导演李安凭借《断背山》获得第78届奥斯卡金像奖最佳导演奖，这是华裔影人在奥斯卡奖上取得的最高成就，李安也是第一个获得此项殊荣的亚洲人。

图：《断背山》李安导演与希斯·莱杰合影

　　故事发生于1961年的德克萨斯州和怀俄明州，农夫Jack(杰克.吉伦希尔饰)和牛仔Ennis(希斯.莱杰饰)邂逅，孤单寂寞让两个不到二十岁的少年互相爱上了对方。
他们在篝火边长谈，在帐篷里欢爱。一个人做饭，另一个去放羊，总是一人早早起床，推一推还在熟睡的另一个，道一声明天见，就骑马冲进寒冷的夜里……虽然彼 此真心相应，但是迫于世俗压力, 他们各自结婚生子，只能每年在一起度假。随着年龄的增长，两人的感情愈加浓厚炽烈，无法满足一年只有几天的团聚。可是怀俄明的牛仔们嘲笑同性恋，还会用各 种方法折磨他们，这让Ennis没有勇气承认和接受与Jack共同生活。

　　Jack因一场意外不幸去世。Ennis第一次来到Jack父母的农场，想遵照他的遗愿把他的骨灰带到两人初识的断背山。在Jack的房间里，他发现 了一个小秘密。这个小秘密让Ennis认识到Jack有多爱他，自己有多爱Jack。但是，不管这份爱有多强烈，最终他们拥有的只有那座断背山……

沪江口语资料“绝密版” 免费赠送活动进行中


《辛德勒的名单》震撼人心演说中英对照+视频