-
疯狂的真相：香蕉不是水果？
[en]Bananas aren’t [w]fruit[/w]! They are a [w]type[/w] of [w]herb[/w].[/en][cn]香蕉其实不是水果！它们是一种草本植物。[/cn] 美式英语： 英式英语： 严肃声明：《疯狂的真相》系列文章属于沪江网原创内容，如无授权，请勿转载。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考，如有不妥之处，欢迎指正。
-
疯狂英语：常见对话中的口语句子
好吗？ 【比How are you?更地道、更亲切！学了十年英语的人也没几个会说！下次见了外国人只管脱口而出，一定会一鸣惊人！】 B:I'm doing fine /OK /pretty well /[w]terrific[/w]. 【虽然回答很简单，但是也有很多人不能马上脱口而出】 或：Not bad. /The same as ever. / I can't [w]complain[/w] too much. 【因为用“How are you doing?”打招呼显得比较亲切，所以如果你不太舒服，可以如实回答：】 C：Terrible. I've had a [w]headache[/w] all morning. 难受死了，我整个早上都头疼。 2、A：How's it going? 近况如何？ B：Fine. / Pretty good. 挺好的。 A: How's everything with you /going? 你一切如何？ B: Well. I'm still alive and [w]kicking[/w]. 我仍然活蹦乱跳/活着混日子 。 3、A：How've you been? 你近来怎么样？ B：Does't make sase. 不算太好。 4.A:How are things with you /going? 一切都好吗？/事情进行的怎样 B:Great./I'm just taking one day at a time. 棒极了。/我只是做一天和尚撞一天钟。 5. Things look black. 前途暗淡。 Things are looking up. 情况在好转。 A:What's happening with you these days? 就是你近来好吗？ 【What's happening?的原意是“有什么事？”现在已演变成“你疯狂英语口语好吗？”】 B:Nothing much.没什么。 6. I'd stay if they [w]promoted[/w] me,but I can't see that happenings. 假如他们提升我，我就留下来，但我看那是不可能的。 A:What's new?/What's up? 有什么新鲜事？ B：Not much./Nothing in [w]particular[/w]./Nothing special.没什么、没什么特别的。 7. I could tell something was up by the look on their faces. 我一看他们的脸色就知道有事。 相关内容： 点击进入论坛，参与系列节目>> 还可以参加各式各样论坛节目>> 口语风靡天下，免费领取课程>> 基础英语——初级英语新开版>>
-
"美队“脱单了 对象是疯狂动物城里那只羊……
累。”[/cn] [en]Slate and film editor Fleischer-Camp decided to end their marriage in early May. “It wasn’t a bad breakup,” a source told Us at the time, noting that the couple simply grew apart.[/en][cn]斯蕾特和电影制作人迪恩·弗雷斯彻-坎普在五月决定结束他们的婚姻，“这并不是一个很糟糕的分手。”消息人士那时告诉《美国周刊》，两夫妻和平分手。[/cn] PS：不认识女方的，珍妮为《疯狂动物城》中的羊市长配音…… 声明：本双语文章的中文翻译系沪江英语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。
-
疯狂的司机 Crazy driver
There's a senior citizen driving on the highway. His wife calls him on his cell phone and in a worried voice says, "Herman, be careful! I just heard on the radio that there was a madman driving the wrong way on Route 280!" Herman says,"I know, but there isn't just one, there are hundreds!" 一位高龄老人开着车在高速公路上驾车时，接到了妻子打来的电话，妻子焦急地告诉他说，“赫尔曼，小心！我刚从电台上听到报道说，在280号公路上有一个疯子正在开车逆行！” 赫尔曼说，“我知道，可是不是一个，而是成百上千个！”
-
英闻天天译: 黑莓也疯狂
使用8万台黑莓智能手机。这一消息已经为公司股价注入新的活力。 周一，“黑莓”股票在多伦多证券交易所上涨了近10%。周一下午，盘中飙升18%，这是自2009年4月以来最大涨幅。 周四，美国国防部表示，将在本月底推出新的网络，其提供的服务中，黑莓手机占98%，包括8万副黑莓耳机和1800台运行苹果或谷歌软件的手机和平板电脑。 参考译文3： 据彭博新闻社报道，美国国防部可能会在其一项新的网络安全项目中使用八万部黑莓的智能手机。这条新闻的出现使得黑莓公司的股票重新焕发了生机。 黑莓的股票在星期一的多伦多股票交易所涨了近十个百分点。截至星期一下午，十八个百分点的当天涨幅标志着这是黑莓自2009年4月以来的最大增幅。 美国国防部于星期四说，到这个月底为止，黑莓的使用份额在该网络项目的硬件设备中占了九十八个百分点，这意味着八万副黑莓耳机，一千八百部采用谷歌或苹果软件的手机和平板电脑。 想要得到主持人专业的点评和意见吗？快来节目现场一试身手吧>>
