-
生活大爆炸:SO2EO2（4） 爱大于恨
小提示: 听听宅男们的囧言囧语，填写对话缺失的部分, 不用带数字序号。注意句子开头要大写哦 <注意这里>若页面过长造成听写不便，在听写框的右上角点击“弹出答题纸”即可。 如果喜欢TBBT，欢迎把这段欢乐故事推荐给你的好友哦！~\(≧▽≦)/~ 背景：Sheldon与马里奥哟~ -Penny：Hey, Sheldon. -Sheldon：Penny. -Penny：Third floor tonight-- mixing it up? I still don't understand why you don't just go to dinner or something. -Sheldon
-
《生活大爆炸》Sheldon经典语录：她没我这么思想开放
奇女侠是亚马逊人，亚马逊的女孩子都很高大健壮。[/cn] [en]9.I won’t say that all senior citizens who can’t master technology should be publically [w=flog]flogged[/w]. But if we made an example of one or two, it might give the others [w]incentive[/w] to try harder.[/en][cn]我不能说所有无法掌握当代技术的老年人就应该被当众鞭策一番。但倘若我们拿一
-
【生活大爆炸】SO2EO22 严重剧透
[b]小提示: 听听宅男们的囧言囧语，填写对话缺失的部分, 不用带数字序号。注意句子开头要大写哦[/b] <[b]注意这里[/b]>若页面过长造成听写不便，在听写框的右上角点击“弹出答题纸”即可。 如果喜欢TBBT，欢迎把这段欢乐故事推荐给你的好友哦！~\(≧▽≦)/~ 背景：Sheldon最讨厌剧透啦，他会怎样对待无意剧透的漫画店老板捏？ -Man：Here, Sheldon, I pulled the new Hellboy for you. It's mind-blowing. -Sheldon：Excuse me. __________1________. -Man：I didn't
-
【生活大爆炸】SO2EO21（4） 睡沙发
[b]小提示: 听听宅男们的囧言囧语，填写对话缺失的部分, 不用带数字序号。注意句子开头要大写哦[/b] <[b]注意这里[/b]>若页面过长造成听写不便，在听写框的右上角点击“弹出答题纸”即可。 如果喜欢TBBT，欢迎把这段欢乐故事推荐给你的好友哦！~\(≧▽≦)/~ 背景：Sheldon不得不住在Penny家…他可不情愿睡沙发（哦漏！我被Sheldon传染了……说话好押韵） -Penny：I don't think the manager's coming tonight, so here. -Sheldon：___________________1__________________
-
【生活大爆炸】SO2EO18（3）装上蓝牙
[b]小提示: 听听宅男们的囧言囧语，填写对话缺失的部分, 不用带数字序号。注意句子开头要大写哦[/b] <[b]注意这里[/b]>若页面过长造成听写不便，在听写框的右上角点击“弹出答题纸”即可。 如果喜欢TBBT，欢迎把这段欢乐故事推荐给你的好友哦！~\(≧▽≦)/~ 背景：为了给Penny花花扩大市场，兄弟们都忙碌起来啦！ -Leonard: Hey, we could liberate some, micro-porous charcoal from the chem lab. -Sheldon: Oh, great. Raj, why don't you, and Howard go
-
《生活大爆炸》Sheldon经典语录：尝试新鲜事物坏处多了
以为我的头脑腾出时间做它最擅长的事儿：启迪思维，震惊世界。[/cn] [en]4.As you know, a few years ago I achieved one of my [w]lesser[/w] dreams and became a [w]notary[/w] public.[/en][cn]几年前我实现了其中一个小梦想，做了一名公证人。[/cn] [en]5.Two grown men with a hobbit’s [w]dagger[/w] – wouldn’t we look silly![/en][cn]俩成年男人拿着把霍比特人的短剑，看着不傻吗？[/cn] [en]6.At this moment our relationship exists in two mutually contradictory states. 'Til you either do not go, or go, to Wil Wheaton’s party, you are simultaneously my friend and not my friend. I’m characterizing this phenomenon as Schrodinger’s Friendship.[/en][cn]目前咱俩的关系处于两种相互矛盾的状态。在你决定去还是不去威尔.惠顿的派对之前，你是我的朋友，同时又不是我的朋友。我把这个现象称为薛定谔的友谊。