-4月
2022-04-01CATTI 2022年CATTI报名时间 宇宙考试 2022年CATTI考试 CATTI报名 CATTI报名时间 CATTI考试 CATTI报名通知
