细心的中国人学到“希腊”的英文名称时可能会觉得奇怪——Greece听上去完全不像“Xila”的读音。这是怎么回事呢？原因很简单——汉语译名并非来自该国的英文常用名Greece，而是来自希腊语的Hellas。
