下集预告：《绯闻女孩》第三季第二集剧情预告：大学新生



点此下载绯闻女孩第三季第一集双语字幕>>

绯闻女孩第三季第1集：命运的逆转 Reversals of Fortune
播出时间：美国时间2009年9月14日
剧情简介：一个暑假过去，Blair与Chuck疯狂相爱；Serena与Carter的关系错综复杂；Nate带了新欢出现；Rufus、Dan和Jenny完全适应了奢华生活……


片名释义：Reversals of Fortune <—— Reversal of Fortune
Reversal of Fortune《命运的逆转》是1990年的电影，讲述一位富豪被控谋杀妻子，一切证据都对他十分不利，陪审团认为罪名成立，将被判刑。他不服上诉，並延请一位法律教授出庭辨护，法律教授通过严密的调查分折，将一审有罪的判决推翻。尽管谋杀的可能性依然存在，但再无指控的法律根据。