[/cn] [en]7.One day a historian is going to come to you and say “Is it true you were friends with Doctor Sheldon Cooper?” and you’re going to have to [w]choke[/w] back a hot [w]sob[/w] of regret and [w]humiliation[/w], as you [w]mumble[/w] “I was, but I chose to go to a party thrown by the one kid from Stand By Me no one remembers."[/en][cn]有一天会有一位历史学家来问你”你真的曾是谢尔顿.库珀博士的朋友吗？“然后你就会一边饱含悔恨与耻辱地呜咽着，一边说”没错，但是我当初选择去了一个由不知名电影《伴我同行》里某人办的派对。“[/cn] [en]8.You are in for a treat. My mother’s fried chicken is why we had to buy my Dad the extra-large [w]coffin[/w].[/en][cn]你有口福了。我爸的棺材之所以变成加大号的，就是因为我妈的炸鸡美味。[/cn] [en]9.There’s a lot of harm in trying something new! That’s why we test out drugs and [w]cosmetic[/w]s on [w]bunny[/w] rabbits.[/en][cn]尝试新鲜事物坏处多了！所以要用兔子来测试药物和化妆品的安全性。[/cn] [en]10.That reminds me of another saying: "You can lead a chicken to [w]Crisco[/w], but you can’t make your mother fry it."[/en][cn]这提醒了我另外一句常言：“你可以诱拐鸡跳炸锅，但不代表你能诱拐你妈去炸鸡。”[/cn]
-
【生活大爆炸】SO2EO20 随心所欲日
[b]小提示: 听听宅男们的囧言囧语，填写对话缺失的部分, 不用带数字序号。注意句子开头要大写哦[/b] <[b]注意这里[/b]>若页面过长造成听写不便，在听写框的右上角点击“弹出答题纸”即可。 如果喜欢TBBT，欢迎把这段欢乐故事推荐给你的好友哦！~\(≧▽≦)/~ 背景：又是晚饭时间，Sheldon为啥不满意呢！？ -Leonard: Problem? -Sheldon: This is Thai food. -Howard: Here we go. -Sheldon: We don't have Thai food on Thursday. We have pizza
-
生活大爆炸:SO1EO1（2） 转角遇Penny
打扰你，我们住对门。 -Penny: 噢，真不错。 -Leonard: 我们不住在一起。（Leonard觉得Penny误会了什么，于是尴尬了~）我是说，我们住在一起，但是睡在两个单独的异性恋房间里。（heterosexual：异性恋者） -Penny: 噢，这样啊。我想我就是你们的新邻居了。我是Penny。 -Leonard: 我是Leonard。这是Sheldon。 -Penny: 嗨。 -Sheldon: 嗨。 -Penny: 嗨。 -Leonard: 嗨。 -Leonard: 那个……欢迎搬到楼里来。 -Penny: 噢，谢谢，或许有时间我们可以一起喝杯咖啡。 -Leonard: 噢，那太好了。 -Penny: 好极了。 -Sheldon: 好极了。 -Leonard: 好极了。 (译文解析提供：脏乖) 这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>
-
【生活大爆炸】SO2EO20（2） 帮我买漫画
[b]小提示: 听听宅男们的囧言囧语，填写对话缺失的部分, 不用带数字序号。注意句子开头要大写哦[/b] <[b]注意这里[/b]>若页面过长造成听写不便，在听写框的右上角点击“弹出答题纸”即可。 如果喜欢TBBT，欢迎把这段欢乐故事推荐给你的好友哦！~\(≧▽≦)/~ 背景：Sheldon提议去漫画店玩，走廊上偶遇Penny。她也想买漫画了？ -Penny: Oh, hey, guys. Where're you headed? -Sheldon: To the comic book store. You're probably thinking, "The comic book
-
生活大爆炸:SO1EO14（4） 玩具大甩卖
小提示: 听听宅男们的囧言囧语，填写对话缺失的部分, 不用带数字序号。注意句子开头要大写哦 <注意这里>若页面过长造成听写不便，在听写框的右上角点击“弹出答题纸”即可。 如果喜欢TBBT，欢迎把这段欢乐故事推荐给你的好友哦！~\(≧▽≦)/~ 背景：为了让Penny喜欢自己，Leonard决定卖掉自己的珍藏…… -Leonard: Does anyone want to buy my share of the time machine? -Howard: Why? -Leonard: I don't want it anymore. -Rajesh: Why? -Leonard
搜索
查词