-
【肥瑞的疯狂日记】S02E15 Rae开学一周
台上很特别的模仿他打嗝，很友好的请他进屋。”必须说的特别快。我旁边那个同学，叫安德鲁约翰逊，身上一股大蒜味。他告诉我每天晚上都吃的是蒜味的长棍面包。 我有什么不一样的吗？ 怎么了？ 我一身汗，我告诉过你，我要绝经了吗？ 你提过的，知道。 该死，我喜欢这首歌。 别这样。 妈妈，你不能对着辣妹组合哭啊。不是辣妹的那首“女生权利”啊。 嘿，你想他们会让我们加入组合吗？ 没错，我会是谁呢。甲状腺肥大辣妹吗？ 我可能是更年期辣妹。 这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>
-
【热门事件学英语】英国的哥疯狂枪杀12人
死了家庭律师、自己的好友凯文·康蒙斯。 此后，伯德驾车来到怀特黑文镇，在一个计程车候客处与三名出租车司机吵了起来。伯德举枪射击三人，造成一人死亡，两人受伤。 随后，伯德在湖区约30地方“见人就射”。尽管警方呼吁游客和居民不要外出，但依然有12人丧命，25人受伤，三人伤势严重。 血腥的射杀持续了近4个小时。警方表示，伯德唯一做出了考虑的一次射击是当他面对一位带着3个孩子的母亲和一位骑自行车路人的时候。伯德选择了射杀后者。 以上新闻摘自新京报网。 【热门事件学英语】 昨天发生的这起恶性枪杀事件震惊了全球。各大媒体均称以“屠杀”、“疯狂枪杀”等恐怖的字眼来形容这次事件，让我们来看看它们的准确用词吧： Derrick Bird, UK Taxi Driver, Kills 12, Wounds 25 In Shooting Spree Cumbria shootings: Derrick Bird's '[w=grudge]grudges[/w]' against massacre victims 第一个短语shooting spree中的spree本身是“（短期无节制的）狂热行为”的意思。这里和shooting连用，形容了凶手的疯狂；而第二个短语中massacre就是大屠杀的意思。二战中疯狂德国对犹太人的屠杀用的就是这个词。 注：英文讲解部分为沪江英语原创，转载请注明出处。
-
2024年12月英语六级翻译预测：国画
为了帮助同学们更好地备考2024年12月英语六级，@沪江英语四六级微信公众号结合近年翻译出题规律进行预测，建议各位考生先动笔写，后看参考答案。最后把翻译范文当做英语口语朗读材料，疯狂操练，直至脱口而出！ 2024年12月英语六级翻译预测：国画 中国国画（Chinese traditional painting）起源于约 6000 年前。纸张发明以前，人们主英语六级，@沪江英语要用陶器（pottery）和丝绸作画。随着唐朝经济和文化的繁荣，传统国画逐渐兴盛起来。山水画（landscape）是中国国画的主要种类之一，主要描绘了中国各地的山川大河和瑰丽的自然风光。几个世纪以来，国画的发展折射了时代和社会的变迁。当今
-
【肥瑞的疯狂日记】S01E54 Rae告诉了大家实话
Hints: Um er And the second thing is... I just want to tell everyone the truth about me. In the spring, I was admitted to a mental home because I kept trying to hurt myself. I'm actually mad. And I do really weird things like... I turn light switches on and off in divisions of eight. I've... I've cut myself. Um, I burn myself with hot water. Well, I used to. And I've got this really funny relationship with the larder in our house where my mum keeps sweets and biscuits and crisps and all the things that we shouldn't eat. Sorry, Mun. Um... And, er, I keep a diary... of all my thoughts. And most of the time, I don't even think about what I'm writing. Like when I write about my friends... when they make me angry. But it doesn't mean that I don't love them. 然后我想告诉大家一件我的事情，今年春天，我进了一家精神病院，因为我总是伤害自己。我真的疯了。做着怪异的事情，比如我不停地把灯开开关关。我用刀割自己。还用开水烫自己。那就是我曾做过的，那就是我曾做过的，我躲在妈妈放甜食，饼干，薯片以及其他一些不能吃的东西，食品室做了那些怪异的事。对不起妈妈。我还写日记写下我所有的想法。大多数的时候，我甚至不知道自己在写什么，比如我的朋友惹我生气了，我会写一些他们不好的话。但我依旧爱着他们。 这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>
-
我怕开口说英语
英语样子不行。是你需要练习英语，所以你要主动地找别人讲话。再说，大多数美国同学都很友好而且很外向，他们会很乐意跟你说英语的。 B: Thanks for the advice. I guess you’re right. It’s just hard to [w]overcome[/w] my shyness. I really will try from now on. I [w]promise[/w]. 谢谢你的建议。我想你说得对。我就是克服不了胆怯。从现在起我一定要试着开口，我保证。
搜索
查词