-
疯狂的真相：办公室比厕所脏？
[en]The [w]average[/w] office desk has 400 times more [w]bacteria[/w] than a [w]toilet[/w].[/en][cn]一般的办公桌有超过厕所400倍的细菌。[/cn] 美式英语： 英式英语： 严肃声明：《疯狂的真相》系列文章属于沪江网原创内容，如无授权，请勿转载。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考，如有不妥之处，欢迎指正。
-
疯狂的真相：企鹅是会游泳的鸟？
[en]The [w]penguin[/w] is the only bird who can swim, but not fly. [/en][cn]企鹅是唯一一种会游泳但不会飞的鸟。 [/cn] 美式英语： 英式英语： 严肃声明：《疯狂的真相》系列文章属于沪江网原创内容，如无授权，请勿转载。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考，如有不妥之处，欢迎指正。
-
疯狂的真相：大力水手的四个侄子叫？
[en]The names of Popeye’s four nephews are Pipeye, Peepeye, Pupeye, and Poopeye![/en][cn]大力水手的四个侄子的名字是pipeye，peepeye，pupeye，和poopeye！[/cn] 美式英语： 英式英语： 严肃声明：《疯狂的真相》系列文章属于沪江网原创内容，如无授权，请勿转载。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考，如有不妥之处，欢迎指正。
-
疯狂的真相：土星能浮在水面上？
[en]The density of Saturn is so low that if you were to put it in a giant glass of water it would float.[/en][cn]土星的密度是如此之低，以至于如果你能把放在一个巨大的装有水的玻璃杯里，它会漂浮在水面上。[/cn] 美式英语： 英式英语： 严肃声明：《疯狂的真相》系列文章属于沪江网原创内容，如无授权，请勿转载。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考，如有不妥之处，欢迎指正。
-
疯狂的真相：绵羊能从照片中认出其它绵羊？
合并在一起，使它们看起来非常相似。但只要它们之间仍然存在5%的差异时，绵羊就能准确地识别出来。 绵羊还能发现面部表情中的情感暗示。它们能辨别出人类的不同表情，还能认知焦虑不安的绵羊面孔的变化。试验表明，绵羊喜欢面带笑容的人的面孔，而不喜欢生气的面孔。 严肃声明：《疯狂的真相》系列文章属于沪江网原创内容，如无授权，请勿转载。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考，如有不妥之处，欢迎指正。
-
疯狂的真相：扑克里只有红桃K国王没有胡子？
at the back. Hence, he is sometimes also called as ‘Suicide King’.[/en][cn]如果你观察仔细，红桃K国王的脖子后面有一把剑，他时常被称为“自杀的国王”。[/cn] 严肃声明：《疯狂的真相》系列文章属于沪江网原创内容，如无授权，请勿转载。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考，如有不妥之处，欢迎指正。
-
2023年6月英语四级翻译预测：徽菜
为了帮助同学们更好地备考2023年6月英语四级，@沪江英语四六级微信公众号结合近年翻译出题规律进行预测，建议各位考生先动笔写，后看参考答案。最后把翻译范文当做英语口语朗读材料，疯狂操练，直至脱口而出！ 2023年6月英语四级翻译预测：徽菜 徽菜（Anhui Cuisine）是中国传统餐饮文化的重要组成部分，其历史可以追溯到明朝时期。安徽地处江淮平原，气候温和，物产丰富，因此徽菜选材讲究，尤其重视选用当地优质的食材。徽菜的烹饪过程也十分严谨，要求火候、时间、技巧等多个环节都要精益求精，以保证菜肴味道的独特性和口感的卓越。作为中国传统文化的重要组成部分，徽菜不仅代表着安徽地方的烹饪文化，也体现
2023-06-11 -
2023年6月英语六级翻译预测：窑洞
为了帮助同学们更好地备考2023年6月英语六级，@沪江英语四六级微信公众号结合近年翻译出题规律进行预测，建议各位考生先动笔写，后看参考答案。最后把翻译范文当做英语口语朗读材料，疯狂操练，直至脱口而出！ 2023年6月英语六级翻译预测：窑洞 窑洞（Cave dwellings）常见于中国西北黄土高原和黄河中上游地区。气候干燥、雨水少、冬季寒冷、木材有限的自然条件促进了了窑洞的产生和发展。窑洞的设计和布局非常合理，它们往往建造在山坡上，有利于排水和通风，使得居住环境更加宜人。除了作为居住场所，窑洞在是中国传统文化的重要代表之一。在窑洞中英语六级，@沪江英语生活和工作的人们的独特的生活方式和文化传统是中国文化中宝贵
-
2023年6月英语四级翻译预测：中国文化元素
英语四级，@沪江英语则是通过达到阴阳的自然平衡来帮助患者康复。中国武术，也被称为武术或功夫，是几个世纪以来在中国发展起来的一系列格斗风格。如今，越来越多的外国人到中国品尝美味佳肴、学习中医、练习武术，这极大地提高了中国文化的知名度，也增强了中国人的文化自信。 参考译文 Chinese cuisines, the traditional Chinese medicine and martial arts are the elements which can best represent the Chinese culture. The Chinese cuisine is the general term of the dishes of various regions and ethnic groups in China.
2023-06-16
搜索
查词